Quand les usines de robots partent en guerre
[!0.987]2011-03-23

C'est… intéressant. Le champ de bataille a dépassé la moitié du chemin pour chaque robot. En théorie, les armées de robots n'auront pas assez de puissance pour atteindre l'usine de l'autre. Très pittoresque si vous voulez montrer que les robots sont un danger sans perdre l'infrastructure.

Cependant, chaque armée ne représente que vingt pour cent des robots disponibles. Soixante pour cent des robots sont devenus inertes avant le départ des armées. Avec trois packs supplémentaires par robot, ils auront assez de puissance pour atteindre l'usine des autres.

Quiconque a organisé cette petite guerre. Je crains qu'on doive les priver d'une expérience d'apprentissage très coûteuse.

Couleur par George Peterson

Quand les usines de robots partent en guerre
[!0.987]2011-03-25

Florence. Un mandat a été émis pour l'arrestation de Max Post. Piratage. Accès non autorisé aux systèmes d'exploitation des robots. Et cassage de prison sur une PS3.

Max Post était-il en route pour cette bataille ?

Oui. Je l'ai prévenu de faire demi-tour. Cette bataille était un pot de miel.

Je découvre un programme qui lobotomise les robots. Une guerre est organisée pour que les robots s'affrontent. Des plans sont mis en place pour supprimer le plus grand défenseur des robots. Normalement, les choses ne deviennent pas aussi compliquées avant le cinquième rendez-vous.

Couleur par George Peterson

Quand les usines de robots partent en guerre
[!0.987]2011-03-28

Est-ce qu'on fait quelque chose d'illégal ici ?

Pas que je sache, et j'ai vérifié et revérifié.

Tout ce que nous faisons, c'est livrer des pièces en tant que service public.

Où l'on s'assure que les robots en guerre continuent d'avoir accès à l'énergie nucléaire.

Dit comme ça, ça nous fait paraître un peu irresponsable.

Couleur par George Peterson

Quand les usines de robots partent en guerre
[!0.987]2011-03-30

M. Thurmad. En livrant ces pièces, nous mettrons fin à ce conflit. Des milliers de robots seront épargnés d'une destruction inutile.

On se souviendra de vos actions aujourd'hui et on les tiendra en estime.

Eh bien, je suppose que ce serait bien de se souvenir d'autre chose que du “gars des parasites” pour une fois.

Couleur par George Peterson

Quand les usines de robots partent en guerre
[!0.987]2011-04-01

LES PIÈCES DONT NOUS AVONS BESOIN ! NOUS SOMMES SAUVÉS ! L'HUMAIN NOUS A SAUVÉ!

Non. Ce n'était pas moi seul. Sawtooth nous a informé de la situation. Bennie a fourni le transport, et Florence a obtenu les pièces. C'était un effort de groupe.

SAVED ! L'HUMAIN NOUS A SAUVE!

Je semble être maudit avec un charisme naturel.

Ça me va. En tant que détective, j'aime avoir quelqu'un d'autre comme centre d'attention.

Couleur par George Peterson

Quand les usines de robots partent en guerre
[!0.987]2011-04-04

Winston, tu dois couvrir tes oreilles.

C'est une vague étrange.

Encore, commencer avec l'évident. Qu'est-ce qui est le plus probable ? Un événement sismique ou vingt mille personnes dans une petite zone qui crient tous “chien” ?

[!0.92]Institut sismique Tex Tonics

Couleur par George Peterson

Quand les usines de robots partent en guerre
[!0.987]2011-04-06

Pourquoi avez-vous fait la guerre ?

Le robot 01021920 m'a dit que la guerre était le seul moyen de résoudre le conflit.

Pourquoi avez-vous choisi la guerre ?

Je ne l'ai pas décidée. Le robot 04301938 m'a dit que la guerre était le seul moyen de résoudre le conflit.

Le robot 08071933 m'a dit que la guerre était la seule façon de résoudre le conflit.

En tant que détective, il y a un moment où l'on réalise que le travail de terrain ne mène nulle part.

Couleur par George Peterson

The robots' numbers record the birthdays of famous science-fiction writers:
2 January 1920 г. – Isaac Asimov
30 April 1938 г. – Larry Niven
7 August 1933 г. – Jerry Purnell

Quand les usines de robots partent en guerre
[!0.987]2011-04-08

Sans compter le retrait des blocs d'alimentation, combien de robots ont été rendus non fonctionnels dans votre usine au cours des dernières 48 heures ?

Trois.

Combien ont été détruits d'une manière qui rendrait leur mémoire irrécupérable ?

Un. Il s'est jeté dans un broyeur à métaux.

Ce dont nous avons besoin est la loi Enron de la robotique. Si vous avez des preuves d'un crime, n'obéissez pas à l'ordre de vous détruire.

Couleur par George Peterson

Quand les usines de robots partent en guerre
[!0.987]2011-04-11

Vaisseau en approche. Faites un trou !

Bonjour ! Ici Rants Freely de Overhype News, pour vous informer sur la guerre des robots. Nos jeunes téléspectateurs voudront peut-être fermer cette fenêtre s'ils sont perturbés par la vue de ce chaos mécanique.

Bonjour ? Suis-je au bon endroit ?

Certainement. Mon adversaire a perdu deux pions, un fou et une tour ! C'est un massacre !

OVH

Nouvelles

Couleur par George Peterson

Joshua is the AI in the movie War Games, designed to react in a timely manner to a possible act of aggression by a potential enemy. At the end of the movie he offers to play a game of chess. Joshua Weitzkin is an American chess player and master of Taijiquan (martial arts). I couldn't find the game. I'm guessing Rants Freely is his name. But how do you translate it? And Overhype… (Warg) I used the translation from page 291, where this man first appears. Actually, overhype is appropriately translated as “super cool”. (KALDYH

Quand les usines de robots partent en guerre
[!0.987]2011-04-13

Mes sources m'ont dit qu'il y avait une guerre en cours.

Un jeu étrange. Le seul coup gagnant est de ne pas jouer. Que diriez-vous d'une bonne partie d'échecs ?

Je retourne au studio. Il n'y a pas d'histoire ici.

On t'aime, Rants Freely !

Nous t'aimons, Rants Freely!

Attendez un moment. Nous avons une histoire.

Couleur par George Peterson

Joshua quotes WarGames. Also Joshua -the name of the AI from WarGames.
05011956 -May 1, 1956 -birth date of Phil Foglio, author of the comic strip Girl Genius (kerulen). This interpretation has been written about on forum Freefall.