Tiu paĝo ankoraŭ ne plene tradukiĝis. Bv. helpi kompletigi la tradukon.
(forigu tiun alineon post fintraduko)
Taksado
Ĉiuj produktaĵoj devas esti markitaj per steloj rotacio kiu notoj ankoraŭ produktita komikaj libroj, kaj la koloro reprezentas la priraportado de la traduko, sendepende de ĝia kvalito. Aro-ekstere estas inda de almenaŭ la malglata aranĝo de la etiketoj sur la sintakso de AIMG (rektangula rondigita glumarkoj kun la fono) kun tradukita teksto en ili. Traduko por la takso ne estas rekonita:
- poŝtita sur la paĝo skripto kun la parolado de la karakteroj, neniu afero en la originala lingvo aŭ jam tradukis,
- primaraj markoj ŝmiris kun la originala teksto,
- photoshopped ĉiuokaze kiel bildoj
La titoloj de la steloj
| Kiel multe estis tradukita? | Komikulo estas | |
|---|---|---|
| finita | daŭranta | |
| < 25% |  | |
| 25% - 50% |  | |
| 50% - 95% |  | |
| > 95% |  | |
En la sama tempo, la jam atingita rango, ne malpliigi situationally, ekzemple, eksi inta comic kun plene tradukita 15 demandoj ne havas sencon al guto en “arĝento” kiam nova temo estas liberigita. tamen, se la translokigo estas forlasita por pli longa tempo, la perioda revizio de taksoj estas korektita.
La statuso de la traduko devus esti markitaj per la koloro de la Noto: