[!1.1]Так почему же живот Сарафины выглядел таким круглым в последние недели…

Сарафина?…

[!1.3] ШЕНЗИ! Видела ли ты и твои гиены чужого льва? Безопасны
ли границы?!

[!1.2]Да, Шрам… конечно.
Мы проводим нашу проверку каждый день….Но мы не видели ни львов, ни львиц всё это время.

[!0.9]ТОГДА СМОТРИТЕ ВНИМАТЕЛЬНЕЕ!

[!1.3]…и если вы увидите, как лев вторгается на наши земли, или даже один из наших покидает их, убедитесь, что они будут наказаны!!

[!1.4]И какого рода наказание, Шрам?

[!1.4]Мне всё равно….
делайте, что должны!

Скоро придёт Сараби и принесёт тебе что-нибудь поесть, мама.

Когда ты покажешь его папочке? Он будет рад увидеть
своего сына.

Скоро, Нала. Но на данный момент твой брат всё ещё слишком мал для этой долгой прогулки по Землям Прайда…

Он, конечно, будет очень горд! Мы могли бы быть счастливы, что Шрам так не заинтересован в нашем благополучии, иначе он заметил бы, что ты в ожидании!

Да, ты права… Но он всё равно скоро узнает. Я не могу всё время прятать от него Мхиту. Кроме того, навещать вашего отца - это всегда риск для нашей
маленькой семьи…

Ха! Если он хоть попытается причинить нам вред! Кто такой Шрам без его глупых гиен. Просто маленький слабак! Папочка каждый раз побеждал его!

[!0.9]Ты недооце-ниваешь меня, малышка Нала!

[!1.2]Итак, как я вижу, у нас здесь появился новый член Прайда…

[!1.2]Пожалуйста, Шрам! Будь милосерден! Не причиняй ему вреда. Он всего лишь невинный детёныш!

[!1.2]Мой супруг не будет представлять опасности для тебя и твоей семьи, я обещаю. Его даже больше нет в Землях Прайда, я сказала ему уходить, потому что ему стало слишком опасно оставаться здесь.

[!1.2]Я всё время навещала его. Он не знал, что вход на Земли Прайда запрёщен.

[!1.2]Да, но ТЫ знала, что покидать Земли Прайда запрещено, моя дорогая Сарафина! С этого момента ты больше никогда не увидишь своего супруга, если хочешь, я приму твоего детёныша… по крайней мере, на какое-то время.

[!1.2]Ты не можешь этого сделать!
Он тоже мой отец!!

[!1.2]Ох, Нала. Тебе не хватает отца в твоей жизни? Не волнуйся, я позабочусь о тебе в будущем…

[!1.2] Ээээх?!

[!1.1]Однажды ты, маленькая красавица, станешь парой моего будущего сына. Так что ты тоже станешь членом моей семьи… ну, и королевой, и будь уверена, что я всегда буду заботиться о своей будущей невестке.

[!1.4]Что?! Нет! Я этого не хочу!

[!1.1]К сожалению, это не зависит от тебя, Нала.

[!1.4]Шрам, ты не можешь!
Если Нала не согласна, ты должен принять это!

[!1.]Конечно, должен… но тогда ты также должна признать, что я не смогу защитить твоего сына. Знаешь, гиен иногда немного трудно контролировать… Может быть, произойдёт трагический несчастный случай.

[!1.1]Но если Нала согласится, я обещаю тебе что с твоим маленьким детёнышем ничего не случится…

[!1.2]Может быть, твой отец прав… Мы должны покинуть нашу родину. Я всегда надеялась, что однажды мы все сможем жить здесь вместе, но теперь… Когда Мхиту будет достаточно силён…

[!1.3]НЕТ! Это и наш дом тоже. Шраму нельзя это испортить. Не мы должны уйти, а он!

[!1.2]НАЛА?!
Ты сказал ей, что она станет будущей парой нашего будущего сына?
ОНА? Ты с ума сошёл!!

[!1.2]Не кричи на меня, Зира!!

[!1.2]Я твоя супруга! Это моя работа - кричать на тебя!!

[!1.4]Зира, Зира… Этот маленький детёныш успокоит любую львицу, пока он маленький и милый…

[!1.4]Счастливые львицы лучше охотятся, особенно в сухой сезон…

[!1.2]Я никогда не допущу, чтобы наша кровь была запятнана её кровью!

[!1.]И почему ты оставил в живых детёныша Сарафины?

[!1.4]Зира… ты должна знать. Лучший способ держать львиц под контролем - это их детёныши.

[!1.2]Ясно…

[!1.3]Я просто собираюсь использовать их материнские инстинкты… Сараби и другие львицы сделают всё, что я скажу, только ради спасения жизни Мхиту.

[!1.2]Слишком высок риск, что с ним что-нибудь случится, если наши львицы будут меня раздражать. Так что они позаботятся о том, чтобы сделать всё к моему полному удовлетворению, Зира.

[!2.2]ПАПОЧКА!!!

[!1.4]Нала! Что ты здесь делаешь?! Что, если бы гиены увидели тебя!

[!1.]Пфф! Мне на них наплевать! Мне нужна твоя помощь, папочка. Весь наш Прайд нуждается в твоей помощи!

[!1.4]Мы больше не можем так жить. Шрам обращается с нами как с пленниками. Нам не разрешают никуда ходить без его разрешения, и он сказал мне и маме, что мы будем наказаны, если попытаемся встретиться с тобой когда-нибудь снова!

[!0.9]Папочка, пожалуйста, помоги нам!

[!1.2]Пожалуйста, отец. Помоги мне! Никто не будет оплакивать его, если он уйдёт. Он не король… Он жестокий… кто-нибудь должен остановить его!

[!1.2]Не волнуйся, Нала. Я постараюсь помочь вам настолько, насколько смогу.

[!1.4] Куку…

[!1.4]Что тебе надо?

[!1.4]Я хочу спросить вас, можно ли мне поиграть с вашими дочерьми?

[!1.3]Мои дочери никогда не будут играть с такой психокровкой, как ты?

[!1.4]Хи? Я не понимаю…

[!1.4] ЗИРА! Как ты смеешь так его называть!

[!1.1]Пфф, я могу вести себя по отношению к нему так, как хочу! Он не мой детёныш!

[!1.2]Но он тоже член прайда! Ты тоже нуждаешься в нас. Ты не в состоянии самостоятельно добыть достаточно еды для своей семьи. Так что тебе лучше проявлять больше уважения вместо того, чтобы оскорблять других!

[!1.4]Пойдём,
Мхиту.
Я поиграю с тобой!

[!1.3]Ты смеешь так говорить со мной, Уру!?

[!1.4]ШРАМ!
Твоя мать вела себя по отношению ко мне недопустимо!! Ты должен сказать ей, что я тоже её королева и…

[!1.4]Зира, пожалуйста, перестань меня раздражать! Если у тебя с ней возникли проблемы, реши их самостоятельно.

[!1.4]Но… но…

[!1.4]У нас достаточно детёнышей-самок, Зира. Мне не нужна ещё одна!

[!1.3]Уру, что случилось со всей травкой. Она выглядит так странно.

[!1.4]Это сухой сезон. Трава засохла, потому что для её роста мало воды. На данный момент земля спит, но как только закончится сухой сезон, она снова станет прекрасной…

[!1.]…по крайней мере, я на это надеюсь.

[!1.4]Вот он, и поблизости нет гиен, которые могли бы его защитить!

[!1.4]Но…!