Перевод песни Pink Floyd – In The Flesh?
In The Flesh? | Во плоти? |
So ya | Так |
Thought ya | Ты думал |
Might like to | Что тебе понравится |
Go to the show. | Приходить на шоу. |
To feel that warm thrill of confusion, | Чувствовать жар смущения |
That space cadet glow. | Этот широкий кадетский румянец. |
Tell me is something eluding you, Sunshine? | Скажите, что тревожит Ваше Сиятельство? |
Is this not what you expected to see? | Вы не это ожидали увидеть? |
If you wanna find out what`s behind these cold eyes, | Если хотите выяснить, что скрывается за теми холодными глазами, |
You`ll just have to blow your way through this disguise. | Вам придётся сорвать эту маску. |