Пролог

Последнее царство, лежащее на западе, навсегда разделено.

И в мире, и на войне землями Солнечной Рощи правит союз рас Лутрен и Тамиан.

…но их постоянно атакуют свирепые мореплаватели Полкан.

Никак не получается перевести название рас. Предполагаю, что речь идёт о выдрах, белках и… не пойму кто последние.

Авторы писали, что каждая из рас основывается на одном или нескольких видах животных: Эрмен – на горностаях и ласках, псовые – на волках, кошачьи – на домашних и барханных кошках, лисьи – на нескольких подвидах лис, Лутрен – на выдрах, Тамиан – на красных белках, а Полкан – на хорьках. (Kats)