Ocasolov a rybolov

Počkej, přeprava osoby mezi dvěma slunečními soustavami stojí majlant, a tebe posílali přes tři?

Pohony lodí pracují na principu manipulace s prostorem a časem. Já čas vnímám jinak než lidé.

Čekali, že můj odlišný způsob vnímání jim pomůže odhalit možnosti v návrhu, které je nenapadly.

Vím, co myslíš. Dokud jsem se tu neobjevil, lidé neměli ani tušení, jak dobře jdou počítače použít jako kladivo.

Ocasolov a rybolov

Když už mluvíme o těch lodúch, nemám nic, co bych od tebe mohla poslat svému majiteli. Dneska uzavřou přújem e-mailů.

Řekl bys mu pár slov?

Ehm… nemůžu. Řidím. Musím sledovat hladinu.

Neřídíš. Ještě ani neběží motor.

Nerozptyluj mě. Jen díky mé pevné ruce držíme kurz v těchhle nahodilých proudech.

Ocasolov a rybolov

Vyměníme se, Same. Budu řídit, zatímco mému majiteli nahraješ zprávu.

Tohle nebude jednoduché. Nevím, jestli si její majitel tuhle zprávu přehraje předtím, než zjistí, že jsem ju unesl, nebo potom.

No nic. Stačí, když to
řeknu stručné a vřele, a když nezapomenu, že cokoliv, co řeknu, může být použito proti mně.

Ocasolov a rybolov

Takže, vesmírné lodě, co přepravují zprávy, jsou nejrychlejší způsob, jakým se lidé dorozumívají.

Odteď za tři měsíce začnou bít na poplach, až se Florence neobjeví na místě určení. Za rok dostane jeji majitel tyhle zprávy. Za čtrnáct měsíců se Asimov vrátí sem.

Čtrnáct měsíců. Za tu dobu se může stát cokoliv. I ten nejhorší scénář mi nechává víc častu na útěk, než je obvyklé.

Něco je špatné s čísly… (Robot Spike)
Znamená to, že je Florence se Samem už 9 měsíců. Vždyť jeden poskok lodě trvá rok. (БТРкО)
Ne tak docela. Tři měsíce je poskok lodi do stanice, kde Florence měla vystoupit. Rok do návratu lodě do místa, odkud Flo odletěla. Rok a dva měsíce - loď dělá celý kruh. To znamená, že Florence zustávala ve stázi dva měsíce. A chronologii událostí komiksu lze uvidět v dodatečných materiálech. Winston říkal, že on letěl podsvětelnou rychlostí 17 let, přiletěl jeden z prvních kolonistů. Tudíž hyperpohon byl vynalezen nejpozději před dvěma desítkama let (věk zdejších robotů), a „Asimov“ je z první generace lodí. (KALDYH)

Ocasolov a rybolov

Spusť zátnam: Zdravím, Florencin majiteli.

Jmenuje se Scott.

Zdravím Scotte. Jsem Sam Starfall, mocný velvyslanec v prťavé lidské říši. Florence nyní slouží na mé vlajkové lodi jako technik a jako spojka k vašemu druhu.

Same…

Co bys radši? Pravdu, nebo dobrý první dojem?

Ocasolov a rybolov

Pravda postačí.

Jak si přeješ. Nahrát novou zprávu.

Zdravím, Scotte. Jsem Sam Starfall, kapitán lodi, na kterou teď Florenci umístili. Bohužel to znamená, že Florence nedoletěla tam, kam měla. Probrali ji z hibernace o dvě zastávky dřív a mé to mrzí.

Na druhou stranu, se mnou nabere zkušenosti a vzdělání, které by nejspíš jinde nezískala.

Ocasolov a rybolov

Zprávu jsem poslal na loď.

Děkuji. Opravdu jsi velvyslanec?

Ne. Zkoušel jsem to, ale musel jsem to vzdát. Měl jsem potíže s místními obchodníky.

Když jsem začal zneužívat diplomatickou imunitu, trvalo jim jen pět minut, než najali dalšího velvyslance, aby mi ukázal, zač je toho loket.

Ocasolov a rybolov

Jak ses sem vlastně dostal, Same? Určitě v nějaké průzkunmé lodi. Ale ty neberou stopaře.

Já… nečekali mne. Přistávací modul, co se bezpečnosti týče, byl mizerné zajištěný. Vlezl jsem tam, abych sse podíval, jestli tam není něco… zajímavého.

Dostala mě vaše nízkokyslíková atmosféra. Zachtělo se mi spát, tak jsem si našel místo k odpočinku. A najednou se vzbudím tady, jak na mne hledí skupina vědců.

To musel být docela šok.

Taky že jo, ale se správnou terapií se z toho prý všichni zúčastnění lidé dostanou.

Ocasolov a rybolov

Jsou časy, kdy se musíme na čas schovat. Když se záměrně potopíme v pažině nebo blátě, někdy se nám povede obalit se cystou. Je to riskantní, ale to nevadí, když už máme šance na přežití menší než 50/50.

Myslíme si, že je to staré přizpůsobení pro přežívání suchých období, podobně jako u pozemských dojdyšných ryb. Díky tomu jsem přežil cestu sem bez hibernace.

Jak tě probudili? Vodou? Přidáním kyslíku?

To je zase modernější přizpůsobení. Probral jsem se hned, jakmile jsem cítil, že mi někdo sahá na peněženku.

Ocasolov a rybolov

Už jsi přemýšlel o návratu domů?

Navrhovali mi to. Hodněkrát. Ale nemohu. Věř tomu nebo ne, vím toho moc.

Vím o uranu a izotopech a kritickém množství. Vědci předpovídají, že moje rasa nebude připravená na jadernou energii dalšího půl tisíciletí.

Půl tisíciletí?

Jo. Nejdřív říkalo století, pak mě poznali líp a začalo to růst.