עריכה ערוך את הדף ולאחר מכן לחץ על שמור. עֶזרָה ,מגרש משחקים קובצי מדיה **דף זה הוא לא מתורגמת באופן מלא, עדיין. בבקשה לעזור להשלים את תרגום.** FIXME\\ //(הסר פסקה זו פעם את התרגום המוגמר)// == Beyond the Western Deep 0011 == **Пролог** {cnav} {{aimg>0011.jpg}} @9,11,141,49;0 Последнее царство, лежащее на западе, навсегда разделено. ~ @6,258,300,49;0 И в мире, и на войне землями Солнечной Рощи правит союз рас Лутрен и Тамиан. ~ @338,515,280,34;0 …но их постоянно атакуют свирепые мореплаватели Полкан. ~ {{<aimg}} Никак не получается перевести название рас. Предполагаю, что речь идёт о выдрах, белках и… не пойму кто последние. Авторы писали, что каждая из рас основывается на одном или нескольких видах животных: Эрмен – на горностаях и ласках, псовые – на волках, кошачьи – на домашних и барханных кошках, лисьи – на нескольких подвидах лис, Лутрен – на выдрах, Тамиан – на красных белках, а Полкан – на хорьках. ([[user>Kats]]) המשך עריכה, לאחר שמירת Name of this site, english, lowcase only Please keep this field empty: שמירה תצוגה מקדימה ביטול תקציר העריכה נא לשים לב: עריכת דף זה מהווה הסכמה מצדך להצגת התוכן שהוספת בהתאם הרישיון הבא: CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International