Freefall 0436

Uns steht ein Platz beim Film zu
[!0.987]2001-01-08

0436.jpg
Ich weiß, sie ist nicht hier, aber sollten wir Florence ein
Ticket kaufen?
Wir werden etwas viel Bes­ser­es tun. Wir wer­den ihr unsere Geheimnisse zeigen.
Wir werden ihr beibringen,
wie man an den Platzanweisern vorbeikommt, wie man durch Deckenräume einsteigt, sogar wie man kostenlose Süßigkeiten vom Theaterboden bekommt. Sie wird
es lieben, es passt genau zu ihrer langfristige Denkweise.
Denn wenn Sie einer Person eine Eintrittskarte kaufen, wird sie an diesem Tag einen Film sehen. Aber wenn Sie einer Person zeigen, wie man sich hineinschleicht, wird sie ein Leben lang Filme sehen.

Anmmerkung des russischen Übersetzers: Konfuzius sprach im gleichen Sinne über den Fisch und die Angelute.
Alternativübersetzung

Diese Website verwendet Cookies. Durch die Nutzung der Website stimmen Sie dem Speichern von Cookies auf Ihrem Computer zu. Außerdem bestätigen Sie, dass Sie unsere Datenschutzbestimmungen gelesen und verstanden haben. Wenn Sie nicht einverstanden sind, verlassen Sie die Website.Weitere Information