Freefall 1753
Проблемы с булочником и пироги каждому
[!0.987]2009-07-15
[!1.3]Аварийный планетарный скл[/]
Стратегический запас пирогов
Стратегический запас пирогов
Пироги! Опаснее
французского ниндзя
только французский
ниндзя с пирогом!
французского ниндзя
только французский
ниндзя с пирогом!
Ниндзя? Разве
ты не должен оставаться невидимым?
ты не должен оставаться невидимым?
Заместитель сэнсэя разрешает нам передохнуть на время похода по магазинам.
Но искусство невидимости…
Немного мешает,
когда булочник называет твой номерок.
когда булочник называет твой номерок.
Что такое соус-сенсей??? И да, я не представился (Варг)
Приветствую. Faust в трудных случаях обращался за помощью на форум комикса (Robot Spike)
Видимо сочетание 'повар – мастер по соусам' и японского 'учитель') (Durable)
Форум комикса нынче недоступен. А французское «sous» не имеет ничего общего с соусами: http://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s=sous&l1=4 – в сочетании получается нечто вроде «скрытый учитель»
я полагаю, это смесь фр. sous-chef (помощник шеф-повара) и яп. sensei (учитель или начальник) (Никита Шворин)