Freefall 1501 - 1510

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1501

Ausbruch aus dem Hundezwinger
[!0.987]2007-11-19

1501.jpg
Meine Arme!
Florence kann das reparieren. Lass uns die Löcher abdecken und ein wenig Farbe auftragen.
Ich will keine Perücke!
Helix, du musst überzeugend sein, wenn du unser Insider sein sollst. Dein Text?
WUFF!
Perfekt - und los!


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1502

Ausbruch aus dem Hundezwinger
[!0.987]2007-11-21

1502.jpg
Polly! Du bis nachhause gekommen!
Na prächtig. Nun, auf Wiedersehen, Polly. Wir machen uns auf den Weg, um unseren heimtückischen Plan auszuführen.
Wir können sie nicht hier draußen lassen.
Sie ist nicht raumschiffrein! Und wir können kein Papier auflegen, weil ihr für alles Tablets benutzt. Seufz. Okay. Ich schätze, wir können etwas tun.


Farbe von George Peterson

von Tora Kiyoshi » Mon Aug 15, 2011 1:18 pm
Ich erkläre „raumschiffrein“. Sam hat Angst, dass Polly das ganze Schiff vollscheißt. Das ist eine Abwandlung des Begriffs „stubenrein“, was bedeutet, dass das Tier darauf trainiert ist, nicht in die Wohnung zu scheißen. Wenn ein Welpe nicht „stubenrein“ ist und der Besitzer raus muss, wird der Welpe in ein Zimmer gesperrt, in dem Zeitungspapier auf dem Boden liegt, damit man ihn leicht sauber machen kann. Nach einer Weile lernt der Welpe, sein Geschäft nur noch in diesem Raum zu verrichten, und man nennt ihn dann „papierrein“. Wenn der Welpe schließlich lernt, zu warten, bis er nach draußen darf, gilt er als „stubenrein“.

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1503

Ausbruch aus dem Hundezwinger
[!0.987]2007-11-23

1503.jpg
Die Formulare sind in Ordnung. Sie kann gehen.
Wird auch Zeit.
Oh Schmuselchen. Mami hat dich so vermißt. Schnell weg aus diesem furchtbaren Gefägnis.
Seufz[!2.4].
[!1.4]Tierh
[!0.68]Tierheim
[!1.4]Tierheim


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1504

Ausbruch aus dem Hundezwinger
[!0.987]2007-11-26

1504.jpg
Ich sollte mich davon nicht unterkriegen lassen. Viele Menschen haben ihre beste Arbeit geleistet, während sie inhaftiert waren.
Ich bin ein Ingenieur. Das ist eine einmalige Gelegenheit, ungestört an Ideen für einen Raumschiffsantrieb zu arbeiten.
Und ich habe einen kleinen Spielraum. Die Bürgermeisterin hat mir einen direkten Befehl gegeben, hier zu bleiben, sie hat nie gesagt, dass ich keinen Fusionsreaktor auf dem Gelände bauen darf.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1505

Ausbruch aus dem Hundezwinger
[!0.987]2007-11-28

1505.jpg
WUFF!
Ich bin ein Streuner. Bitte stecken Sie mich ins Tierheim. Gezeichnet, ein Streuner.
Hier entlang, kleiner Welpe. Keine Sorge. Ein Hund, der ehrlich genug ist, sich zu stellen, ist ein Hund, dem ich ohne Probleme vermitteln kann.
WUFF!


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1506

Ausbruch aus dem Hundezwinger
[!0.987]2007-11-30

1506.jpg
Sobald sich ein geladenes Paar gebildet hat, kann es elektrostatisch aus dem Gebiet heraus beschleunigt werden. Ein Energiedefizit könnte zur Bildung weiterer geladener Paare führen.
Florence, wir haben einen neuen Hund! Er ist sogar freiwillig hierher gekommen!
Okay, ich habe völlig den Faden verloren.
Wuff!
Es ist schon komisch, dass sich Hunde immer auf einen anderen Hund konzentrieren, anstatt auf die dynamische Vakuumtheorie.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1507

Ausbruch aus dem Hundezwinger
[!0.987]2007-12-03

1507.jpg
Noch ein Kunde? Für einen Tag, an dem das Tierheim eigentlich geschlossen sein sollte, geht es hier ganz schön zu.
Helix, was treibst du hier in dieser Verkleidung?
Sam und ich helfen dir auszubrechen.
Oh, Wun. Der. Bar!
Nicht wahr? Und kostenlose Gefängnisausbrüche sind nur einer der Vorteile, wenn man zu unserer Crew gehört.


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1508

Ausbruch aus dem Hundezwinger
[!0.987]2007-12-05

1508.jpg
Qwerty, was machst Du hier?
Wir haben gehört, dass Frau Ambrose festgesetzt wurde. Ich bin gekommen, um zu sehen, ob ich helfen kann.
Du kannst sie raus­lassen!
[!0.92]Das kann ich nicht. Die Bürgermeisterin hat mir einen Direktbefehl erteilt, sie hier zu behalten.
Hmmm, gut. Gab es irgendwelche Anweisungen, was zu tun ist, wenn ich auftauche?
Leute, meine Zelle hatte Schlösser! Das sind zwei mehr für meine Sammlung!


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1509

Ausbruch aus dem Hundezwinger
[!0.987]2007-12-07

1509.jpg
Der Roboter vom Hundezwinger hat angerufen, wie Sie es befohlen haben. Sam ist jetzt dort.
Was!? Wie konnte er das so schnell herausfinden?
Wie lange kann ihn die Zelle halten?
Er ist schon draußen. Er wird schon lange weg sein, wenn wir ankommen.
Nein, moment. Er hat das Trockenfutter gefunden. Die Art, die ihre eigene Soße macht.
Wir haben also zehn Minuten. Okay Leute, auf geht's!


Farbe von George Peterson

FIXME Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)

Freefall 1510

Ausbruch aus dem Hundezwinger
[!0.987]2007-12-10

1510.jpg
Mach auf, Helix. Florence braucht die Werkzeuge, die du mit­gebracht hast.
Sam, ich werde hier nicht illegal weggehen.
Deshalb habe ich dir das hier mitgebracht. Plastiknachbildungen der Originaldokumente.
War mir schon klar, dass sie physisch hier herauskommen kann. Was sie braucht, sind die Mittel, um geistig auszubrechen.


Farbe von George Peterson

Diese Website verwendet Cookies. Durch die Nutzung der Website stimmen Sie dem Speichern von Cookies auf Ihrem Computer zu. Außerdem bestätigen Sie, dass Sie unsere Datenschutzbestimmungen gelesen und verstanden haben. Wenn Sie nicht einverstanden sind, verlassen Sie die Website.Weitere Information