Esta versión (2022/08/23 22:37 ) es un borrador.Anonimous)
Aprobaciones: 0/1
Aprobaciones: 0/1
Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)
Freefall 2938
El juicio del Sr. Kornada
[!0.987]2017-03-08
Clippy, ¿advertiste al Sr. Kornada sobre los efectos negativos de tu plan?
Sí. Dijo que mis advertencias eran injustificadas y que él sabía mejor cómo funcionaban las cosas que mis programadores.
¿Le dijo que no creyera en su información?
Sí.
Todos conocemos el tipo. En los viejos tiempos, el Sr. Kornada habría sido el encargado de mantener a los mineros trabajando porque el canario que murió debía ser defectuoso.
Color de George Peterson
Anmerkumg eines rusischen Übersetzers: Früher dienten Kanarienvögel als Indikator für die Reinheit der Grubenluft - sie reagierten extrem empfindlich auf zu hohe Kohlenmonoxidkonzentrationen.
P.S. Nicht Kohlenmonoxid, sondern die Geißel der Minen – Methan