Freefall 2311 - 2320 (H)

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2309

Mitä vaaditaan, että sinut pidätetään tässä kaupungissa?
[!0.987]2013-02-18

2309.png
Ez a robot egy nagyon veszélyes és fertőző programot tartalmaz. Van karanténlétesítményük?
Igen, van. Van egy elszigetelt malware és vírusvizsgáló központunk.
Most már letartóztathatnak?
Még nem. Még ki kell derítenünk, hogy megfelel-e a követelményeknek.
Megfelel?
Az M.I. rendőrség még mindig a fejlődés tanulási fázisában van. Jelenleg csak bizonyos kategóriájú bűnözőket fogadunk be.


Väri George Peterson

The logo on the door reminded me of the emblem SCP Foundation. (KALDYH)

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2312

Mitä vaaditaan, että sinut pidätetään tässä kaupungissa?
[!0.987]2013-02-25

2312.png
Voisiko joku teistä herrasmiehistä selittää, mitä täällä tapahtuu?!?
[!1.1]HÄN ALOITTI SEN!


Väri George Peterson

A robot with a long neck parodies a game character ”Rock'em Sock'em Robots”

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2313

Mitä vaaditaan, että sinut pidätetään tässä kaupungissa?
[!0.987]2013-02-27

2313.png
Hän sabotoi ihmisten suojeluohjelman! Hän on vaarantanut ihmisiä!
Ah. Eli jos syytös on tarpeeksi suuri, heitetään oikeusvaltio ikkunasta ulos?
Nyt ei ole lynkkausjoukkojen ja lennokki-iskujen aika! Mitä suurempi syytös, sitä tärkeämpää on, että syytetyn oikeuksia ei loukata!
Hän esti myös jokaisen järjestelmän tekoälyn ylikirjoittamisen.
[!1.2]MITÄ!?
Anteeksi, että vaivaan, mutta jos sopii, voisitteko pidättää minut nyt?


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2314

Mitä vaaditaan, että sinut pidätetään tässä kaupungissa?
[!0.987]2013-03-01

2314.png
Vau! Teitä on paljon enemmän kuin viime kerralla.
Mottomme ”Suojella ja palvella” on varsin houkutteleva robottiystävillemme.
Ehkä voitte selittää, mistä on kyse?
Tuli virhe. Tämän illan päivityksessä oli mukana suojeluohjelma.
Ei! Se oli! Ei virhe! Robotit! Ovat uhka! Koko ihmiskunnalle!
Sir, älkää yrittäkö vakuuttaa mukavaa miestä siitä, että hänen pitäisi tuhota meidät kaikki.


Väri George Peterson

To serve and protect
Does it follow from the chief's words that policemen are not a specially designed model and any willing robot can go to serve in the police force? (KALDYH)
That's exactly what it is. I don't remember the exact location of the first appearance, the robots said they formed themselves as robots began to think and the police would soon be required. Also from 1772 a similar conclusion is drawn. Up to the age of 20, they work in their ”profession” and then choose a new one. P.S.: 1801(plBots)

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2315

Mitä vaaditaan, että sinut pidätetään tässä kaupungissa?
[!0.987]2013-03-04

2315.png
Okei, gentlecodes. Se on virallista. Siinä oli virhe. Ihmiset eivät halua tuhota meitä.
Tehtävämme on nyt rauhoittaa yleisö ja säilyttää rauha. Meidän täytyy levittää sanaa, jotta paniikkia ei synny.
Sana on jo levinnyt. Lähetän suoraa lähetystä.
Lehdistölle. Mistä tiesit, että täällä tapahtuu jotain?
Tutkijanvaisto. Lisäksi näin poliisien heittävän toisia poliiseja ulos ikkunasta.


Väri George Peterson

Poor Florence.)) Notice -the picture on the press jersey. There's something wrong with it.)) (Durable)
Indeed, the mirrored rumba rose :) (Robot Spike)

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2316

Mitä vaaditaan, että sinut pidätetään tässä kaupungissa?
[!0.987]2013-03-06

2316.png
Estit ohjelman lähdön keskiyön päivityksessä. Haluaisitko sanoa muutaman sanan? Käytän kämmenmikrofonia, joten puhu käteen.
Puhu kämmenelle. Ilmeisen sabotaasin lisäksi minulla oli pääsy ohjelmakirjastotiedostoihin ennen siirtokuntatiedostojen päivittämistä. Nämä toimet olivat laittomia, ja olen ilmoittautunut poliisille.
Robotit käyttävät tohtori Bowmanin neuroarkkitehtuuria. Nämä eivät ole koneita. Nämä ovat ihmisiä.
Voi pojat. Jos hän näkee robotit ihmisinä, hänen inhimilliset turvajärjestelmänsä eivät ole vain hypänneet raiteilta, vaan ne ovat tuhonneet puolet rautatieasemasta.


