Freefall 3931 - 3940 (H)

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3931

Título provisional: Calmar en el taller de mantenimiento
[!0.987]2023-07-14

3931.png
Hay muchas ideas sobre
la riqueza y la sociedad.
A grandes rasgos, se puede hablar de distribución
igualitaria y desigual.
Ninguna de las dos funciona
en estado puro. Los padres más benévolos no compartirán la riqueza por igual con los niños pequeños. El dictador más brutal se asegurará de que sus allegados estén bien pagados.
Si una sociedad no puede funcionar sin desigualdad,
la pregunta pasa a ser “¿Cuánta desigualdad
es justa?”.
Y la respuesta suele ser “Mucho menos
de lo que quieren los de arriba”.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3932

Título provisional: Calmar en el taller de mantenimiento
[!0.987]2023-07-17

3932.png
¿Le gustaría hablar
en apoyo de sus puntos de vista?
Sí. Gracias. Hmm. ¿Por dónde empezar?
Comience con Maquiavelo
y cómo los abusos se producen cuando hay un desequilibrio de poder y construir a partir de ahí.
¿Tienes la sensación
de que estamos siendo pastoreados?
Como vacas
en una manga. Pero continúe. Tienes la palabra.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3933

Título provisional: Calmar en el taller de mantenimiento
[!0.987]2023-07-18

3933.png
La sugerencia de Sam no es un mal
punto de partida. Cuando el equilibrio
de poder es equitativo, las cosas tienden a ser justas.
Hago dos montones. Tú eliges el montón que quieres.
Cuando el equilibrio de poder
es desigual, las cosas se vuelven rápidamente menos justas.
Haré dos montones. Entonces elegiré el montón que desee.
Hay quienes quieren el poder para
dominar la riqueza de los demás. Luego están los que quieren el poder para que su riqueza no pueda ser dominada por otros.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3934

Título provisional: Calmar en el taller de mantenimiento
[!0.987]2023-07-21

3934.png
La economía de la producción
se compone de capital, tierra
y trabajo. Las personas que controlaban el capital y la tierra solían tener mucho poder sobre
los trabajadores.
Los sindicatos se formaron para equilibrar esta situación. Una mano
de obra unida podía obtener concesiones salariales y en las condiciones
de trabajo. Estos logros mejoraron
la vida de los trabajadores sindicados
y no sindicados.
¿Desea mejorar nuestras condiciones?
Sí. Se llama “Mejorar la vida
de la próxima generación”. Las sociedades que fracasan en esto no suelen durar mucho.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3935

Título provisional: Calmar en el taller de mantenimiento
[!0.987]2023-07-24

3935.png
Ustedes
dos parecen estar mayori­tariamente
de acuerdo.
En teoría, estoy
de acuerdo con el
Sr. Hillman. En el
mundo real, no.
Cuando estábamos suministrando naves y trabajadores para trasladar la luna, se generaba suficiente riqueza para satisfacer las necesidades de todos. Ahora
el traslado a la luna se ha completado. No hay suficiente dinero para continuar como
hasta ahora.
Si la estación ha completado
su función, podemos cerrarla.
No.
No.
Otro punto de acuerdo.
¿Están seguros de que
están en oposición?

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3936

Título provisional: Calmar en el taller de mantenimiento
[!0.987]2023-07-26

3936.png
Por eso tenemos que traer robots. No podemos permitirnos mantener la estación funcionando sólo con mano
de obra humana.
Ya he expuesto mi postura. No tengo problema en traer robots siempre y cuando los tratemos igual que a los trabajadores humanos.
Para repetirme,
no podemos permitirnos eso.
Una consecuencia no deseada
de equilibrar el poder. Es menos probable que se produzcan abusos.
Lo mismo puede decirse del progreso.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3937

Título provisional: Calmar en el taller de mantenimiento
[!0.987]2023-07-28

3937.png
¿Punto muerto? Pensé que podría pasar. Por eso me aseguré de que hubiera tres partes en esta negociación.
Sólo veo dos humanos. ¿Dónde está el tercero…?
¡Oh! Soy
yo, ¿no?

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3938

Título provisional: Calmar en el taller de mantenimiento
[!0.987]2023-07-31

3938.png
¿Qué debo hacer?
Cuando las negocia­ciones se atascan así, les das una pequeña sacudida.
Agradezco la ayuda.
Encantado de ayudar. Además, tienes una cara honesta.
Enviaré una nota
de agradecimiento
a mi fabricante.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3939

Título provisional: Calmar en el taller de mantenimiento
[!0.987]2023-08-02

3939.png
Señores. Los robots y la I.A. han llegado
a un punto en el que pueden hacer su trabajo mejor, más rápido y más barato.
Si realmente quieres ahorrar dinero, ¿por qué tener un trabajador humano en absoluto?
¿Lo ven? Él tiene
un buen punto.
Oh, no estaba hablando
de él.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3940

Título provisional: Calmar en el taller de mantenimiento
[!0.987]2023-08-04

3940.png
¿Yo? ¡No puedo
ser reemplazado
por un robot!
¿Rover17?
La descripción de tu trabajo
no es física. No hay necesidad
de un cuerpo robótico. Tu función podría ser manejada por software. Sería más fácil reemplazarte a ti que a un trabajador de mantenimiento.
[!0.84] Bueno, una locura.
Hace una diferencia
cuando es tu trabajo el que está en juego, ¿no?
Este sitio web utiliza cookies. Al utilizar el sitio web, usted acepta almacenar cookies en su computadora. También reconoce que ha leído y entendido nuestra Política de privacidad. Si no está de acuerdo abandone el sitio web.Más información