Freefall 2981 - 2990 (D)

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2981

El veredicto
[!0.987]2017-06-16

2981.png
No pueden ser serios. No salgo con gente pequeña.
Señor, le vendría bien aprender sobre su prójimo.
Un trabajo en un entorno seguro. Los refugiados solían sacrificar todo por una oportunidad de lo que te dan como castigo.
¿Y ahora?
Necesita tiempo para madurar antes de que pueda sernos útil. El contacto con el Sr. Kornada podría hacer que algunos de nuestros miembros se cuestionen la necesidad de preservar la raza humana.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2982

El veredicto
[!0.987]2017-06-19

2982.png
No ha argumentado de forma convincente que los robots sean peligrosos.
Así es. El fiscal estaba terriblemente decidido a mantener el juicio en marcha.
Nuestra amenaza no es la aniquilación, sino el debilitamiento a medida que nos hacemos cargo de más y más tareas que solían ser realizadas por los humanos, empujando lentamente a los humanos fuera del escenario.
El dueño de un club me quiere en su escenario esta noche. Me pagará por insultar a la gente de allí.
¿Ves? La gente solía ser capaz de insultar a la gente sin ayuda mecánica.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2983

El veredicto
[!0.987]2017-06-21

2983.png
Te diré una cosa. Hablaré con la gente al respecto.
¡Hey, idiotas! ¡El Terminator no viene! ¡Ya está aquí! Pero en lugar de una pistola, sostiene una hamburguesa con patatas fritas y te pregunta si la quieres extra grande.
¿Cómo es que puedes insultar a la gente y decirles la verdad cuando ni siquiera escuchan bien cuando uso los hechos y la lógica?
Es difícil convencer a la gente de algo cuando eres aburrido.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2984

El alcalde se marcha
[!0.987]2017-06-23

2984.png
De acuerdo. Era un buen Sqid. Me mantuve alejado del juicio del Sr. Kornada para que el alcalde no se asustara. ¿Cuándo es mi juicio?
No vas a conseguir uno.
Eficiente. Vamos a asegurarnos de que todos mis crímenes están en la lista. Allanamiento de morada. Robar material de oficina. Poner en peligro a los grillos.
No, me refiero a que actuaste por el bien público. Nadie va a presentar cargos contra ti.
¡No es justo! ¡No es justo! Bueno, entonces voy a presentar cargos contra mí. ¡Me estoy arrestando a mí mismo, y te estoy arrestando a ti ahora mismo!
No soy abogado, pero no creo que se pueda hacer eso.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2985

El alcalde se marcha
[!0.987]2017-06-26

2985.png
¿Dónde está el jefe de policía? Quiero presentar una queja.
Está en la rehabilitación de supervisión del Sr. Kornada.
Espera un momento. ¿Es por eso que nadie presenta cargos contra mí?
No sólo han fracasado todos los intentos, sino que a menudo corrompes a las personas que intentan rehabilitarte.
¿Qué puedo decir? Soy divertido y educativo.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2986

El alcalde se marcha
[!0.987]2017-06-28

2986.png
¡Mis grandes hazañas aparecerán en mis antecedentes penales! No puedes ignorarme y dejar que me olviden. ¡Lo hablaré con el alcalde!
Date prisa. Se está tomando un tiempo libre.
¿Qué? ¡Ni siquiera se despidió! ¡He hecho planes! ¡Hice los arreglos!
Se va sin avisar. Es muy desconsiderado lo que le estás haciendo a tu némesis.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2987

El alcalde se marcha
[!0.987]2017-06-30

2987.png
No tienes que irte porque hayas tomado una mala decisión.
No lo sé. Todo el mundo comete errores. Me voy por lo que tomé la mala decisión.
No veía a los robots como personas. Todavía lucho con eso. Eso es un error fatal en alguien que se supone que los representa.
Hay una dura lección que todo líder debe aprender. Darse cuenta de que la situación ha cambiado, de que ya no eres la persona adecuada para el trabajo y de que ha llegado el momento de abandonar el poder.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2988

El alcalde se marcha
[!0.987]2017-07-03

2988.png
No sé si puedo hacerlo.
Estarás bien. De todos modos, hace tiempo que haces la mayor parte de las cosas del alcalde.
Además, es un planeta pequeño. Siempre estoy a una llamada de distancia.
Sí, lo sé. Es que cuando se trata de ciertas personas, no sé si soy un…
¿Suficiente con ser inflexible y duro?
…sí. Gracias. Yo lo habría expresado de otra manera, pero sí.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2989

El alcalde se marcha
[!0.987]2017-07-05

2989.png
Toda mi política se centraba en las personas. Veía a los robots como herramientas, nada más. Es hora de que aprenda algo sobre nuestros conciudadanos mecánicos.
¿Viaja solo?
Max Post sugirió un acompañante.
Hola.
Quiero ver el mundo. Quiere ver el mundo. Eso es un buen ajuste. Además, no tengo que compartir el baño con nadie.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2990

El alcalde se marcha
[!0.987]2017-07-07

2990.png
Su ruta prevista atraviesa un océano.
Cuando llega la luna nueva, tenemos mareas. Durante un corto periodo de tiempo, esta ruta puede ser navegada.
Seremos los primeros en dar la vuelta al mundo. Al ritmo que importamos agua, podríamos ser los únicos en dar la vuelta al mundo.
¿Por qué íbamos a elegir una ruta peligrosa? Si nos desviamos 70 km hacia el sur, podríamos cruzar en barco.
Este es uno de esos momentos de aprendizaje humano, ¿no?
Sí. Sí, lo es.


Color de George Peterson

Este sitio web utiliza cookies. Al utilizar el sitio web, usted acepta almacenar cookies en su computadora. También reconoce que ha leído y entendido nuestra Política de privacidad. Si no está de acuerdo abandone el sitio web.Más información