Freefall 2141 - 2150 (D)

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2141

Auf zur Bürgermeisterin
[!0.987]2012-01-20

2141.png
[!0.96]Ich brauche eine Pause und eine Zigarette. Direkter Befehl. Verlassen Sie diesen Raum nicht. Befehlsende
Galt dieser direkte Befehl Ihnen oder mir?
Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich es war, obwohl es vielleicht am sichersten ist, wenn auch Sie den Raum nicht verlassen.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2142

Auf zur Bürgermeisterin
[!0.987]2012-01-23

2142.png
Sie haben Max Post erwähnt. Dies könnte hilfreich sein. Das sind die Nummern der Befehlsprotokolle, die die roten und blauen Fabriken auf einander hetzten.
Haben Sie eine Kopie? Man sagte uns, sie seien gelöscht worden.
Befehls­protokolle sind schwer zu löschen.
Der Roboter sagte,
dass ein Mensch zu Schaden käme, wenn die Logs wiederhergestellt würden. Er hat sich die Mühe gemacht.
Manchmal können die Drei Gesetze der Robotik ganz schön nervig sein.
Tut mir leid.
Ich kann Ihnen nicht offiziell zustimmen, sonst verliere ich meine Garantie.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2143

Auf zur Bürgermeisterin
[!0.987]2012-01-25

2143.png
Dr. Bowmans Gehirndesign beruht nicht auf den drei Gesetzen. Es gibt Sicherheitsvorkehrungen. Ein paar… sehr empfohlene Vorschläge. Aber keine Gesetze.
Gesetze sind nicht flexibel. Wenn sie falsch interpretiert werden oder sich die Umstände ändern, können sie zu gegenteiligen Ergebnissen führen.
Sie predigen den Gläubigen bei mir.
Die meisten Religionen würden mich nicht predigen lassen. Das liegt aber daran, dass ich weiblich bin, nicht daran, dass ich ein genetisch manipulierter sprechender Wolf bin.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2144

Auf zur Bürgermeisterin
[!0.987]2012-01-27

2144.png
Das Befehls­protokoll enthält keine Namen. Da es sich um eine Kopie handelt, gibt es keine digitalen Zertifikate. Das kann nicht als Beweismittel verwendet werden.
Ich habe nicht damit gerechnet, dass das Original gelöscht wird. Trotzdem… kann ich die Datenplatte sehen? Ich erinnere mich an den Roboter, der in der Fusionsanlage war.
Er hat die Archive der Traummaschine angezapft… Bingo! Er hat die Protokolle gelöscht, aber nicht seine Erinnerung an das Löschen der Protokolle. Hier sind Ihre digitalen Zertifikate.
Das war eine ziemlich verrückte Idee.
Ich bin seit fast einem Monat in Sams Nähe. Bei einem Gehirnscan würden meine neuen neuralen Verbindungen die Form eines Korkenziehers haben.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2145

Auf zur Bürgermeisterin
[!0.987]2012-01-30

2145.png
Roboter. Ich habe mir die Zahlen angesehen. Ich bin mit der Entscheidung, die ich treffen muss, nicht zufrieden.
Meine Pflicht ist es, die Kolonie zu schützen. Darüber hinaus ist es meine Pflicht, die menschliche Rasse zu schützen.
Die menschliche Art schützen. Ich stimme mit einem Satz überein, der mir Angst macht.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2146

Auf zur Bürgermeisterin
[!0.987]2012-02-01

2146.png
Es gibt über 450 Millionen Roboter. Es gibt etwa 20.000 erwachsene Kolonisten. Das sind über 22.500 Roboter für jeden Kolonisten.
Ich habe Dr. Bowman kennengelernt. Ich traue ihm nicht. Wenn es einen Trojaner im Gehirn-Design gibt und die Roboter etwas abziehen, können wir sie nicht aufhalten.
Sie haben Dr. Bowman getroffen? Ist er hier? Auf dem Planeten?
Hallo?!!! Das ist ein Weltuntergangsszenario. Bitte konzentrier dich auf das, worums geht.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2147

Auf zur Bürgermeisterin
[!0.987]2012-02-03

2147.png
Energiewirtschaft. Wir müssen Lebensmittel anbauen. Roboter bauen Fusionskraftwerke. Die verfügbaren ökologischen Nischen sind für Roboter größer als für Menschen.
Sie müssen nicht zwangsläufig feindselig sein. Nehmen wir an, Roboter sind vorbildliche Bürger. Wenn sie so klug und kreativ sind wie Menschen, werden wir zu einer Minderheit und schließlich unbedeutend.
Ich weiß nicht, wie es dir geht, aber wenn ich mich dorthin wage, wo noch nie ein Mensch zuvor gewesen ist, möchte ich nicht feststellen, dass Roboter mir zuvorgekommen sind und bereits einen McDonald's und Starbucks eingerichtet haben.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2148

Auf zur Bürgermeisterin
[!0.987]2012-02-06

2148.png
Der Sprengstoff für die Mondbremsung wurde gestern gezündet. Das Ökosystem ist weit genug entwickelt, um sich selbst zu versorgen.
Ecosystems Unlimited hat viele Experten für Roboter. Wenn sie ihr Update heute Nacht durchziehen, müssen sie einen guten Grund haben.
HEUTE ABEND!
Ich sitze auf einer Bombe und versuche, sie zu entschärfen. Das ist das Gefühl, das man hat, wenn sich die Türen des Bombenschachtes
öffnen.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2149

Auf zur Bürgermeisterin
[!0.987]2012-02-10

2149.png
Haben sie gesagt, wie der Name des Aktualisierungs-programms lautet?
Das konnten sie nicht. Sie sagten, der Name selbst sei ansteckend.
Werden Sie versuchen, dieses Update zu stoppen?
Nein. Abgesehen von den Gründen, die ich aufgezählt habe, wird es Ecosystems Unlimited ein Vermögen kosten, ihre Roboterarbeiter zu deaktivieren. Ich kann nicht glauben, dass sie das tun würden, wenn es eine bessere Lösung gäbe.
Ich verstehe. Kennen Sie die Kontakt­nummer der Armee?
Das würde nichts nützen. Er hat sich das Wochenende freigenommen, um angeln zu gehen und wird erst am Mittwoch zurückerwartet.


Farbe von George Peterson

WTF? o_O'' (Mityai)
I knew it was Chuck! (Robot Spike) It's more likely that this warlord – planetary defence technician, I suspect that while the moon is moving, the defences may not react correctly and therefore are disabled (Robot Spike)
The Vatican Army has gone on a binge (с)

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 2150

Auf zur Bürgermeisterin
[!0.987]2012-02-13

2150.png
Es tut mir leid, dass es nicht so gelaufen ist, wie du es dir gewünscht hast, aber ich habe noch einen vollen Tag vor mir. Wir sind hier fertig.
Ähm.
Oh, richtig. Direkter Befehl. Widerrufe den Befehl, dieses Outfit zu tragen. Direkte Anweisung. Ziehen Sie jetzt das Zimmermädchen-Outfit aus. Befehl beenden.
Das ist es, worum es bei einem Bürgermeister geht. Die Liebe zum Detail.
Apropos Details, könnten Sie bitte auch den Befehl aufheben, der mich daran hindert, diesen Raum zu verlassen?


Farbe von George Peterson

Diese Website verwendet Cookies. Durch die Nutzung der Website stimmen Sie dem Speichern von Cookies auf Ihrem Computer zu. Außerdem bestätigen Sie, dass Sie unsere Datenschutzbestimmungen gelesen und verstanden haben. Wenn Sie nicht einverstanden sind, verlassen Sie die Website.Weitere Information