[!1.4]Дорогая Эмбер, ты когда-нибудь напивалась и целовала Айсти?

[!1.4]Нет.

[!1.4]Но вот Айсти…

[!1.4]Ну я же извинилась!

In a way this actually answers a question:
Dear Amber, What's one party you went to that you regretted going to (if any)?

В некотором роде это ответ на вопрос:
Дорогая Эмбер, о походе на какую вечеринку ты сожалеешь больше всего (если таковая была)?

[!1.4]Дорогая Эмбер, ты учишься или уже работаешь?

[!1.4]Итак, студенты.

[!1.4]Режем
аккуратно
от шеи вниз
к брюшной
полости.

[!1.6]*Вздох*

[!1.4]Дорогая Эмбер, расскажи про худший эпизод в твоей жизни.

[!1.6]Бум!

[!1.4]Дорогая Эмбер, что ты думаешь о современном обществе?

[!1.4]Крыса набросала на Эмбер!

[!1.4]Как её запрыскали!

[!1.4]Эпический взрыв!

[!1.4]Как она и просила!

[!1.4]Я ржу!

[!1.6]*Ворчание*

Попытался перевести более-менее нейтрально, иначе нужна плашка 18+ (plBots)

[!1.4]Дорогая Эмбер, Как ты отметила рождество?

[!1.4]Привет, мам. Просто хотела сказать…

[!1.4]Счастливого Рождества.

[!1.4]Вау!
Спасибо, Эмбер. Я обожаю эту портативную консоль. Как ты узнала, что я свою старую потеряла?

[!1.4]О. Мой. Бог! Ты где нашла эту книгу?!

[!1.4]Я её столько лет искала!

[!1.4]А теперь мы целуемся и забываем про все эти глупые фотографии.

[!1.4]Ага, щаз.

О фотографиях в 12-м и 13-м выпусках

[!1.4]Дорогая Эмбер, тебе нравится много вращаться.

[!1.4]Нет.

[!1.4]Дорогая Эмбер, у тебя счастливая жизнь?

[!1.4]*Ворчание*

[!1.4]Да брось, Эмбер, взбодрись.

[!1.4]Дорогая Эмбер, ты или Айсти когда-нибудь приводили в дом пар…

[!1.4]*Ворчание*

Heh, well isn't that sweet of Aisty? Helping Amber answer some questions ;3
And no, she's not taking Amber's top off, she's giving the vixen a soft back-rub…. you know, the mountain of questions …

Хех, разве Айсти не мила? Помогает Эмбер отвечать на вопросы ;3
И нет, она не раздевает Эмбер, а делает лисичке массаж…. знаете же, гора вопросов…

[!1.4]Дорогая Эмбер, почему твой левый глаз голубой, а правый красный?

[!1.4]Это называется «гетерохромия»

[!1.4]Ненавижу…

[!1.4]Дальше…

[!1.4]Дорогая Эмбер, твоё любимое занятие?

[!1.4]Погрузиться в хорошую книгу.

[!1.4]Дорогая Эмбер, ты не мечтала денёк-другой пожить на ферме?

[!1.4]Собственно говоря, я родом из небольшого городка рядом с природой.

[!1.4]Мне там нравится.

[!1.4]Дорогая Эмбер, твой любимый класс в Team Fortress 2?

[!1.4]Есть идеи, щенок?

[!1.4]Дорогая Эмбер, ты не думала, что мы, фанаты, заслуживаем увидеть тебя топлесс?

[!1.4]Нет!

[!1.4]Дорогая Эмбер, каково это быть лисой среди людей? Не относятся ли к тебе люди по-другому?

[!1.4]Кто угодно с грудью размера C прекрасен для людей.

[!1.4]Айсти, какое тебе дело до моей груди?

[!1.4]Дорогая Эмбер, ты играла в «Правда или вызов»?

[!1.4]Это останется строго между нами, поняла?

[!1.4]Лады…

[!1.4]Дорогая Эмбер, покажешь нам те фотки?

[!1.4]Что за вопрос?

[!1.4]Ничего важного…

[!1.4]Что-то о твоей личной жизни.

There we go, the last time ( at least for now ) that Amber will directly answer your questions ;3
И вот последняя (по крайней мере пока) порция вопросов, отвеченная Эмбер в явном виде ;3

Team Fortress 2 «Go to hell, wanka.» в локализации «Гори в аду, щенок.» (plBots)

[!1.4]Эмбер!

[!1.4]Прячься в норку!

[!1.4]Мне только что позвонили и пригласили в Центр Контроля Мутаций!

[!1.4]…Рада за тебя.

[!1.4]Я сварила тебе кофе…

[!1.4]Чё?..

[!1.4]Ты идешь со мной.

[!1.4]Тьфу… Должна я?..

[!1.4]Да!

[!1.4]…Прекрасно… Только… дай мне одеться…

[!1.4]От-лично… Только долго не задерживайся там в своей норке.

[!1.4]Ой, заткнись…

Ah, Amber… You and your foxholes ;D
Ах, Эмбер… Ты и твоя норка ;D