Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.
(Diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)
Freefall 3722
Tintefisch in der Wartungswerkstatt
[!0.987]2022-03-11
Als es eng wurde, haben wir unseren Teil getan. Wir sind mit unserm Stundensatz runtergegangen. Wenn etwas Wichtiges kaputt ging, blieben die Leute, bis es repariert war, auch ohne Überstundenvergütung.
Wir waren umtriebig. Wir schnorrten und fanden kleine Jobs, die wir erledigen konnten. Die Station wurde wieder rentabel. Nun. Herr De Morel sagt, dass die Situation nicht stabil genug ist, um zum alten Zustand zurückzukehren.
Es gibt nichts Dauerhafteres als ein befristetes Regierungsprogramm, aber eine „befristete Lohnkürzung, bis die Dinge besser werden“ kommt dem schon sehr nahe.
Color by George Peterson.