Freefall 3801 - 3810 (H)

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3801

Väliaikainen nimi: Calmari huoltoliikkeessä
[!0.987]2022-09-14

3801.png
Olen ollut tarpeeksi kauan poissa, jotta laivan vesi haisee oudolle. Se tarkoittaa, että haistan oudolta asemalla oleville ihmisille.
Tarvitsen uuden suihkun, kun palaan. Ei välttämättä huono asia. Winstonia ei ole vaikea suostutella vettä säästävään suihkuun.
Sen lisäksi, että se on hauskaa, on käytännöllistä, että suihkussa on kumppani. Evoluutio valmisti meidät moniin haasteisiin. Oman selän peseminen ei ollut yksi niistä.

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3802

Provisional Title: Sqid in the maintenance shop
[!0.987]2022-09-16

3802.png
Jos sinulla on turkki, märkä-/kuivaimuri ei ole vain työpajan työkalu vaan välttämätön apuväline turkinhoitoon.

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3803

Väliaikainen nimi: Calmari huoltoliikkeessä
[!0.987]2022-09-19

3803.png
Täytin hengitysmaskisi säiliön. Kylpyamme ja suihku ovat sinun.
Kiitos.
Schiff, kuulethan minut kylpyhuoneessa?
Jos haluat. Kylpyhuoneen mikrofonit ovat oletusarvoisesti pois päältä.
Kytke ne sitten päälle ja aloita tallennus. Tiedoston nimi: Sqid laulaa suihkussa pienellä kiihtyvyydellä, ensimmäinen albumi.
Ymmärtäminen. Etsi todennäköisimmin vikaantuva tallennuslaite. Tiedosto avattiin siellä.

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3804

Väliaikainen nimi: Calmari huoltoliikkeessä
[!0.987]2022-09-21

3804.png
Samilla on todella hyvä lauluääni. En tunnista sanoja. Se saattaa olla hänen äidinkielensä.
Se on hyvin melodista. Hänen sivistyksessään on hieno kulttuurin ja kauneuden arvostus.
Se oli ”murtaudu lukkoon, hiiviskele sisään, varasta heidän tavaransa, juokse ja piiloudu”. Seuraava kappale on myös klassikko. ”Anna minulle jotain tai lyön sinua kepillä”.

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3805

Väliaikainen nimi: Calmari huoltoliikkeessä
[!0.987]2022-09-23

3805.png
Olen palannut. Minulta kesti hetken saada hiukset pois puvustani. Helix, olemme valmiita kertomukseesi.
Voin ladata videomuistini, ja voit nähdä, mitä tapahtui.
Ei. Sinun pitää parantaa kerrontaasi.
Mutta en ole yhtä hyvä valehtelija kuin sinä.
En valehtele. Lisään kaunisteluita tehdäkseni tarinoistani mielenkiintoisempia ja joissakin tapauksissa tehdäkseni selväksi, että tapahtumat eivät olleet lainkaan minun syytäni.

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3806

Väliaikainen nimi: Calmari huoltoliikkeessä
[!0.987]2022-09-26

3806.png
Miten aloitan tarinan?
Olet kuullut monia tarinoita. Aloita se kuin yksi näistä tarinoista.
Olipa kerran rohkea ja komea Sqid-kapteeni…
Näetkö? Se on erinomainen alku.

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3807

Väliaikainen nimi: Calmari huoltoliikkeessä
[!0.987]2022-09-28

3807.png
Sqid-kapteenilla oli mukanaan yhtä rohkea ja komea robottikaveri.
Okei, odota hetki.
Seuralainen ei voi olla yhtä rohkea ja komea kuin Sqid-kapteeni. Tarinan on oltava uskottava.
Minusta tarina on uskottava.
Pyysinkö kommentteja halvoilta paikoilta? En muista esittäneeni tällaista pyyntöä.

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3808

Väliaikainen nimi: Calmari huoltoliikkeessä
[!0.987]2022-09-30

3808.png
Jatka tarinasi kertomista, Helix.
Samilla oli mielessään kysymys, jonka hän halusi kysyä Firenzeltä. Hän oli juuri nähnyt Firenzen, mutta oli unohtanut kysyä kysymyksensä.
Sam palasi liiton toimistoon. Siellä ovella oleva pelottava vartija ilmoitti Samille, että Florence ei ollut siellä. Hän oli mennyt tuomion kylpylään!
Kylpylöitä ei yleensä yhdistetä turmeltuneisuuteen.
Robotit. Sähkö. Vesi. Kylpylät ovat yksi pelottavimmista paikoista.

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3809

Väliaikainen nimi: Calmari huoltoliikkeessä
[!0.987]2022-10-03

3809.png
Keräsimme Samin varusteet ja lähdimme vaeltamaan Tuomion kylpylään!
Siellä Sam vyöttäytyi kohtaamaan alastomien ihmisten vaaran.
Minä, joka olin liian nuori tällaiseen vaaraan, lähdin etsimään ikäisekseni sopivampaa seikkailua.
[!1.3][x1.2][=0.9] Kätevä suitsuke

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 3810

Väliaikainen nimi: Calmari huoltoliikkeessä
[!0.987]2022-10-05

3810.png
Helixin tarina jatkuu
Vain valtuutettu henkilökunta
Olen sataprosenttisesti valtuutettu osa.
He varmaan haluavat minun menevän sisään.
henkilökunta
henkilökunta
Tämä sivusto käyttää evästeitä. Käyttämällä sivustoa hyväksyt evästeiden tallentamisen tietokoneellesi. Lisäksi hyväksyt, että olet lukenut ja ymmärtänyt tietosuojakäytäntömme. Jos et ole samaa mieltä, jätä sivusto.Lisätietoja evästeistä