Freefall 1371 - 1380 (H)

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1371

Das Robotertreffen beginnt
[!0.987]2007-01-19

1371.jpg
Folge mir! Ich habe noch viele weitere Bücher, die ich dir zeigen möchte.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1372

Das Robotertreffen beginnt
[!0.987]2007-01-08

1372.jpg
Wo sind deine Vorgesetzten? Ihre Situation hätte niemals so weit außer Kontrolle geraten dürfen.
Nun, es gibt 40.000 Menschen auf diesem Planeten, die Hälfte von ihnen ist unter 20 Jahre alt. Von den Erwachsenen arbeiten etwa 1000 in der Robotik.
Derzeit gibt es 451 Millionen Roboter auf dem Planeten. Alle drei Monate kommt eine weitere Million Roboter hinzu. Außerhalb des Planeten gibt es…
Der erste Schritt auf dem Weg zu echter Panik ist das Erkennen des Ausmaßes des Problems.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1373

Das Robotertreffen beginnt
[!0.987]2007-01-24

1373.jpg
Es gab Anlaufschwierigkeiten bei den Fabriken, die unsere neuronalen Netze herstellten. Selbst nachdem das Kolonieschiff gelandet war und mehr Arbeitskräfte zur Verfügung standen, dauerte es Jahre, bis eine Produktionslinie zuverlässig funktionierte.
Sobald sie in der Lage waren, uns herzustellen, wurde die Produktion auf Hochtouren gefahren. Wir bauten weitere Roboterfabriken. Die Menschen wollten die verlorene Zeit beim Aufbau der Infrastruktur und des Ökosystems wieder aufholen.
Für etwas so Komplexes wie ein neuronales Netz würde ich ein paar Jahre lang Tests durchführen wollen.
Die Kolonisten hatten andere Vorstellungen. Ich kann mir vorstellen, dass sie nach fünf Jahren, in denen sie in Kuppelzelten lebten und sich von Flechten ernährten, ziem­lich mürrisch wurden.

Deshalb haben sie ein Museum für Flechten gebaut. (Жирафик Рафик)

Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1374

Das Robotertreffen beginnt
[!0.987]2007-01-26

1374.jpg
Diese Anfangsprobleme… Weißt Du Genaueres darüber?
Nein. Es gibt hier Roboter, die es wissen. Ah, wir sind da! Unsere Bibliothek!
„Herr der Fliegen!“ Lies dieses Buch! „Die Humanoiden“ von Jack Williamson. Man kann seine Schöpfer nicht genug beschützen. Kennst Du deine genaue Tragfähigkeit?
Nein.
Keine Sorge. Ich werde so lange Bücher hinzufügen, bis du zusammenbrichst, und dann eines wegnehmen.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1375

Das Robotertreffen beginnt
[!0.987]2007-01-29

1375.jpg
Wer hat dir beigebracht, welches Verhalten akzeptabel ist?
Hauptsächlich mein Besitzer. Seine Eltern. Die Leute, bei denen ich aufgewachsen bin.
Hast Du sie verstanden, oder hast Du erst die Regeln befolgt und später verstanden?
Selbst jetzt gibt es Regeln, die ich befolge und von denen ich nicht weiß, warum es sie gibt.
Ich denke, das Rechtssystem ist ein riesiger Turing-Test. Etwas, das nur Menschen verstehen können.
Das ist eine Erleichterung! Ich dachte schon, mein Gehirn hätte eine Fehlfunktion!


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1376

Das Robotertreffen beginnt
[!0.987]2007-01-31

1376.jpg
Würdest Du einen Einbruch begehen, um eine Person aus einem brennenden Gebäude zu retten?
Ja.
Würdest Du einen Einbruch begehen, um ein Original von Van Gogh aus einem brennenden Gebäude zu retten?
Wenn ich es sicher tun könnte, ja.
Um ein Kaninchen zu retten?
Das würde davon abhängen, wie hungrig ich bin.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1377

Das Robotertreffen beginnt
[!0.987]2007-02-02

1377.jpg
Wenn die Umstände einen dazu zwingen, das Gesetz zu brechen, um gut zu sein…
Dann können Gesetze allein nicht die Grundlage für eine ethische Gesellschaft sein. Es muss etwas geben, das auf einer niedrigeren Ebene unterhalb der Gesetze wirkt.
Würdest Du sagen,
dass das Rechtssystem als Betriebssysteme mit DOS oder Windows vergleichbar ist?
Langsam. Fehlerhaft. Verbraucht alle zugewiesenen Ressourcen und braucht noch mehr. Windows. Eindeutig Windows.

Flo ist wahrscheinlich auch ein Linuxoid ^_^_^ zumindest wäre ich froh, wenn sie es wäre (Жирафик Рафик)
Wie weitere Ereignisse zeigen  - so ist es auch. (KALDYH)

Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1378

Das Robotertreffen beginnt
[!0.987]2007-02-05

1378.jpg
Gesetze sind dazu da, eine bestimmte Ethik durchzusetzen. Ethik… Nun, Ethik ist ein Verhaltenskodex, der auf gemeinsamen Werten beruht.
Dann wird es einfach sein! Binär! Wir fangen mit eins an, null ist aus, und arbeiten uns von dort aus nach oben.
Ins Netz damit… Und… wir haben unser erstes Problem.
Bailey Controls sagt, dass sie ihre Geräte bereits mit Null für Ein und Eins für Aus gebaut haben.
Gemeinsame Werte. So einfach in der Theorie, so schwierig in der Praxis.

Anmerkung eines deutschen Übersetzers: Bailey Controls, heute ABB, ist eine Hersteller von Steuerungen zur Industrieautomation aus Cleveland.

Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1379

Das Robotertreffen beginnt
[!0.987]2007-02-07

1379.jpg
Konnten Sie sich die nur 14 existierenden Bowmanschen Wölfen auf einen Ethikkodex einigen?
Meistens. Wir haben einen Mann, der nicht mit dem Rest von uns übereinstimmt.
Wie habt Ihr
eure Werte ausgewählt?
Wir haben ein menschliches Vorbild verwendet. Martin Luther King Jr.
Suche… Ihr habt ein Modell verwendet, dessen Werte zu seiner Ermordung führten?
Ich geb zu,
dass das unsere Überzeugungs­arbeit behindert hat.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1380

Das Robotertreffen beginnt
[!0.987]2007-02-09

1380.jpg
Der Rassenkampf ist eine Lehre für deine Spezies?
Die Rasse hat den Konflikt ausgelöst. Dahinter steckte jedoch eine ethische Krise.
Man kann nicht wirklich glauben, dass alle Menschen gleich sind, wenn man unterschiedliche Maßstäbe für ihre Behandlung anlegt.
Keine zwei Menschen sind gleich geschaffen.
Sie sind wie Schneeflocken mit einer Ver­dampf­ungs­tem­pera­tur von 250℃.
Das war eine Analogie, die ich nicht unbedingt hätte hören müssen.


Farbe von George Peterson

Diese Website verwendet Cookies. Durch die Nutzung der Website stimmen Sie dem Speichern von Cookies auf Ihrem Computer zu. Außerdem bestätigen Sie, dass Sie unsere Datenschutzbestimmungen gelesen und verstanden haben. Wenn Sie nicht einverstanden sind, verlassen Sie die Website.Weitere Information