[!1.5]Вау, ты
вырос! Посмотри,
какая пышная у тебя грива—-

[!1.5]Ты беременна?
От кого?

[!1.5]Переходим прямо
к делу, а?

[!1.5]Эм, что ж…

[!1.5]Это Мойо.

[!1.3]Приятно познакомиться.

[!1.5]Значит, он был одним из самцов, который первоначально помог захватить Восточные Земли?

[!1.5]Ну. Да, но он помог нам сбежать. Он
более чем компенсировал это.

[!1.5]Понятно. Значит, ты не смогла полюбить меня, но умудрилась влюбиться в льва, который помог убить твоих родителей? Хороший же у тебя вкус, Сарафина.

[!1.7]ТАКА!

[!1.5]Эй! В чём
твоя проблема?

[!1.5]О, заткнитесь вы оба и держитесь от меня подальше! и не ждите, что я добровольно соглашусь присматривать за детёнышем.

[!1.5]В чём, чёрт возьми, его проблема?
Да я—-

[!1.3]Мойо, не надо. Така когда-то был моим хорошим другом. Но у него были чувства ко мне, на которые я не смогла ответить взаимностью, и он немного огорчён этим.

[!1.5]Чувства к тебе? Гррр…

[!1.4]Не ревнуй, Мойо. Я люблю тебя, а не его. Ты отец
моих нерождённых детёнышей, а не он. Я просто хочу
вернуть старого таку. Я скучаю по своему другу.

[!1.4]Так что, может, ты, пожалуйста, постараешься быть с ним поласковее?

[!1.2]Это действительно так много значит для тебя?

[!1.5]Да. Я не хочу никаких обид между Такой и мной.
Или между тобой и Такой, раз уж ты остаёшься здесь.

[!1.2]Хорошо, я постараюсь ради тебя.

[!1.4]Спасибо, любимый. А теперь пойдём на
Скалу Предков.

[!1.5]В тот вечер члены Земель Прайда и то, что осталось от Восточных Земель, говорили в логове о деталях того, что случилось с Прайдом Восточных Земель. Далия почувствовала, как тяжесть свалилась с её плеч, когда она рассказала Уру и Ахади всё, все ужасы, через которые им пришлось пройти.

[!1.5]После того, как они немного поговорили о Восточных Землях, разговор перешёл на Земли Прайда. О том, что Муфаса и Сараби официально стали парой и ожидали детёнышей. Как они с нетерпением ждали, когда Муфаса займёт трон, а Така будет рядом, чтобы дать совет. Как Муфаса выбрал своего нового мажордома, Зазу, одного из собственного выводка Зузу. Они все долго разговаривали.

[!1.5]Така, казалось, не слушал, хотя
уделял больше внимания, чем показывал.

[!1.5]И когда разговор перешёл к волнению всех будущих матерей, а Сарафина в предвкушении рассказала о себе и детёнышах Мойо, Така почувствовал, как его шерсть встала дыбом. Но он вспомнил о своих планах. Планы, которые они с Виччей составили ранее в тот вечер, после Возвращения жителей Восточных Земель…….

[!1.9]Ранее Тем же Вечером

[!1.5]—- А потом, я вижу её-и, и, она, чёрт возьми, беременна! БЕРЕМЕННА! И этот лев Мойо
с ней!

[!1.5]Я думала, ты покончил со всей этой чепухой о львицах.

[!1.5]Так и есть! То есть… Я так думал.. И так и есть!
Я просто в ярости! Я был недостаточно хорош, а он-ОН был! Лев, который помог захватить
её прайд! Это несправедливо!

[!1.3]Это несправедливо, Така. Нисколько. Мне жаль, дорогой.

[!1.5]Это так бесит меня, что я хочу-

[!1.5]Хочешь чего?

[!1.5]Я хочу!! - Я-Я не знаю. Ты меня
знаешь. Всё рычу, но не кусаюсь. Я жалок. Всегда был,

[!1.5]Это не значит,
что ты всегда должен рычать
и не кусаться.

[!1.5]Я тебя не понимаю.

[!1.5]Ну, ты, очевидно, немного брезгуешь убивать своего
брата, так что, возможно, нам стоит начать с малого.

[!1.3]Имеешь в виду убить Мойо?

[!1.5]Ты хочешь убить его, не так ли?

[!1.5]Ну… Да. Наверное, но-

[!1.5]Но что? О Така, это будет пустяк. Простое действие. Но, возможно, тебе просто нужно показать, как это делается. Вот что я тебе скажу… Приведи Мойо на Кладбище, когда представится возможность. И мой клан покажет тебе, как это делается. И насколько это просто.

[!1.5]…Просто насколько это легко…

[!1.5]Така?

[!1.3]Така, можно с тобой поговорить?

[!1.5]Эй, разве ты не та маленькая выскочка Думаки…
Ты стала больше.

[!1.5]Да, вот что происходит, когда ты взрослеешь.

[!1.4]Послушай, мне нужно поговорить с тобой о Зире.

[!1.5]Что? Эта коротышка Наанды?

[!1.5]Не называй её коротышкой, Но, да, это о ней.

[!1.5]Что мне нужно знать? Вы все залетели
из-за своего Прайда, подумаешь. Я был немного удивлён, услышав о Наанде, она казалась
более разумной, но, очевидно, нет. Вы
все кучка-

[!1.5]Кучка чего, Така? Дику и Двала были
вынуждены. Сарафина и я забеременели от самцов, которых мы любим. А Зира, что ж… Она твоя! Так что даже не смей начинать осуждать нас!

[!1.5]Как ты смеешь говорить со мной так- Подожди… Что ты только что сказала?

[!1.5]Зира - твой детёныш!

[!1.5]Вы с Наандой занялись делом, прежде чем ты бросил её, и она ушла с нами в Восточные Земли. В
прайде не было самцов, кроме Думаки и
Квели, до вторжения бродяг, и ей удалось
отбиться от приставаний плохого самца. Так что не смей осуждать её или нас, потому что, ну…

[!1.5]…Этот детёныш, Зира, твой.

[!1.5]Я…Но…Что? Нет. Она не может быть.

[!1.5]О, прошу, просто посмотри на неё. Она - идеальное
сочетание тебя и Наанды.

[!1.5]А теперь послушай, я не знаю, что ты хочешь с ней сделать.. Но я не против позаботиться о ней, я
всё равно уже целую вечность этим занимаюсь. Но тебе нужно было знать.

[!1.5]Тебе не следовало мне говорить! Я никогда не заботился о Наанде. Я не хотел этого детёныша, и
до сих пор не хочу! Она НЕ
моя дочь, так что держи её подальше от меня!

[!1.9]Осёл…

[!1.4]Акина, ты выглядишь рассерженной на этого льва…

[!1.4]Зира! Ты напугала меня.

[!1.4]Прости… Взрослые ведут себя скучно, поэтому я пришла найти тебя.

[!1.5]Кто этот лев?

[!1.5]-вздох- Один из принцев Земель Прайда.
И… И твой отец.