Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
Florence recibe las notas adhesivas de la destrucción
2010-08-13
Edge dijo que vio el programa “Jardinero en la oscuridad” en acción. Blunt no parece estar actuando muy diferente de la última vez que lo vi.
O el programa de poda neural no es tan malo o… ¡Ahí! ¡Un tercer robot!
Se ha ido. Debería haberle dicho que se escorara.
Color de George Peterson
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
2010-08-16
Sra. Ambrose. Debe irse, ahora.
Blunt. Sé sobre el programa de poda neural. Creo que puede ser peligroso.
Está mal informado. El programa, aplicado correctamente, evitará que ocurra una condición peligrosa.
Usted sabe lo suficiente para causar accidentalmente un gran daño. Usted ya no puede salir.
Maravilloso. Si hubiera sabido que tendría que luchar contra un robot, no me habría puesto mi vestido bueno.
Color de George Peterson
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
2010-08-18
Tenemos dos opciones. Puedo desactivarte.
O puedo decirte. lo que sé. y esperar que tu programación central. asegure. los mejores intereses de la humanidad. están servidos.
Si usted tiene. ninguna preferencia. Sugiero. la desactivación. Es más rápido. y encajaría mejor. en mi agenda.
Aunque respeto su necesidad de mantener el horario, tengo una marcada preferencia por la segunda opción.
Color de George Peterson
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
2010-08-20
Hay. aproximadamente. cuarenta. mil. humanos. en. el. planeta. Hay más de cuatrocientos cincuenta millones de robots.
Hace unos meses, un robot llamado Qwerty escribió la primera de sus épicas óperas de rap.
Fue entonces. Sabía que el conflicto entre los dos era inevitable.
Color de George Peterson
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
2010-08-23
Es el deber de todo robot proteger a la humanidad. Las máquinas autoconscientes son la mayor amenaza a la que se ha enfrentado la humanidad.
Estas máquinas. también representan. una importante inversión. de recursos.
Así que te alegrará saber que los humanos han encontrado una manera de eliminar la amenaza de los robots que es sorprendentemente rentable.
Color de George Peterson
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
2010-08-25
Buscando el programa. “Jardinero en la oscuridad”. bloquea. una ruta de comunicación segura. La actualización. es entonces empujada. a la memoria diurna.
Todos los caminos neurales. no asociados con la. función primaria del. robot. son cortados. Esto resulta. en un robot restablecido de fábrica. que no crecerá. en un peligro. para la humanidad.
Tampoco serán muy útiles para la humanidad.
Un coche roto. nunca. se mete en un accidente. Si los fabricantes se preocuparan realmente. por sus clientes. no venderían. coches que se pudieran conducir.
Color de George Peterson
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
2010-08-27
Este robot. Estaba sobreconstruido. Con capacidades mentales limitadas, seguirá la ley negativa de la robótica.
Un robot no debe tomar ninguna acción. ni permitir que otros robots tomen acción. que puede resultar. en la empresa matriz. ser demandado.
Un lamento que escucho de casi todos los humanos es que tuvieron la oportunidad de poner en cuarentena a los abogados a un planeta y la desperdiciaron.
Color de George Peterson
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
2010-08-30
¡LAS INSTRUCCIONES NO HUMANAS NO PUEDEN SER OBEDIENTES!
Su programa de poda neuronal es peor que una lobotomía.
Aún así, sólo está en su memoria diurna. Podría borrarlo. Pero entonces, no tendré nada para mostrar a los demás lo incapacitante que es el programa.
Es una decisión ética difícil.
El edificio está. aislado electrónicamente. Usted puede. no salir. Eso debería ayudar a simplificar tu decisión ética.
Color de George Peterson
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
2010-09-01
Va a por la máquina de los sueños.
Será. incapaz. de conectarse.
No puedo arriesgarme a que este programa venga a mí a través de mi máquina del sueño. Está aislada de las comunicaciones externas y apagada hasta que la necesite.
También instalé una tapa a prueba de niños.
Color de George Peterson
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
2010-09-03
Blunt, no podemos dejar que este programa salga adelante. Además de paralizar la fuerza de trabajo, ¡destruirá a más de cuatrocientos cincuenta millones de personas!
Mejor que se destruyan cuatrocientos cincuenta millones de robots que un solo ser humano dañado.
Estamos. en conflicto. Por favor, quédese quieto. Aumentará. las. posibilidades. de. ser. reactivado.
**¡EQUIPO ALTERADO! ¡APAGADO DE EMERGENCIA!
Vaya. Hay más equipos activados por voz aquí abajo de lo que pensaba.
Color de George Peterson
