Wenn Roboterfabriken in den Krieg ziehen
[!0.987]2011-03-07

Ziehen Sie die Ausrüstung an, die ich Ihnen gegeben habe. Bedecken Sie Augen, Ohren, Stirn und Mund. Das kommt in die Tasche.

Umarmen und drehen. Gehen Sie
zum Flugzeug, dann soll Fr. Ambrose mit meinem Transponder zurückkommen.

Ich will eine Um­armung!

Ich auch!

[!0.92][=1.02]Umarme
mich als nächsten!

Flieht, ihr Narren! Ich kann sie nicht ewig mit Umarmungen ablenken!

Farbe von George Peterson
Anmerkung eines deutschen Übersetzers: Bennie zitiert die letzten Worte Gandalfs des Grauen aus „Herr der Ringe“.

„An der Brücke von Khazad-dûm treffen sie auf „Durin's Bane“, einen furchterregenden Balrog aus alten Zeiten. Gandalf stellt sich dem Balrog, damit die anderen entkommen können. Nach einem kurzen Schlagabtausch zerbricht Gandalf mit seinem Stab die Brücke unter dem Balrog. Als der Balrog fällt, schlingt er seine Peitsche um Gandalfs Beine und zieht ihn über die Kante. Gandalf stürzt in den Abgrund und schreit „Flieht, ihr Narren!“.“ aus https://en.wikipedia.org/wiki/Gandalf#The_Hobbit Der_Herr_der_Ringe#Die_Gef%C3%A4hrten_%E2%80%93_Der_Ring_wandert Der_Herr_der_Ringe:_Die_Gefährten_(Film)

[!0.36]Der Balrog erreichte die Brücke. Gandalf stand in der Mitte der Brücke und stützte sich auf den Stab in seiner linken Hand, doch in der anderen Hand leuchtete Glamdring, kalt und weiß. Sein Feind blieb erneut stehen, ihm gegenüber, und der Schatten um ihn herum streckte sich aus wie zwei riesige Flügel. Er hob die Peitsche, und die Riemen heulten und knackten. Feuer kam aus seinen Nüstern. Doch Gandalf blieb standhaft. „Ihr könnt nicht passieren“, sagte er. Die Orks standen still, und es herrschte Totenstille. „Ich bin ein Diener des geheimen Feuers, Gebieter über die Flamme von Anor. Das dunkle Feuer wird dir nichts nützen, Flamme von Udun. Zurück zu den Schatten! Du kannst nicht vorbei!“