Know Your Competition\ Узнай своих конкуренток

А тут не так и много девушек.

Полагаю, это значит, что у меня меньше конкуренции.

Но, бже, они СНОГСШИБАТЕЛЬНЫ!

Словно они уже получили работу.

А вон та…
Её платье великолепно…

А у этой изумительные волосы.

По сравнению с ними, я выглюжу… средьненько…

Знаю, мне надо было обеть что-нибудь другое!

Но… У меня нет денег на такие вещи…

Какой у меня шанс…

Нет!

Энни-девочка, не психуй.

Ты сможешь!

Будь сильной.
Не бойся.
У тебя есть всё, для победы, да!

Простите, это место занято?

[!1.4]Я собираюсь его выиграть!

Mary Ann's knowledge of getting into the modelling business might be a bit misguided, but then again, I'm sure all of us have taken a look around a waiting room before a job interview trying to see the competition and we have a different view of how you should've come into it. But you never know what the interviewee will be like or think. We wish Mary Ann all the luck.

Знание Мэри Энн о том как попасть в модельный бизнес могут быть немного ошибочными, но опять же, я уверен, что все из нас осматривали приемную перед собеседованием, пытается разглядеть конкурентов и у нас есть иное мнение как мы должны были прийти на него. Но вы никогда не знаете, каким будет собеседник или что он думает. Мы желаем Мэри Энн удачи.