Panie Ishiguro. Witam. Szef zobaczy cię za trzydzieści sekund. Chcesz herbaty?
Nie, dziękuję. Skąd wiedziałeś, że przyjdę?
Twój samochód powiedział nam, że chcesz zobaczyć szefa. Rozmawialiśmy z szefem i znaleźliśmy czas, który odpowiadał wam obu. Więc twój samochód przywiózł cię tutaj.
Chciałem tu przyjechać. Ale z perspektywy czasu nigdy nie prosiłem o to mojego samochodu.
Bardzo gładko. Bardzo wydajny. Minimalna strata czasu dla obu stron. Również trochę niepokojące.
Kolor: George Peterson
I've added a clip as a reminder. My cut-off (Robot Spike)
Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie. (usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)
Broń może być kontrolowana w klatce Faradaya. Martwi mnie to, że Clippy może mieć rozkaz samozniszczenia. Nie wiem jak odizolować Clippy'ego od jego własnej broni.
Czy jego pamięć jest zaszyfrowana?
Tak. Dostaje klucz z naszego firmowego serwera, kiedy się uruchamia.
Co oznacza, że nie może się uruchomić, jeśli jest odizolowany w klatce Faradaya. Arrgh!
Bardziej martwiłbym się o bezpieczeństwo twojej firmy, gdybyś mógł znaleźć sposób na obejście tego w trzydzieści sekund.
Kolor: George Peterson
Faraday cage\\A clear reference to the recent dispute between the FBI and Apple over the right to secrecy of correspondence. They deciphered the undecipherable (Robot Spike)
Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie. (usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)
Jeśli dasz nam dostęp do swoich plików, możemy umieścić odizolowany serwer w klatce faradaya. Dzięki temu Clippy będzie mógł się uruchomić.
Zamierzam sprowadzić więcej pomocy w tej sprawie. Byłeś jego głównym użytkownikiem. Chciałbym, żebyś był w klatce, kiedy będzie przytomny. Twoja obecność powinna opóźnić lub uniemożliwić mu samozniszczenie, jeśli będzie miał taki rozkaz.
Nie boisz się, że każę mu usunąć pliki?
W tym momencie bardziej zależy mi na uratowaniu życia, niż na skazaniu.
Kolor: George Peterson
Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie. (usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)
Prosisz ją, żeby zostawiła szefa i zrobiła coś, nie mówiąc mi o tym?
Tak.
Chłopcy się o ciebie troszczą, Flo. Nauczą cię cennych umiejętności na wypadek, gdybyś kiedykolwiek musiał pracować dla kogoś innego.
Kolor: George Peterson
Apparently, Sam ironically refers to himself and Helix as „those guys”. (KALDYH)
(There) are guys like that looking out for you, Flo. They'll teach you important professional skills in case you ever have to work for someone else. (Fogel)
Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie. (usuń ten akapit po zakończeniu tłumaczenia)
Jest nadprzewodnikiem. Zatrzymuje większość komunikacji elektronicznej.
Aby otworzyć śluzę powietrzną należy nacisnąć przycisk trójkątny, obrócić pokrętło zgodnie z ruchem wskazówek zegara o jeden obrót, nacisnąć przycisk okrągły, przycisk kwadratowy dwa razy i obrócić pokrętło przeciwnie do ruchu wskazówek zegara trzy razy.
[!0.88]Środki ostrożności:
Po co tyle kroków, skoro drzwi mają oczywistą klamkę?
Przypuszczam, że jeśli nie jesteś typem osoby, która wykonuje polecenia, nie powinieneś tam w ogóle przebywać.
Panie Ishiguro. Pani Ambrose. Witam. Czy to jest serwer honeypot?
Dvorak?
Komendant policji zapytał, czy mogę pomóc. Jego normalna technika nie czuła się komfortowo w pobliżu samobójczego robota pełnego cybernetycznej broni.
Czy nie chciał zostać i uczyć się?
Wrócił do domu, do swojego osobistego bunkra EMP. Nie chciał, by Clippy został aktywowany. Chciał, aby Clippy został spalony na popiół atomowy, popiół zamknięty w tlenku itru-baru-miedzi, a następnie wrzucony do jeziora ciekłego azotu. Och, to będzie ekscytujące! Możemy zaczynać?
Nie spodziewam się żadnych problemów, ale ludzie są często rozdrażnieni i doświadczyłem, że może to prowadzić do trudności w komunikacji.
Krzycząc dookoła wysokim głosem „O mój Boże! Ma piłę łańcuchową! Ahh! Ahh! Ahh!”, to trudny do skategoryzowania komunikat o błędzie.
Jeśli dojdzie do podobnej sytuacji, proszę powiedzieć wyraźnie normalnym głosem: „Straciliśmy kontrolę. Proszę uruchomić protokół bezpieczeństwa, aby zapobiec dalszym stratom narządów wewnętrznych”. Dzięki temu będziemy mogli szybciej reagować w nagłych przypadkach.
Kolor: George Peterson
Ta strona używa plików cookie. Będąc tutaj, zgadzasz się na ich przechowywanie na swoim komputerze. Użytkownik potwierdza również, że przeczytał i zrozumiał naszą Politykę prywatności. Jeśli się nie zgadzasz - opuść stronę.Więcej informacji na temat plików cookie
Ta strona jeszcze nie jest w pełni przetłumaczone. Proszę, pomóż zakończyć tłumaczenie.
