Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução. (Remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)
Doutor Mer. Este é o nosso chefe de polícia. Ele é um velho paciente seu e do Dr. Bowman.
Sra. Ambrose. Peço desculpas. Você nunca deveria ter sido tirado de nossa custódia.
O robô policial que estava me protegendo está bem?
Foi desativado. Reactivamo-lo sem efeitos nocivos.
Você vê? Veja? Essa pergunta! Tanta preocupação com um robô mostra que suas configurações de segurança mudaram.
Sr. Raibert. Acho que não estamos de acordo sobre o que é um mau funcionamento.
Cor por George Peterson
Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução. (Remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)
Não estamos aqui para discutir se a IA está funcionando mal. Estamos tentando tirá-la da minha base. Ela está atraindo muita atenção. Bases secretas e muita atenção não se misturam!
É isso mesmo. Sra. Ambrose, ordem direta. Diga-me onde você está. Fim do pedido direto.
Sinto muito, não posso responder ao seu pedido. Além disso, você não está autorizado a me dar ordens diretas.
Eu tinha que dizer a ele! É como um erro de sintaxe na programação.
Sua facilidade de uso não vai nos facilitar, vai?
Cor por George Peterson
About syntax error the question is moot - syntax is not violated. What is meant is that Flo should have communicated that she was not obligated to follow third-party orders. Something like the behavior of the robot in 1628, but in the latter case an explicit prohibition, while Flo's interpretation leaves “room for creativity”. (plBots)
It's funny to see Flo politely sending someone into the woods (Robot Spike)
Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução. (Remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)
Eu quero ordens diretas. Eu não deixo a inteligência artificial correr livre sem ela.
Sr. Raibert. Em algum momento, temos que deixar os IAs se tornarem auto-suficientes.
Este foi criado por humanos. Ela é única neste planeta, o que a torna fácil de ser rastreada. Ela está lidando diretamente com os seres humanos, então quando ela se descontrola, as pessoas vão notar. Você não vai encontrar um caso de teste melhor.
Doutor Mer. Pontos positivos. Estou de acordo com você em todos os aspectos. Agora me dê as ordens diretas.
Cor por George Peterson
Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução. (Remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)
suspirar. Sra. Ambrose. Ordens diretas. Você obedecerá a ordens diretas do Sr. Raibert a menos que essas ordens violem ordens de maior prioridade. Fim da ordem direta.
Você apagou a memória dela?
Acordo de Confidencialidade. Se você soubesse que estava com saudades, o que você faria?
Tente descobrir o que aconteceu… Boa idéia.
Não mantemos esta base em segredo por sermos amadores.
Cor por George Peterson
Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução. (Remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)
Preciso ver se consigo obter algumas informações de vocês sobre esta base. Pedido direto. Você responderá a todas as minhas perguntas de forma completa e verdadeira. Este comando expirará em quinze minutos. Comando final.
Quinze minutos depois
Esta tem sido uma frustração. Não consegui obter nenhuma informação útil de você.
Excelente!
Tenho experiência com um modelo a ser seguido para isso. Tenho passado muitas horas on-line com suporte técnico.
Cor por George Peterson
Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução. (Remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)
Também estou à procura de um robô chamado Clippy. Ele está em sua base?
Vou verificar. Sim. Meu assistente o tem. Ele foi desativado.
Não reative-o. Chefe de polícia, posso solicitar uma coleta de duas pessoas em uma base perto do Pólo Sul?
Claro, você paga pelo vôo, não a polícia.
Traga-me uma pizza no caminho de volta e estaremos no negócio.
Será que eu ouvi “pizza”?
Cor por George Peterson
Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução. (Remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)
Doutor Mer. Isto é uma transferência de prisioneiros, não uma encomenda de pizza.
Sra. Ambrose. Pedido direto. Olhos de cachorro! Agora!
Mmmm.
Fim da ordem direta.
Isso foi um terrível abuso de poder.
O que você quer em sua pizza?
O que eu ainda recomendo. Carne extra, sem molho, sem queijo, sem pão.
Cor por George Peterson
Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução. (Remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)
Não, obrigado. Favor entregar as pizzas no aeroporto. Encontramo-nos lá.
Eu posso entender. Você está isolado no Pólo Sul. A noite da pizza rompe a monotonia.
Mas para 14.000 quilômetros de distância de entrega, eu já deveria receber uma grande dica.
Cor por George Peterson
Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução. (Remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)
Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução. (Remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)
Eu pago ao entregador de pizza para me informar sobre pedidos interessantes.
A Sra. Ambrose deve ser demitida. Você vai me dar sua palavra de que ficará no avião?
E se eu não o fizer? Você sabe o quão rápido eu posso sair destas algemas.
O avião pousará e decolará novamente dentro de sessenta segundos. Se eu amarrar seus tentáculos faciais ao compartimento superior, você levará três minutos e quarenta e sete segundos para ficar livre.
Gostaria que você não soubesse disso por sua própria experiência.
Cor por George Peterson
Este site usa cookies. Ao usar o site, você concorda em armazenar cookies no seu computador. Você também reconhece que leu e entendeu nossa Política de Privacidade. Se você não concordar, saia do site.Mais informações sobre cookies
Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
