Freefall 1831 - 1840 (H)
Freefall 1831
Поиск курьера для роковых записок
От приемщика металлолома. Я ожидал. Большего сотрудничества.
Брось, да кому он нужен? Мы можем сами это сделать.
Да. Мы можем. Мы должны сделать это. Правильно. Только робот. Который намеревается. Выбросить себя.
Так мы можем ждать вечно!
Как насчет компромисса? Мы заберем первого робота, явившегося на склад, которого сможем повалить на землю!
Нет.
Freefall 1832
Поиск курьера для роковых записок
Так что да. Я пришел списываться со службы.
Он это сделает. Вперед!
Вы в курсе? Вы можете выкупить себя? Со свалки? Вам не. Обязательно. Быть уничтоженным.
Я могу?
Тогда я ухожу, стану геологом! Пока!
Знаешь, найти добровольца будет достаточно трудно и без того, чтобы ты был честным и саботировал нас.
Freefall 1833
Поиск курьера для роковых записок
Я действительно направляюсь в металлолом. Я был роботом из парка аттракционов.
Да, да. Иди, выкупи себя. А теперь убирайся с глаз моих.
Нет! Я намерен уничтожить себя! ПОЧЕМУ?! Почему они запрограммировали в меня все труды Шекспира, а потом заставили меня играть Джа-Джа Бинкса почти двадцать лет! ПОЧЕМУ?!
БОСС! ЕСТЬ ОДИН!
Пожалуйста, пропустите меня. Вы стоите на моем пути к доброму, милосердному небытию.
Freefall 1834
Поиск курьера для роковых записок
Вы осознаёте? Риск? Это может привести. К вашему разрушению.
Возможная дыра в безопасности. Оценка рисков по порядку. Вероятная перезапись операционной системы. Подходит. Что ж, я в деле!
Ты псих. Не могу представить себе что-нибудь такое, что могло бы заставить меня захотеть уничтожить себя.
Тогда представь меня, поющего заглавную тему «Ералаша», в полном костюме Джа-Джа Бинкса.
Ладно, довольно убедительно. Больше я с тобой не разговариваю.
В оригинале песня, которую пел Зазу из «Короля-Льва», жаль не целиком (Robot Spike)
вряд ли, скорее «It's a small world», которую исполняют во время поездки на лодке «It's a small world» в Фэнтезиленде (часть многих Диснейлендов)
Freefall 1835
Поиск курьера для роковых записок
Когда мы будем готовы к взлёту?
Примерно через час. Эй, забери Полли с собой. Ей будет небезопасно находиться на корабле во время запуска.
Хорошо. Сэм знает, что с ней делать.
Отлично. Это не так-то близко. Если она начнёт паниковать рядом с управлением, мне ничего не останется, кроме как прибить ее.
А откусывание головы эму определенно принесет инженеру репутацию чокнутого.
Freefall 1836
Поиск курьера для роковых записок
Сэм! До старта осталось около часа.
Хорошо. Остался ещё один кружок вокруг парка.
Флоренс хочет, чтобы Полли не было на корабле.
Эй! А где ее динамики? Мы же надели на Полли динамики этим утром!
Я же говорил тебе, Хеликс. Стоит только оставить эму без присмотра, как у нее тут же сопрут стереосистему.
Freefall 1837
Freefall 1838
Поиск курьера для роковых записок
А теперь стой здесь и будь хорошей нелетающей птицей. Мне надо поговорить с мэром.
Ты вернулся. Ты уже разобрался, почему моя собственная полиция кидалась в меня пирогами?
Да, в некотором роде. Они, хм, роботы.
Роботы? Почему роботы служат в нашем отделении полиции?
Ну, это отделение предлагает полное медобслуживание и гарантийный пробег в 32000 километров.
Freefall 1839
Поиск курьера для роковых записок
Ты утверждаешь, что у нас есть машины, которые арестовывают людей?
Нет, мэм. Они обучены охранять порядок среди других машин.
Хмм. «Экосистемс Анлимитед» говорили, что некоторые из их устаревших роботов могут начать чудить.
По-моему, они были в порядке.
Послушай, вот когда мне не придется беспокоиться из-за того, что Робокоп придет сюда и арестует мою кофе-машину, тогда все будет в порядке.
Freefall 1840
Поиск курьера для роковых записок
Вот. Отнеси это в финансовый отдел.
Что касается роботов, мы рассмотрим эту проблему на следующей неделе.
В ночь на пятницу «Экосистемс Анлимитед» запланировали патч на стабильность. Если это сработает, им не надо будет больше утилизировать роботов, когда им исполнится двадцать.
Цоп! Цоп! Цоп!
Это… Это звуки эму, поедающей мой отчёт о расходах?
Сейчас разберусь! Не знаю, как они сюда попадают. Должно быть, дыра в экране.
Цоп! Цоп! Цоп!