Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)
Freefall 3888
Vorläufiger Titel: Tintefisch in der Wartungswerkstatt
[!0.987]2023-04-05
Wir werden Ihnen morgen früh einen Spind und einen Schutzanzug zur Verfügung stellen.
Danke.
Das sollte klappen. Wenn Du in der Werkstatt bist, können sich die anderen daran gewöhnen, ihre Arbeit neben einer künstlichen Intelligenz zu verrichten.
Adaptieren sich die anderen sehr schnell?
Verdammt gute Frage. Du hast winzige Füße hinterlässt aber in meinem Denken einen gewaltigen Fussabdruck.
Anmerkung einen deutschen Übersetzers: Im englischen Original sagt Niomi zum Schluß „You have tiny feet and yet you still find a way to make me worry when the other shoe is about to drop.“ (Du hast winzige Füße und schaffst es trotzdem, dass ich mir Sorgen mache, was passiert, wenn der nächste Schuh fällt.). Dies spielt auf die Redensart „to wait for the other shoe to drop“ an.