[!1.5]Она становится немного грубой, Така.

[!1.5]Ты пришла сюда, чтобы оскорбить моё родительское воспитание, или у тебя есть причина быть здесь? И теперь меня зовут Шрам.

[!1.5]Я отказываюсь называть тебя этим именем… Но нет, я не хотела тебя оскорбить. Послушай, я знаю, ты слышал о коронации Муфасы, и я хочу убедиться, что с тобой всё в порядке. Ты был очень, э… Отдалённым.

[!1.5]Я кого-нибудь обидел?

[!1.5]Ну, нет…
Во всяком случае, пока.

[!1.9]Тогда в чём проблема?
Я совершенно не против того, что
Дорогой Муфаса станет королём.
А почему бы и нет?
Скоро я стану не более
чем игрушкой для его
мохнатых детёнышей, в то время как ему
достанется вся слава, но да,
я в порядке! Абсолютно восторженный

[!1.5]Когда же ты поймёшь, Така, что дело не в славе. Речь идёт об ответственности и необходимости.

[!1.5]Прибереги свою лекцию для кого-нибудь, кому не всё равно, мама, и продолжай то, что тебе нужно сказать.