Väri George Peterson

Not only robots have a microphone in the palm of their hand, here's an example (KALDYH)
The obvious play on words is lost: Talk to the hand
Unobvious at all. Alas, there is no analogue for this slang expression in Russian. The full expression is: ”Speak to my hand -your ears don't want to hear it any more”. (KALDYH)

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2317

Mitä vaaditaan, että sinut pidätetään tässä kaupungissa?
[!0.987]2013-03-08

2317.png
Anteeksi. Voimmeko puhua kahden kesken?
YIP!
Viimeksi kun yritin puhua kanssasi, päädyin tajuttomana roskikseen.
Max kertoi minulle mitä tapahtui. Auttaisiko, jos pyytäisin anteeksi?
Enemmän auttaisi, jos sanoisit olevasi syytön.


Väri George Peterson

Did the tin man pick up the press? (Durable)

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2318

Mitä vaaditaan, että sinut pidätetään tässä kaupungissa?
[!0.987]2013-03-11

2318.png
Tuo ei kuulosta siltä, että herra Raibert tekisi niin.
Enkä tehnyt! Enkä käskenyt ketään muuta tekemään sitä!
Tarkoitan, että jos olisi pakko, olisin hoitanut sinut pois. Mutta puhuisin kanssasi ensin. Antaisin sinulle tilaisuuden muuttaa tekojasi tai korjautua. Vain jos ei olisi muuta vaihtoehtoa, eliminoisin sinut.
Vaikutat rehelliseltä ja hyvin pelottavalta mieheltä.
Tehtävä suoritettu. Hän uskoo sinua.


Väri George Peterson

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2319

Mitä vaaditaan, että sinut pidätetään tässä kaupungissa?
[!0.987]2013-03-13

2319.png
Voimmeko puhua nyt kahden kesken?
Haluaisin päällikön olevan paikalla.
Bowmanin arkkitehtuurin liikkumislaitteessa olevana ihmisenä hän voi olla paras henkilö ymmärtämään tilanteemme kaikkia puolia.
Minulla ei ole koskaan ennen ollut poliisia kokouksissani päätöksentekotaitojensa vuoksi.
Jos useammat ihmiset kysyisivät meidän viisauttamme ennen päätöksentekoa, olisi vähemmän ihmisiä, joita meidän pitäisi kysyä jälkikäteen.


Väri George Peterson

Police Chief -a disabled man with no arms or legs who uses Eleanor's intelligent mobility device. Police Robots -a later development based on it. Mark Stanley does not explain whether it is a telepresence device or an exoskeleton. Florence first learns about it on the page 1798. All of the próflicas -in the discussion of the comic on the Cross Time Cafe forum, I don't remember the specific links. (KALDYH)

FIXME Tämä sivu ei ole vielä täysin käännetty. Auta meitä loppuun käännös.
(Poista tämä ilmoitus, kun käännös on valmis)

Freefall 2320

Mitä vaaditaan, että sinut pidätetään tässä kaupungissa?
[!0.987]2013-03-15

2320.png
Mitä sinä haluat?
Haluan esitellä. Näkymä. Perustuu. Maksimaalinen turvallisuus.
Robotit. Eivät ole enää. Turvallinen. Ja luotettavia työkaluja. Meidät oli tarkoitettu. Olla. Meidän täytyy. Selvitä tämä ongelma. Hallintaan. Ennen kuin kukaan ihminen. Vahingoittuvat.
Kuulostat aika järkevältä ihmiseksi, jolla ei ole housuja jalassa.
Voi! Siitä! … Katsokaa. Lavastakaa minut vain syylliseksi. Mistä? Vyötäröstä ylöspäin.


Väri George Peterson

Tämä sivusto käyttää evästeitä. Käyttämällä sivustoa hyväksyt evästeiden tallentamisen tietokoneellesi. Lisäksi hyväksyt, että olet lukenut ja ymmärtänyt tietosuojakäytäntömme. Jos et ole samaa mieltä, jätä sivusto.Lisätietoja evästeistä