Betrothed 0003
[!1.6]Много сезонов назад . . .
[!1.]Какой красивый детёныш!
[!1.2]Да, это так, Мохату. . .
[!1.1]Да,
это так.
это так.
[!1.2]Я просто хотела бы, чтобы её отец мог увидеть её.
[!1.3]Я тоже, Завати.
[!1.2]Почему ты
здесь, Мохату?
здесь, Мохату?
[!1.1]Твой отец убил
мужа Завати -
нашего правителя - и наш прайд страдает,
из-за -
мужа Завати -
нашего правителя - и наш прайд страдает,
из-за -
[!1.3]Знаю.
Вот почему
я здесь.
Вот почему
я здесь.
[!1.1]Мой прайд тоже страдает от войны, Сараи.
С тех пор как мой отец присоединился к Великим Королям, а я занял его трон, я поклялся
сдержать данное ему обещание и положить
конец разладу между нашими прайдами
С тех пор как мой отец присоединился к Великим Королям, а я занял его трон, я поклялся
сдержать данное ему обещание и положить
конец разладу между нашими прайдами
[!1.3]Завати и я
- всё,
что осталось.
- всё,
что осталось.
[!1.1]Что ты имеешь в виду?
[!1.1]Завати, я хочу взять ваш прайд под свою опеку.
[!1.2]Я не могу оставить тебя и твоего детёныша без защиты.
[!1.2]Ты бы сделал это, Мохату?
[!1.2]Ради нас?
[!1.2]Мы высоко ценим твоё предложение, Мохату. Я не против, но нужно ли мне напоминать тебе, что это всё ещё наша территория?
[!1.1]Я не откажусь от желаний нашего вожака.
[!1.2]Мама, я тоже уважаю желания своего мужа.
[!1.1]Но как наша территория сможет выстоять против соперничающих прайдов и гиен, если мы будем защищать её только втроём?
[!1.2]Всё было иначе, когда
мой муж был жив -
более жестоким, - но тогда
нас было много.
Теперь они проиграли
войну.
мой муж был жив -
более жестоким, - но тогда
нас было много.
Теперь они проиграли
войну.
[!1.2]Я знаю, что пора двигаться дальше, Мама. Мы должны принять предложение Мохату.