Roomies 0038
Congratulations, Here is a Camera\ Поздравляю, вот камера
Так, эта твоя квартирная подружка, она хочет стать моделью?
Ага, и я полагаю, этот придурковатый модный тип высказался очень жестоко в её адрес…
В смысле… Как кто-то может сказать ей такое? Она такая ласковая и прелестная…
Хе-хе, у тебя есть к ней что-то?
… Ну… Я не знаю… Она милая, но…
Мы соседи… Это было бы неудобно…
Кроме того… Сперва мне надо найти работу…
Я надеюсь, вы по крайне мере рассмотрите…
Ну… Не знаю… Сперва мне надо поговорить с управляющим…
Ты же понимаешь, да?
Ага…
Эй, знаешь что? К чёрту управляющего.
Брось заявление, вот! Держи камеру! От меня!
… Э?
Ага, она твоя!
Я… Не думаю, что вы так нанимаете кого-то…
Или торгуете…
Забавно, «room mate» можно перевести как «комнатная самка», особенно в отношении животных. Но тут имеется ввиду соседи/товарищи по комнате. (plBots)