Roomies 0070
Enter the Mystic Master\ Вход Мистического Мастера
[!1.1]Когда я вернусь домой, он мне всё расскажет.
[!1.1]Я хочу увидеть, смогу ли я достать это из него естественным образом. Мы всегда были честны друг с другом, вы поймете, в какой-то момент он признатся.
[!1.1]Что я могу сделать, чтобы ускорить этот процесс?
[!1.1]Вытяни это из него с помощью своих сексапильных малюток.
[!1.6]ЧЁРТ, ЛИЗА!
[!1.2]Я серьёзно!
[!1.2]Гнев ботана
[!1.1]Если ты действительно хочешь узнать правду, то попробуй немного надавить на чувство вины. Намекни, но не выделяй, что ЗНАЕШЬ, что он врет.
[!1.1]Да, Эбби, хорошая идея. Надо бить по больному.
[!1.1]По его совести.
[!1.1]Привет, сладенькие. Не ждали меня так рано?
[!1.1]Эй, Панкинг. Ты где так задержалась?
[!1.1]Ах, разорялась на починке компьютера, сломанного этой вышедшей завирусованной игрой.
[!1.1]Знаете же… этот Инферно бред. Рада, что я не пала под ней.
[!0.9]*смешок*
[!1.1]Чего смешного?
[!1.1]Ничего, ха-ха, просто…
[!1.1]Полумала о её небольшой любви к котёнку.
[!1.6]Лиза
[!1.1]Клянусь, ещё раз!..
[!1.1]Хе-хе, хорошо-хорошо, это последний, обещаю.
[!1.1]Честное слово, цветочки, не знаю о чём вы тут без меня трепались.
[!1.1]Но Мистический Мастер пришёл, и вам лучше бы быть готовыми.
[!1.4]Как я перекатываюсь!
Не стал «искажать» речь Панкинг, т.к. и так не ясно о чём ота там, но в целом надо сделать перевод комикса более разговорным (plBots)