FR / Freefall 3011

Freefall 3011 - 3020 (H)

Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3011

Le loup à la porte
[!0.987]2017-08-28

Bande Début 3010

3012 4155 Bande

Si je me souviens bien, ils ont laissé le nanisme de côté lorsqu'ils ont utilisé le syndrome de Laron pour la première fois pour les astronautes. Des fusées chimiques. Des cosmonautes plus petits, des systèmes de soutien plus petits pour l'équipage.

Cela a dû être dur pour les parents. Savoir que même après les modifications, seul un sur cinq cents irait réellement dans l'espace.

Beaucoup de ceux qui se sont portés volontaires étaient pauvres. Même si leurs enfants ne faisaient pas partie de la sélection finale, ils recevaient tout de même une formation. Ils sont devenus médecins, ingénieurs et auxiliaires. Pour de nombreuses familles, c'était le moyen de sortir de la pauvreté.

Oui, mais il y a toujours de bons arguments pour s'opposer à ce qu'un parent ait autant de contrôle sur la vie de son enfant, surtout si ce contrôle s'étend jusqu'au niveau génétique.

Couleur par George Peterson

Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3012

Le loup à la porte
[!0.987]2017-08-30

Bande Début 3011

3013 4155 Bande

Que penses-tu de tes modifications ?

Jusque-là, ça va. Ils ne me dérangent pas et le dépistage signifie que je n'ai pas de mauvaises surprises génétiques dans mon système.

Mes parents ne sont pas très contents. La procédure est coûteuse et on ne peut pas rendre la modification génétique si elle ne se déroule pas comme prévu.

Mon père dit que c'est comme s'il achetait une Ferrari à son fils et que le garçon ne la conduisait que sur des routes non goudronnées.

Ce n'est pas très agréable. Contrairement aux voitures, les êtres humains prennent de la valeur à partir du moment où on les reçoit.

Couleur par George Peterson

Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3013

Le loup à la porte
[!0.987]2017-09-01

Bande Début 3012

3014 4155 Bande

Qu'est-ce qui a éveillé ton intérêt pour les parasites ?

Le poisson killi californien. Plus précisément, son ver plat parasite, Euhaplorchis californiensis.

Le parasite a besoin de trois hôtes. Il passe des oiseaux aux escargots, aux poissons, puis à nouveau aux oiseaux. Il stérilise un de ses hôtes et en contrôle un autre. C'est un cycle de vie ridiculement complexe.

En technologie, nous essayons de garder les choses simples.

Quand il s'agit de parasites, Mère Nature a arraché la page simple de son livre, l'a broyée, brûlée et a jeté les cendres dans un cyclone.

Couleur par George Peterson

Killifish:

Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3014

Le loup à la porte
[!0.987]2017-09-04

Bande Début 3013

3015 4155 Bande

Lorsque le ver plat atteint le cerveau, le comportement du poisson change. Le poisson a alors tendance à nager près de la surface et à se coucher sur le côté, ce qui le rend plus facile à voir et à attraper pour un oiseau.

L'oiseau dépense un peu d'énergie pour transporter le parasite. Le parasite facilite l'accès de l'oiseau à la nourriture. On pourrait dire que le ver plat est un parasite pour les escargots et les poissons et un symbiote pour les oiseaux.

L'oiseau est donc un moyen de transport rempli de minuscules êtres vivants que les poissons reprogramment à son profit ?

Nous, les humains, aimons croire que nous connaissons bien la biologie, mais nous sommes relativement novices lorsqu'il s'agit de biohacking.

Couleur par George Peterson

Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3015

Le loup à la porte
[!0.987]2017-09-06

Bande Début 3014

3016 4155 Bande

Ensuite, il y a la théorie des “vieux voisins”. Les parasites et les hôtes ont vécu ensemble si longtemps qu'ils se sont habitués les uns aux autres.

On le voit avec les vers intestinaux. Dans les régions développées où les gens se sont débarrassés de leurs vers, il y a plus de maladies inflammatoires de l'intestin. Certaines personnes sont en meilleure santé avec des vers que sans.

Si ce n'est pas absolument nécessaire, je ne voudrais pas être infecté par des vers.

C'est le cas de la plupart des gens. Il faut d'abord une forte sensation désagréable dans le ventre pour surmonter cette sensation abdominale.

Couleur par George Peterson

Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3016

Flashback sur un chiot en formation
[!0.987]2017-09-08

Bande Début 3015

3017 4155 Bande

Je dois te donner l'occasion de parler. Qu'est-ce qui a éveillé ton intérêt pour la technique ?

Un fauteuil roulant cassé. C'était à l'époque où j'étais encore un chiot.

Mes parents pensaient que je pouvais être plus qu'un animal de compagnie. Dans la rue, il y avait un garçon atteint d'une paralysie cérébrale. Ils pensaient que je serais un bon compagnon et un bon assistant.

Je ne le savais pas encore à l'époque, mais mes parents étaient très intelligents. Ils ne pouvaient pas me faire admettre comme élève. Mais ils n'ont eu aucun problème à me faire entrer comme chien d'assistance.

INSCRIPTION

REFUSÉ

Couleur par George Peterson

Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3017

Flashback sur un chiot en formation
[!0.987]2017-09-11

Bande Début 3016

3018 4155 Bande

Chris et moi sommes devenus les meilleurs amis. Il était aussi proche que la famille et ce n'est que lors de la dernière année d'université que nos chemins ont divergé.

Ses parents m'ont fait confiance pour prendre soin de lui et nous avons pu aller dans des endroits où je n'avais pas le droit d'aller seule.

[!1.7]PAS DE CHIENS AUTORISÉS

Quand on est enfant, on pense que la situation dans laquelle on grandit est normale. Ce n'est que lorsque vous êtes plus âgé et que vous regardez en arrière que vous réalisez à quel point les choses étaient vraiment étranges.

Couleur par George Peterson

Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3018

Flashback sur un chiot en formation
[!0.987]2017-09-13

Bande Début 3017

3019 4155 Bande

La chaise de Chris était un très beau modèle. La navigation était autonome. Il pouvait le mettre en position debout. Communication intégrée. Il avait même une couverture en cas de pluie.

En parlant de pluie. Il y a des moments où l'on a une légère pluie d'été.

Et puis il y a des moments où vous avez l'impression que l'univers veut vous noyer sur place.

Couleur par George Peterson

Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3019

Flashback sur un chiot en formation
[!0.987]2017-09-15

Bande Début 3018

3020 4155 Bande

La pluie tombait dru, puis le fauteuil de Chris s'est arrêté et a perdu toute puissance.

Tout était éteint sauf un message clignotant qui disait “LFW VFD FAULT 00001”.

C'est alors que nous avons appris qu'il n'y a pas que les adultes qui parlent en code pour que les enfants ne les comprennent pas. Les machines le font aussi !

Couleur par George Peterson

Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3020

Flashback sur un chiot en formation
[!0.987]2017-09-18

Bande Début 3019

3021 4155 Bande

Chris était complètement trempé et rien ne fonctionnait, alors il m'a envoyé chercher un adulte.

J'ai couru jusqu'au magasin le plus proche et le vendeur a appelé le père de Chris. Je m'apprêtais à repartir quand le vendeur m'a dit de rester et de conduire le père de Chris jusqu'à lui.

L'attente était terrible. J'étais là, en sécurité et au chaud, alors que j'aurais voulu être avec Chris et avoir froid et être mouillée.

Couleur par George Peterson