Pfannkuchen sind immer eine prima Idee
[!0.987]2016-06-08

Jede Menge Pfannkuchen, Sirup, Butter und etwas zu trinken.

[!0.92]Zeit, ihre Vorstellungen von einer Post-Knappheits-Gesell­schaft auf die Probe zu stellen.

Farbe von George Peterson

Post-deficit - Es gibt keine Knappheit mehr, die meisten Waren und Dienstleistungen sind kostenlos oder fast kostenlos erhältlich, da die Umwandlung von Rohstoffen in Fertigerzeugnisse (mit vielen automatisierten Systemen) so einfach ist.

Pfannkuchen sind immer eine prima Idee
[!0.987]2016-06-10

Polizeichef. Was machen Sie denn hier?

Ermittlungen. Wir haben eine nicht autorisierte Reparaturkolonne in der Gegend. Ich vermute, Du könntest ein Zeuge sein.

Und Pfannkuchen. Jeder kommt für Pfannkuchen.

Ja, das stimmt. Jeder kommt für Pfannkuchen.

Was soll das jetzt? Ihr esst ja nicht mal was!

Farbe von George Peterson

Pfannkuchen sind immer eine prima Idee
[!0.987]2016-06-13

Frau Ambrose. Ich bin auch gekommen, um Sie zu sehen. Da der Bürgermeister und Herr Ishiguro Ihr Handeln unterstützen, besteht keine Gefahr mehr, dass die Roboter glauben, Sie hätten gegen menschliche Interessen gehandelt.

[=1.08][!0.86]Ja, das stimmt. Du bist aus'm Schneider.

[=1.12][!0.92]Frau… Bürgermeisterin. Was machen Sie denn da drüben?

Du erwartest doch nicht, dass ich mich neben dich setze.

Ich mache besser noch ein paar Pfannkuchen.

Farbe von George Peterson

Pfannkuchen sind immer eine prima Idee
[!0.987]2016-06-15

Herr Post. Entschuldigen Sie die Störung. Wir haben an einem Stadtentwurf gearbeitet. Sie wird so groß sein wie San Diego.

Universitäten. Konzerthallen. Erholungszentren. Stadtbahn. Parks. Und jede Menge Wohnungen.

Was für eine Bevölkerung erwarter ihr?

Nun, wir werden mit den Städten konkurrieren, die die anderen Roboter bauen.

Wir hoffen auf eine Bevölkerung von drei-, vielleicht vierhundert Menschen.

Farbe von George Peterson

San Diego has the second largest population (1.3 million inhabitants in 2005, with 2.9 million suburbs) in the state of California after Los Angeles, and the eighth largest in the United States. San Diego hosts the annual Comic-Con International Festival.

Pfannkuchen sind immer eine prima Idee
[!0.987]2016-06-17

Ich will keine Teller tragen.

Das ermöglicht uns, mit vielen Menschen zu sprechen.

Sie müssen gewarnt werden, dass eine durch Kernfusion angetriebene Maschinenbelegschaft das durch chemische Energie angetriebene Leben ausstechen wird.

Danke.

Es scheint sie nicht zu stören.

[!1.12][=1.04]EINE BEDROHUNG, DIE DIR PFANN­KUCHEN BRINGT, IST IMMER NOCH EINE BEDROHUNG!

Farbe von George Peterson

Why should he be worried? He's an inspector. Freefall 0795 (plBots)

Pfannkuchen sind immer eine prima Idee
[!0.987]2016-06-20

Ich bin überrascht, dass Sie die Roboter frei herumlaufen lassen. Ich dachte, Sie wären eher der Kontrollfreak-Typ.

Sklaverei ist nicht profitabel. Man muss Sklaven bewachen. Freie Menschen, die an das System glauben, sind profitabel.

Sie wollen mit ihnen Geld verdienen.

Richtig Kind, Soft-
ware ist nicht nur unser Produkt. Es sind unsere zukünftigen Kunden.

Farbe von George Peterson

Pfannkuchen sind immer eine prima Idee
[!0.987]2016-06-22

Du kannst unmöglich all diese Pfannkuchen essen.

Tue ich auch nicht. Ich bewahre sie in meinem Anzug auf. Für Notfälle.

[!0.92]Was für eine Art von…

Ahhh! Polly! Lass deinen Schnabel von meinen Gesichtstentakel! Iss stattdessen das hier!

Siehst du? Ich wette, deine Klamotten würden sich besser verkaufen, wenn sie mit einem ablativen Pfannkuchenpanzer ausgestattet wären.

Es wäre ein Nischenmarkt. Nur sehr wenige meiner Kunden sind jemals in Gefahr, von einem Emu gefressen zu werden.

Farbe von George Peterson

Ablative, or ablative protection -protection based on the evaporation, detachment and removal of protection particles from the surface to be protected. It is used to cover rocket engine nozzles and landers and in science fiction (for example Star Trek) -for the hulls of ships to protect against ray weapons.

Pfannkuchen sind immer eine prima Idee
[!0.987]2016-06-24

Geht es dir gut? Du hast eine Menge Pfannkuchen gemacht.

Mir geht's groß­artig!

Herr Post. Herr Ishiguro. Sogar die Bürgermeisterin musste warten, bis ich sie essen ließ.

Ich weiß, dass Menschen nicht dieselben Instinkte beim Essen haben wie ich. Trotzdem habe ich das Gefühl, dass dies der beste Tag aller Zeiten ist.

Farbe von George Peterson

Pfannkuchen sind immer eine prima Idee
[!0.987]2016-06-27

Städte. Lebens­notwendige Güter müssen hinein­transportiert werden. Fällt die Unterstützung weg, werden sie zu Wüsten. Sie haben von sich aus nur wenig Artenvielfalt.

Die Menschen leben nicht gern in Sümpfen. Dort gibt es zu viel Artenvielfalt.

Es ist schwer, für sie zu bauen. Zu wenig Natur und sie sterben. Zu viel Natur und sie sterben.

Ihre Angaben sind auch verwirrend. Die Menschen sagen, sie mögen Löwen, Tiger und Bären. Dann zeigt man ihnen die Pläne und stellt fest, dass es eine überraschend starke NIMBY-Reaktion gibt.

Farbe von George Peterson

Pfannkuchen sind immer eine prima Idee
[!0.987]2016-06-29

Es gibt so viele Möglichkeiten. So viel, was ich tun muss. Ich werde mit der Bürgermeisterin und den Robotern sprechen. Wir stellen Regeln auf und wählen dann einen Diktator, der ihnen direkte Befehle erteilt.

Und die anderen Planeten. Ich werde eine Präsentation für das nächste Raumschiff erstellen, damit die anderen Kolonien nicht ausflippen, wenn sie hören, was hier passiert ist.

Oh, ich habe Sie gar nicht zu Wort kommen lassen. Es tut mir leid. Ich bin ein schlechter Konversations­partner.

Junger Mann, Sie reden seit zwanzig Minuten und haben mich um nichts gebeten. Das macht Sie in meinen Augen zu einem großartigen Gesprächspartner.

Farbe von George Peterson