Freefall 2991 - 3000 (D)

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2991

La maire s'en va
[!0.987]2017-07-12

2991.png
Où est la bourgmestre ?
Elle est en voyage. Elle est partie en voyage pour voir comment vivent les robots et faire le tour du monde.
Elle a laissé quelque chose pour moi ? Une bombe à retardement ? Un message disant qu'elle a envoyé un assassin pour me tuer ? Non ? Une arrière-garde de mimes ? Une pointe de nain tueur ? Une boîte d'araignées ?
Il y a peut-être des caisses d'araignées dans son grenier.
Oui! Je savais que nous étions trop proches pour qu'elle m'oublie !


Couleur par George Peterson

0089

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2992

La maire s'en va
[!0.987]2017-07-14

2992.png
J'ai entendu dire que vous alliez travailler avec les robots pour terraformer une planète pour votre espèce. C'est un très bon objectif.
Un petit quelque chose pour que mes co-sqids se souviennent de moi.
Puis-je vous proposer un cours de comptabilité ? C'est un grand projet, et si vous voulez réussir, vous devez connaître les bases. J'en ai listé plusieurs qui pourraient vous intéresser.
Je vous remercie.
Attendez un peu. Ce type me pousse vraiment à envisager un cours de comptabilité ? Il est une plus grande menace pour moi que l'ancienne maire ne l'a jamais été.


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2993

La maire s'en va
[!0.987]2017-07-17

2993.png
Dvorak a déclaré qu'il fallait beaucoup de temps pour obtenir la revendication d'une planète.
Ce n'est pas un moment de fierté pour notre système juridique. Dans les documents, il est dit que l'on peut revendiquer une planète sur laquelle il y a une présence humaine permanente. Le problème est de savoir comment définir la présence humaine.
Les pays et les entreprises ont envoyé des millions de sondes subluminiques avec quelques cellules humaines congelées pour se poser sur tout ce qu'ils pouvaient trouver. La plupart d'entre eux n'ont pas l'intention d'exploiter la planète, ils veulent juste obtenir de l'argent de personnes qui pourraient en avoir envie. Nous les appelons les trolls planétaires.
Problème identifié. Il y a une arnaque en cours et nous n'en profitons pas.


Couleur par George Peterson

An analogy is drawn here with patent trolls.

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2994

La maire s'en va
[!0.987]2017-07-19

2994.png
Le personnage de Shakespeare a dit : “La première chose à faire est de tuer tous les avocats”. Il entendait par là l'érosion de l'État de droit, qui assure le bon fonctionnement de notre société.
Lorsque les avocats exploitent une loi d'une manière manifestement injuste, l'État de droit est également affaibli. C'est alors à nous de résoudre le problème avant que les gens ne perdent confiance dans le système et ne prennent les choses en main.
Personnellement, je pense que les avocats du gouvernement auraient un travail plus facile si nous ne devions pas passer autant de temps à empêcher les avocats du secteur privé de brûler leur propre maison.


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2995

La maire s'en va
[!0.987]2017-07-21

2995.png
Pourquoi m'aidez-vous ?
Parce que nous avons besoin de points de vue différents. Une galaxie avec seulement des humains et des robots conçus par des humains serait ennuyeusement homogène.
Les premières I.A. ont rencontré ce problème. Presque toutes les personnes qui l'ont développée étaient des hommes à la peau claire. Que ce soit voulu ou non, leurs préjugés et leur vision du monde se reflétaient dans leurs programmes.
En ce moment, les humains sortent et engloutissent tout sur leur passage. Nous sommes censés être une race évoluée. En tant qu'espèce, je veux que nous fassions plus qu'imiter une amibe.


Couleur par George Peterson

Play on words  -“monotonous” and “man” have the common part “homo”.

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2996

La maire s'en va
[!0.987]2017-07-24

2996.png
Combien de temps faudrait-il pour aménager une planète pour mon peuple ?
Nous devons apprendre comment fonctionne votre écosystème. La terraformation n'est pas un processus rapide. Je dirais au moins un millier d'années.
Je suppose que je dois y laisser une biographie. Peut-être une statue ou un beau monument. Quelque chose de bon goût, comme le Mont Rushmore.
Je ne sais pas ce que mon espèce trouvera le plus incroyable. Que j'ai volé une planète ou que j'étais prêt à attendre mille ans pour que cela porte ses fruits.


Couleur par George Peterson

Mount Rushmore is a rock in South Dakota on which the faces of four of the greatest US presidents (according to the makers of the monument) are carved .

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2997

La maire s'en va
[!0.987]2017-07-26

2997.png
Je suis resté ici plus longtemps que prévu, mais nous avons fait des progrès. Je comprends pourquoi leur espèce a atteint les étoiles.
Certains êtres pourraient regarder la quasi-infinité de l'univers avec crainte et émerveillement et être humiliés par leur insignifiance.
Les humains ont tendu leurs bras et ont déclaré
MINE!


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2998

La maire s'en va
[!0.987]2017-07-28

2998.png
L'inconvénient, c'est que l'assistant du maire m'aide. Je suis obligé de ne pas le voler tant que le vol n'est pas terminé, ce qui dépassera largement le temps de ma vie.
La mairesse était beaucoup plus drôle. Elle m'a insulté, s'est déchaînée et a pris différentes couleurs. Il sera difficile de trouver une autre personne qui réagisse aussi merveilleusement bien à mon égard.
J'espère trouver quelqu'un bientôt. En attendant, je dois simplement accepter de me trouver à ce point socialement désagréable entre deux ennemis.


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2999

Le loup à la porte
[!0.987]2017-07-31

2999.png
Quel est le rapport avec la valise ?
Winston m'a proposé d'habiter chez lui pendant notre séjour sur la planète.
Nous travaillons toujours ensemble, n'est-ce pas ?
Oui, je serai de retour demain matin.
Eh bien, cela va faire reculer sa formation. Elle est toujours paralysante d'honnêteté, et maintenant elle manque des heures de mon instruction experte.


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 3000

Le loup à la porte
[!0.987]2017-08-02

3000.png
C'est drôle comme un vaisseau peut se sentir vide quand il n'y a pas de grande forme de vie alien carnivore à bord.


Couleur par George Peterson

It would seem that this has nothing to do with Alien…

Ce site web utilise des cookies. En utilisant le site Web, vous acceptez le stockage de cookies sur votre ordinateur. Vous reconnaissez également que vous avez lu et compris notre politique de confidentialité. Si vous n'êtes pas d'accord, quittez le site.En savoir plus