Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução. (remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)
Ela está fora da cidade. Ela está numa viagem para ver como os robôs vivem e dão a volta ao mundo.
Ela deixou alguma coisa para mim? Uma bomba relógio? Uma mensagem de que ela enviou um assassino atrás de mim? Não? uma retaguarda de mímicos? Aranhas anãs assassinas? Uma caixa de aranhas?
Pode haver algumas caixas de aranhas no seu sótão.
Sim! Eu sabia que estávamos demasiado perto para que ela se esquecesse de mim!
Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução. (remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)
Ouvi dizer que irá trabalhar com os robôs para terraformar um planeta para a sua espécie. Este é um objectivo muito bom.
Uma pequena coisa para ajudar os meus colegas Sqids a lembrarem-se de mim.
Posso sugerir um curso de contabilidade? É um grande projecto, e se se quiser ter sucesso, é preciso conhecer o básico. Fiz uma lista de vários que lhe podem interessar.
Obrigado.
Espere um minuto. Este tipo está realmente a fazer-me considerar um curso de contabilidade? Ele é para mim uma ameaça maior do que o antigo presidente da câmara alguma vez foi.
Cor por George Peterson
Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução. (remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)
Dvorak disse que demora muito tempo a fazer chegar a reivindicação a um planeta.
Este não é um momento de orgulho para o nosso sistema jurídico. Os documentos dizem que se pode reivindicar um planeta onde as pessoas estão presentes o tempo todo. O problema é como definir a presença humana.
Países e corporações enviaram milhões de sondas sub-luz com algumas células humanas congeladas para aterrar em qualquer coisa que pudessem encontrar. A maioria não tem qualquer intenção de desenvolver o planeta, apenas querem dinheiro de pessoas que o possam querer. Chamamos-lhes trolls de planeta.
Problema detectado. Há um esquema a decorrer aqui e não estamos a lucrar.
Cor por George Peterson
An analogy is drawn here with patent trolls.
Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução. (remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)
O personagem de Shakespeare disse: “A primeira coisa que fazemos é matar todos os advogados”. Ele referia-se à erosão do Estado de direito que assegura o funcionamento da nossa sociedade.
Quando os advogados exploram uma lei de uma forma manifestamente injusta, o Estado de direito é também enfraquecido. Cabe-nos então a nós resolver o problema antes que as pessoas percam a confiança no sistema e tomem as coisas nas suas próprias mãos.
Pessoalmente, penso que os advogados governamentais teriam um trabalho mais fácil se não tivéssemos de passar tanto tempo a tentar impedir que os advogados do sector privado incendiassem a sua própria casa.
Cor por George Peterson
Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução. (remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)
Porque precisamos de pontos de vista diferentes. Uma galáxia apenas com humanos e robôs concebidos pelo homem seria irritantemente homogénea.
Os primeiros I.A. depararam-se com este problema. Quase todas as pessoas que o desenvolviam eram homens de pele clara. Quer pretendessem ou não, os seus preconceitos e visões do mundo reflectiam-se nos seus programas.
Neste momento, os humanos estão a sair e a devorar tudo no nosso caminho. É suposto sermos uma raça evoluída. Como espécie, quero que façamos mais do que imitar uma amoebae.
Cor por George Peterson
Play on words -“monotonous” and “man” have the common part “homo”.
Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução. (remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)
Quanto tempo demoraria a preparar um planeta para o meu povo?
Precisamos de aprender como funciona o seu ecossistema. A terraformação não é um processo rápido. Eu diria pelo menos mil anos.
Acho que terei de deixar aí uma biografia. Talvez uma estátua ou um belo monumento. Algo de bom gosto, como o Monte Rushmore.
Não sei o que a minha espécie vai achar mais incrível. Que eu roubei um planeta ou que estava disposto a esperar mil anos. até que compensasse.
Cor por George Peterson
Mount Rushmore is a rock in South Dakota on which the faces of four of the greatest US presidents (according to the makers of the monument) are carved .
Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução. (remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)
Eu estive aqui mais tempo do que esperava, mas fizemos progressos. Vejo porque é que a sua espécie conseguiu chegar às estrelas.
Alguns seres podem olhar para o quase infinito do universo com admiração e admiração e sentir-se humilhados pela sua insignificância.
Os seres humanos esticaram os braços e declararam
MINHA!
Cor por George Peterson
Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução. (remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)
O lado negativo é que o assistente do presidente da câmara está a ajudar-me. Sou obrigado a não o roubar até que o roubo esteja concluído, o que vai muito além da minha vida.
O presidente da câmara foi muito mais divertido. Ela gritou, delirou e assumiu cores diferentes. Será difícil encontrar outra pessoa que responda tão maravilhosamente a mim.
Espero encontrar alguém em breve. Até lá, só tenho de me resignar a estar neste ponto socialmente embaraçoso entre dois inimigos.
Cor por George Peterson
Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução. (remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)
Winston ofereceu-me a oportunidade de ficar com ele enquanto estivermos no planeta.
Ainda estamos a trabalhar juntos, certo?
Sim. Estarei de volta pela manhã.
Bem, isso vai atrasar a sua educação. Ela continua a ser extremamente honesta, e agora faltam-lhe horas da minha orientação especializada.
Cor por George Peterson
Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução. (remova este parágrafo assim que a tradução tenha terminado)
Engraçado como uma nave pode sentir-se vazia quando não há uma grande forma de vida extraterrestre carnívora a bordo.
Cor por George Peterson
It would seem that this has nothing to do with Alien…
Este site usa cookies. Ao usar o site, você concorda em armazenar cookies no seu computador. Você também reconhece que leu e entendeu nossa Política de Privacidade. Se você não concordar, saia do site.Mais informações sobre cookies
Esta página não está completamente traduzida ainda. Por favor ajude a completar sua tradução.
