O veredicto
[!0.987]2017-06-16

Eles não podem estar a falar a sério. Eu não me associo a pessoas pequenas.

Senhor, pode fazer-lhe bem aprender sobre o seu semelhante.

Um trabalho num ambiente seguro. Refugiados costumavam sacrificar tudo por uma oportunidade, por aquilo que lhe é dado como castigo.

E agora?

Ele precisa de tempo para amadurecer antes de nos poder ser útil. O contacto com o Sr. Kornada pode fazer com que alguns dos nossos membros questionem a necessidade de preservar a raça humana.

Cor por George Peterson

O veredicto
[!0.987]2017-06-19

Não tem argumentado convincentemente que os robôs são perigosos.

É isso mesmo. O procurador estava assustadoramente determinado em manter o julgamento no bom caminho.

A nossa ameaça não é a aniquilação mas a debilitação à medida que assumimos mais e mais tarefas que costumavam ser feitas pelos humanos, empurrando lentamente os humanos para fora do palco.

O dono de um clube quer-me no seu palco esta noite. Ele pagar-me-á para insultar as pessoas que lá se encontram.

Vê? As pessoas costumavam ser capazes de insultar pessoas sem ajuda mecânica.

Cor por George Peterson

O veredicto
[!0.987]2017-06-21

Digo-vos uma coisa. Vou falar com o povo sobre isso.

Ei, imbecis! O Exterminador não vem! Ele já cá está! Mas em vez de uma arma, ele segura um hambúrguer e batatas fritas e pergunta se o quer extra grande.

Como se pode insultar as pessoas e dizer-lhes a verdade quando elas nem sequer ouvem bem quando eu uso factos e lógica?

É difícil convencer as pessoas de qualquer coisa quando se é aborrecido.

Cor por George Peterson

O presidente da câmara deixa
[!0.987]2017-06-23

Está bem. Eu era uma boa Sqid. Afastei-me do julgamento do Sr. Kornada para que o presidente da câmara não se assustasse. Então, quando é o meu julgamento?

Não estás a receber nenhum.

Eficiente. Vamos certificar-nos de que todos os meus crimes estão listados. Arrombamento e entrada. Roubo de material de escritório. Grilos em perigo de extinção.

Não, quero dizer que agiram para o bem público. Ninguém está a apresentar queixa contra si.

Isso não é justo! Isso não é justo! Bem, então estou a apresentar queixa contra mim. Estou a prender-me a mim próprio, e estou a prendê-lo agora mesmo!

Não sou advogado, mas penso que não pode fazer isso.

Cor por George Peterson

O presidente da câmara deixa
[!0.987]2017-06-26

Onde está o chefe da polícia? Quero apresentar uma reclamação!

Ele está na supervisão da reabilitação do Sr. Kornada.

Espere um minuto. É por isso que ninguém está apresentando queixa contra mim?

Não só todas as tentativas fracassaram, como muitas vezes você corrompe as pessoas que tentam reabilitá-lo.

O que posso dizer? Eu sou engraçado e educativo.

Cor por George Peterson

O presidente da câmara deixa
[!0.987]2017-06-28

Os meus grandes feitos vão aparecer no meu registo criminal! Não podeis ignorar-me e deixar-me ser esquecido! Vou falar com o Presidente da Câmara!

Apresse-se. Ela está a tirar algum tempo livre.

O quê? Ela nem sequer se despediu! Eu fiz planos! Tomei providências!

Partir sem aviso prévio. É muito irreflectido o que se está a fazer à sua némesis.

Cor por George Peterson

O presidente da câmara deixa
[!0.987]2017-06-30

Não tem de sair porque tomou uma má decisão.

Não tenho. Toda a gente comete erros. Vou-me embora por causa daquilo em que tomei a má decisão.

Eu não vi os robôs como pessoas. Ainda tenho dificuldades com isso. Isso é um erro fatal em alguém que é suposto representá-los.

Há uma dura lição que todo o líder deve aprender. Para perceber que a situação mudou, que já não é a pessoa certa para o trabalho e que é tempo de desistir do poder.

Cor por George Peterson

O presidente da câmara deixa
[!0.987]2017-07-03

Não sei se sou capaz de o fazer.

Vai ficar bem. De qualquer modo, já há algum tempo que faz a maior parte das coisas do Presidente da Câmara.

Além disso, é um planeta pequeno. Estou sempre apenas a um telefonema de distância.

Sim, eu sei. É que, ao lidar com certas pessoas, não sei se sou um…

Chega de um intransigente, duro de roer?

…sim. Obrigado. Eu teria colocado as coisas de outra forma, mas sim.

Cor por George Peterson

O presidente da câmara deixa
[!0.987]2017-07-05

Toda a minha política estava centrada nas pessoas. Eu via os robôs como ferramentas, nada mais. Está na altura de aprender algo sobre os nossos concidadãos mecânicos.

Está a viajar sozinho?

Max Post sugeriu um companheiro.

Hi.

Eu quero ver o mundo. Ele quer ver o mundo. É um bom ajuste. Além disso, não tenho de partilhar uma casa de banho com ninguém.

Cor por George Peterson

O presidente da câmara deixa
[!0.987]2017-07-07

O seu itinerário planeado atravessa um oceano.

Quando a lua nova chega, temos marés. Durante um curto período de tempo, esta rota pode ser navegada.

Seremos os primeiros a velejar à volta do mundo. Ao ritmo a que estamos a importar água, poderíamos ser as únicas pessoas a dar a volta ao mundo.

Porque escolheríamos uma via perigosa? Se nos desviarmos 70 km para sul, podemos atravessar de barco.

Este é um daqueles momentos de aprendizagem humana, não é?

Sim, sim, é.

Cor por George Peterson