Freefall 3031 - 3040 (H)

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3031

Г-н Корнада започва работа в полза на обществото
[!0.987]2017-10-13

3031.png
Констабан. Ако не работя тук, къде ще отида?
Другият съдия иска да ви изпрати във фабрика за производство на хлорен трифлуорид.
Хлорен трифлуорид?
Използва се за почистване на камери за отлагане на пари.
Един хлорен атом, свързан с три флуорни атома.
Четири атома? Бах. В сравнение с това място, колко трудно може да бъде четири атома?


Цвят от George Peterson

Chlorine trifluoride – is an extremely powerful oxidising agent, possibly the strongest in nature, which burns with explosion almost all substances, up to and including glass, water, most metals and their oxides, tungsten carbide, etc. When 900 kg of chlorine trifluoride was spilt in an industrial accident, the substance dissolved 30 cm of concrete and a metre of gravel beneath it.

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3032

Г-н Корнада започва работа в полза на обществото
[!0.987]2017-10-16

3032.png
Знаете ли какво да правите, ако почистващият препарат хлор трифлуорид е разлят?
Вода върху него?
Водата се запалва.
Той запалва пясъка.
От него азбестът гори.
Пясък?
Азбест?
Какво ще стане, ако тези неща влязат в контакт с мен?
Ще бъдете много чисти.
И гори.


Цвят от George Peterson

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3033

Г-н Корнада започва работа в полза на обществото
[!0.987]2017-10-18

3033.png
Не е необходимо да се страхувате от почистващия агент хлор трифлуорид.
Докато работите образцово, знаете и спазвате всички процедури за безопасност, не предприемате преки пътища и винаги си сътрудничите с колегите си и им се доверявате, всичко ще бъде наред. Искате ли да бъдете прехвърлени?
Твърде късно ли е да кандидатствате за нов шанс за почистване на тоалетните?
Добре дошли в нашия екип.


Цвят от George Peterson

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3034

Събуждане и ранна профилактика
[!0.987]2017-10-20

3034.png
Стая, изключена аларма.
Това ще е добра възможност да поспим и да прекараме деня с Уинстън.
Но аз имам работа за вършене и е по-лесно да спра Сам, преди да е набрал твърде голяма скорост.


Цвят от George Peterson

Meep! Meep! Meep!

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3035

Събуждане и ранна профилактика
[!0.987]2017-10-23

3035.png
Имам около час. Предстои закуска. Време е да дам своя принос и да покажа на Уинстън, че не съм тук само за показ.
Е, може би малко шоу.


Цвят от George Peterson

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3036

Събуждане и ранна профилактика
[!0.987]2017-10-25

3036.png
Уинстън е буден. Сега имам съмнения. Никога преди не съм правил подобно нещо.
Германците имат дума за това. „Schadenfreude“. Да изпитваш удоволствие от нещастието на другите.
Чудя се дали имат дума и за „да не си сигурен дали си направил грешка, докато не стане твърде късно да я поправиш“?


Цвят от George Peterson

In Russian, by the way, there is also the word 'gloat', but Florence is unlikely to know it. (KALDYH)

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3037

Събуждане и ранна профилактика
[!0.987]2017-10-27

3037.png
Уау! Това е хубава гледка, с която да се събудите.
Не е ли това прекалено много?
Не и от мястото, където стоя. Въпреки че планирах да се събудя преди теб.
И ти ми открадна идеята.


Цвят от George Peterson

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3038

Събуждане и ранна профилактика
[!0.987]2017-10-30

3038.png
Значи трябва да те видя да приготвяш закуска, облечена само в престилка?
Е, това и бельото. Нямам пишка за скромност.
Chuf.
Хех. Ха-ха-ха.
Chuf, Chuf, Chuf.
Първият ни опит за романтична закуска завърши с кикот.
И това наистина не е лошо.


Цвят от George Peterson

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3039

Събуждане и ранна профилактика
[!0.987]2017-11-01

3039.png
Какво готвите?
Нещо, което всички можем да ядем. Бисквити с фъстъчено масло и брашно от щурци.
Когато разбера какви храни се предлагат на място, проявявам повече креативност. Майка ми има рецепти, които водят началото си чак от Италия на Земята. Тя се погрижи да науча всеки един от тях като част от семейното ни наследство.
Сега мога да се упражнявам върху вас, защото повече от половината от тези рецепти биха ме отровили.
Знам какво имате предвид, но не го изразявате по начин, който да ви вдъхне доверие.


Цвят от George Peterson

Този сайт използва бисквитки. Тъй като сте тук, вие се съгласявате с тяхното съхранение на вашия компютър. Също така приемате, че сте прочели и разбрали нашата Политика за поверителност. Ако не сте съгласни - напуснете сайта.Повече информация за бисквитките