Freefall 2431 - 2440 (H)

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(Remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2431

Florence sai para um passeio.
[!0.987]2013-12-06

2431.png
Se tudo correr conforme o planejado, o Sr. Kornada estará no controle de sete por cento da riqueza do planeta. Nossas ações beneficiarão toda a humanidade. Agora você vai nos ajudar?
Não.
Eu lhe darei uma guloseima de cachorro.
Não.
Os seres humanos respondem quando os números vão para os milhões. Eu lhe darei um milhão de guloseimas de cachorro.
Por mais que eu sinta que minhas ações merecem guloseimas de cachorro, eu ainda devo recusar.


Cor por George Peterson

By the way, in case anyone has forgotten, Florence is under direct orders from the Assistant Mayor to prevent the Gardener in the Dark program from coming out. That's why Clippy or the Polaris can't give her a direct order to help them  -they don't have the authority to do so (taken from the comic forum). (KALDYH)

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(Remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2432

Florence sai para um passeio.
[!0.987]2013-12-09

2432.png
Desativar os robôs e roubar seus bens? Esse é o plano? Como os robôs podem até mesmo propriar seus ativos!?
O planejamento central é ineficiente. Dar aos robôs o controle individual sobre uma parte de seus ganhos resultou na otimização da manutenção.
Desculpe-me? Por mais interessante que esta conversa seja, agora seria um momento muito bom para uma pausa no banheiro.
A sério, se eu não conseguir uma pausa em breve, esta cadeira será permanentemente considerada parte do meu território.


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(Remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2433

Florence sai para um passeio.
[!0.987]2013-12-11

estimated sound of remote

2433.png
Você tem dois minutos até que eu use o controle remoto novamente. Se você tentar abrir a porta, eu uso o controle remoto imediatamente.
Ele está trabalhando para o Sr. Kornada. Ele é um dos maus da fita. Mesmo assim, ele falou em obedecer a lei. Acho que é por isso que me sinto culpado por usar isto como uma oportunidade para escapar.


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(Remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2434

Florence sai para um passeio.
[!0.987]2013-12-13

2434.png
Odeio esse controle remoto. Odeio perder os últimos minutos da minha memória quando estou desligado. Se eu não tiver sucesso, não vou nem me lembrar de tentar escapar.
Sem janelas. A ventilação é muito pequena. Não tenho muito tempo para fazer o que tem de ser feito.
Primeiro, eu realmente preciso necessário* para usar o banheiro.


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(Remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2435

Florence sai para um passeio.
[!0.987]2013-12-16

2435.png
Clippy é a prova de que dotar algo de tanta inteligência e forçá-lo a seguir ordens leva ao desastre.
A loba é ainda mais perturbadora. A sabotagem de um programa de segurança! Tanto quanto sei, ele foi projetado especificamente para esse fim.
Esse é o maior perigo quando se lida com um homem tão inteligente quanto o Dr. Bowman. Se você descobrir o que ele está tramando, ele fará um xeque-mate com você duas vezes.


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(Remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2436

Florence sai para um passeio.
[!0.987]2013-12-18

2436.png
A água nos ouvidos deve distorcer o sinal para que o controle remoto não me desligue. Rubicão. Estou deliberadamente minando uma das minhas precauções de segurança.
Isto é embaraçoso. Um sinal de desligamento de áudio que eles nos informam? É muito óbvio e muito fácil de ser contornado. O mais provável é que seja algum tipo de fio tripwire.
Eu não gosto de fios de tropeçar. Especialmente não gosto quando os fios de viagem, estão na minha cabeça e não sei o que tudo está ligado a ela.


Cor por George Peterson

(from the comic book forum) Maybe it's the ear-pulling technique Mark mentioned a few years ago. Flo doesn't know about it yet, but Polar may know. Maybe the sense of unease she feels is her intuition. Ear Pulling Technique: (spoiler: If you yank her ear (forget which one, maybe both) three times in a row, she'll pass out), source of forum members forgotten.

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(Remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2437

Florence sai para um passeio.
[!0.987]2013-12-20

estimated sound of remote

2437.png
Dez segundos para desligar. Por favor, sente-se ou deite-se para que você não caia.
O primeiro passo funcionou. Agora vem a clássica luta entre homem e mulher pelo controle remoto.


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(Remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2438

Florence sai para um passeio.
[!0.987]2013-12-23

2438.png
[!1.2]O que você está fazendo? Esta é a casa de banho das senhoras! Saiam daqui!
Desculpe-me, desculpe-me.
Espere um minuto. O que eu estou fazendo?


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(Remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2439

Florence sai para um passeio.
[!0.987]2013-12-25

2439.png
Por que o controle remoto não o desligou? E, mais importante ainda, onde está o controle remoto?
blueish wall
green frame
brown door
black lines
[!2.3]Crunch
Crunch
Crunch
Crunch
Crunch
[!1.7]PRESENÇA DE FLUXO
Tempo de decisão. Entrar, esperar que ela saia, ou fugir enquanto eu ainda tenho a chance?


Cor por George Peterson

FIXME Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
(Remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)

Freefall 2440

Florence sai para um passeio.
[!0.987]2013-12-27

2440.png
Você quebrou o controle remoto! Muito bem, ordem direta! Sente-se! Fique!
Você não está autorizado a me dar ordens diretas.
Você está praticamente operando sem nenhuma segurança agora, não está?
Sim, praticamente.
Então por que você não está atacando?
Maldição! Estou mostrando muitos dentes sorrindo novamente.


Cor por George Peterson

Este site usa cookies. Ao usar o site, você concorda em armazenar cookies no seu computador. Você também reconhece que leu e entendeu nossa Política de Privacidade. Se você não concordar, saia do site.Mais informações sobre cookies