Ocasolov a rybolov

Takže, vesmírné lodě, co přepravují zprávy, jsou nejrychlejší způsob, jakým se lidé dorozumívají.

Odteď za tři měsíce začnou bít na poplach, až se Florence neobjeví na místě určení. Za rok dostane jeji majitel tyhle zprávy. Za čtrnáct měsíců se Asimov vrátí sem.

Čtrnáct měsíců. Za tu dobu se může stát cokoliv. I ten nejhorší scénář mi nechává víc častu na útěk, než je obvyklé.

Něco je špatné s čísly… (Robot Spike)
Znamená to, že je Florence se Samem už 9 měsíců. Vždyť jeden poskok lodě trvá rok. (БТРкО)
Ne tak docela. Tři měsíce je poskok lodi do stanice, kde Florence měla vystoupit. Rok do návratu lodě do místa, odkud Flo odletěla. Rok a dva měsíce - loď dělá celý kruh. To znamená, že Florence zustávala ve stázi dva měsíce. A chronologii událostí komiksu lze uvidět v dodatečných materiálech. Winston říkal, že on letěl podsvětelnou rychlostí 17 let, přiletěl jeden z prvních kolonistů. Tudíž hyperpohon byl vynalezen nejpozději před dvěma desítkama let (věk zdejších robotů), a „Asimov“ je z první generace lodí. (KALDYH)