После ужина

Сколько бы я ни старалась, а лакаю всё равно шумно.

*люп*

*люп*

*люп*

*люп*

*Вздох* Притормози. Сосредоточься. Пью слишком быстро, челюсть мокнет и я всё забрызгиваю.

Но есть и плюсы. По уровню удовольствия сушилка не сильно уступает высовыванию головы из автомобиля.

После ужина

Готова идти?

Как только оплатим счёт.

А это что…
К твоему хвосту прицепился кусок бумаги.

Это счёт.

Теперь эти официанты просто выпендриваются.

После ужина

Ну, счёт скорее был на твоём платье, чем на хвосте. Но всё равно, довольно хорошо.

Первый раз видел французских ниндзя в действии.

Или, лучше сказать, не видел их в действии?

Интересно, носят ли они униформу? Ну, знаешь, береты и всё такое.

Наши – носили.

После ужина

Так у тебя есть планы на оставшуюся часть ночи?

Не то чтобы. Что насчёт тебя?

Я свободен. Чего бы тебе хотелось?

Давай про-гуляемся.

Я подумал об этом, но не хотел предлагать.

Ну, это не первое, что пришло мне в голову, но мы слишком нарядно одеты для фрисби.

После ужина

Ты здесь уже пару недель. Ну и как тебе наша планета Джина?

Джина? Планета называется Джина?

Конечно. Так повелось Первые планеты были названы в честь греческих богов – Меркурий, Венера, Плутон. Мать-Земля задала традицию давать женские имена мирам, в которых есть жизнь.

И оно короткое. Когда тебе приходится вписывать название планеты на десятке тысяч документов по терраформированию, ты предпочтёшь короткое имя.

Если так рассуждать, то нам крупно повезло, что все человеческие планеты не названы Боб.

Плакат на стене – «Титан: после гибели Земли» (KALDYH)
Планета Боб – отсылка к вышеупомянутому мультфильму.
На самом деле боги были римские (Жирафик Рафик)
Точнее, их имена. Сами боги – импортные из древней Греции (Tambov)
Боги не были импортными из древней Греции, просто римляне своих богов отождествили с греческими (всё-таки у многих богов общие индоевропейские корни) (Никита Шворин)

После ужина

Это интересная планета. Если бы я знала, что попаду сюда, я бы лучше подготовилась.

Как ты могла отправиться в заморозку и не знать, куда направ-ляешься?

Это не моя остановка. Предполагалось, что я отправлюсь в следующую систему и оттуда на исследовательскую станцию.

[!0.7]Машиностро-ение МакКло

Эх, 24 световых года лететь, а меня высадили на полпути.

Когда уже турагенства поймут, что нельзя набивать битком космический корабль?

После ужина

Я никогда не слышал, чтобы кого-то ссаживали с корабля. За это жестоко штрафуют.

Для людей да. Я считалась за живой груз. За это штрафы не такие большие.

Я говорила с экспедитором. Он сказал, что генеральный директор ушёл в отставку. Возвращение домой было частью его контракта. Я была самым дешёвым грузом в заморозке, который можно было оставить.

Это хорошая история, но, всё же, в ней что-то выглядит не так.

Согласен. Когда
дело касается ухода начальства, ничего не происходит дёшево.

После ужина

А кто решал, куда тебя направить после того, как ты осталась здесь?

Довольно интересно – тот самый клерк, который оставил меня, также назначил меня к Сэму.

Никаких других предложений, никаких конкурентных торгов. Очень необычно. Мне необходимо в этом разобраться.

Сэм – мой капитан и он не силён в человеческой бюрократии. Я должна убедиться, что этот клерк не воспользовался своим преимуществом.

После ужина

Хватит обо мне, давай поговорим о тебе. Каково это – быть здесь ветеринаром?

[!0.75]Кэроу Риалти

[!0.8]Купи свой дом

Хорошо. Мы на последних стадиях оформления планеты. Каждый, кто сбрасывает метеориты, старается внести личный вклад. Реки в форме инициалов, лица на горных хребтах, ну так далее.

Как дети, пишущие свои имена на свежем цементе.

Только в планетарных масштабах.

После ужина

Дай-ка подумать. Я прибыл сюда на втором колонизационном корабле, когда мне было 14.

Это был медленный корабль, 17 лет в пути. А на тот момент идентификационные карточки учитывали только дату рождения, но не время, проведённое в анабиозе. Формально мне был 31 год.

Спорю, что это быстро поправили.

Ага. Пятилетние с водительскими правами всем всё испортили.