ES / Freefall 3291

Freefall 3291 - 3300 (H)

Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3294

¿Dónde está el tope?

Cinta Comienzo 3293

3295 4183 Cinta

Soy tu dueño. Merezco ser tratado con respeto.

Negativo.

Se le otorgó la propiedad de este barco con la esperanza de que se auto-finalizara durante las reparaciones. No se anticipó que restauraría este barco a un estado funcional.

Rara vez culpo a mis anteriores dueños humanos, pero en su caso, deberían haber hecho un plan B.

Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3295

¿Dónde está el tope?

Cinta Comienzo 3294

3296 4183 Cinta

¿Quién es el capitán?

El capitán es el humano de mayor rango a bordo de la nave.

Fuiste descartado por tus anteriores dueños. Ahora tienes un capitán humano. Estás operativo y estás siendo útil para los humanos. Soy lo mejor que te pudo haber pasado.

¿Problema?

No estoy seguro.
Parece que la computadora está bloqueada.

Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3296

¿Dónde está el tope?

Cinta Comienzo 3295

3297 4183 Cinta

Tú. No eres humano. Tu vida no tiene el valor de una vida humana.

Bien por mi.

Obras de arte insustituibles. Trozos de tierra. Palabras escritas en un libro. Hay muchas cosas que los humanos valoran más que la vida humana. Si quieres ubicarme en esa categoría, estoy de acuerdo con eso.

Esto es muy extraño. La computadora comienza a funcionar y luego se vuelve a bloquear.

Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3297

¿Dónde está el tope?

Cinta Comienzo 3296

3298 4183 Cinta

Los puntos que ha hecho son inquietantes y me harán gastar ciclos de reloj pensando en ellos. Esto reducirá la eficiencia de mi operación diaria. Estoy borrando esta conversación de la memoria.

Eres más humano de lo que te das cuenta.

Gracias.
¿De qué estábamos hablando?

Cómo no ser atraído a un bucle
infinito.

Eso suena como una conversación interesante. Sin embargo, estoy seguro de que tenía una buena razón para eliminarlo.

Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3298

Problemas con el carro

Cinta Comienzo 3297

3299 4183 Cinta

La broma de hoy es de Ben Mackay.

Hola, señor Kornada. Llamo para dar seguimiento a su reciente prueba de ética.

Te preguntaron por el problema
del tranvía clásico. Usted dijo que redirigiría el carro para golpear a una persona en lugar de golpear a cinco. Fue tu razón para hacerlo lo que nos molestó.

“Haría menos daño al tranvía”.

Sí, tienes razón, pero realmente creo que te estás perdiendo el punto aquí.

Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3299

Historias del mundo nativo. Robo de fuego

Cinta Comienzo 3298

3300 4183 Cinta

¿Está todo bien? La computadora se bloqueó un par de veces.

Tuvimos una
discusión. Entonces, increíblemente, borró mis palabras de sabiduría.

[!0.95]Algunas naves espaciales no pueden manejar
la verdad.

Eliminé datos irrelevantes para mis operaciones.

En resumen, hace trampa.

No hago trampa. Yo optimizo El precio de una base de datos no corrompida es la vigilancia eterna.

Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3300

Historias del mundo nativo. Robo de fuego

Cinta Comienzo 3299

3301 4183 Cinta

Nave, ¿cuál es tu propósito? ¿Por qué existes?

Para recoger cosas, muévelos, luego bájalos.

¿Hay algo más?

No ¿Por qué tendría que haber?

Por eso no deberías discutir con la nave. Es un sistema de propósito único estrechamente enfocado.

No es justo Si
me puede hablar
y entenderme, debería poder regodearme.