Freefall 3081 - 3090 (H)

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3081

Fremtiden for vrede folkemængder
[!0.987]2018-02-07

3081.png
Mafia-taktikker. Uærlighed. Uforskammethed. Egoisme. De lærer os ting, som folk helst ikke vil have, at vi skal vide.
De har givet os meget at tænke over. Hav en god dag.
Og således begynder de første små skridt på vejen til at blive et virkelig frit folk.


Farve af George Peterson

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3082

Det er ikke så sjovt at drive forretning, når det er lovligt
[!0.987]2018-02-09

3082.png
Hvor var du?
Vi efterlod hr. Post's stol i iskiosken. Nu kan du give den tilbage.
Helix, jeg stjal stolen. Jeg kan ikke give den tilbage. Det ødelægger formålet med at stjæle den.
Åh.
Må jeg så stjæle den fra dig og give den til hr. Post?
Ja. Se? Du lærer socialt acceptabel adfærd.


Farve af George Peterson

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3083

Det er ikke så sjovt at drive forretning, når det er lovligt
[!0.987]2018-02-12

3083.png
Hej, Sam. Vi er ved at afslutte, hvordan man bygger denne robotforlystelsespark.
Fremragende. Jeg elsker at dukke op, når det hårde arbejde er gjort.
Robotterne finansierer det hele. Vi har fået vores første robotaktionærer.
Det er ved at blive kompliceret. Teknisk set hjælper de mig. Jeg er nødt til at føre en liste, så jeg ved, hvem jeg skal stjæle fra.
Vi skal ansætte folk til at varetage den daglige drift. Medmindre du ønsker at gøre det?
Jeg er ikke god til at være organisator. Men hvis du nogensinde har brug for en uorganisator, så er jeg din mand.


Farve af George Peterson

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3084

Det er ikke så sjovt at drive forretning, når det er lovligt
[!0.987]2018-02-14

3084.png
Max vil repræsentere os. Dit omdømme kan virke imod os, hvis vi forsøger at etablere en sikker og retfærdig praksis.
Det er ikke noget problem. Jeg er glad for at tie stille og få penge.
Vi er i forretning, partner.
Partner? Jeg er partner med Max? Jeg er partner? af Max?
Max, fordi det er vanærende at stjæle fra en partner: Hvad siger du til at købe mig ud?
Nej, tak. Det er meget sjovere at se dig blive frustreret over at skulle være ærlig.


Farve af George Peterson

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3085

Det er ikke så sjovt at drive forretning, når det er lovligt
[!0.987]2018-02-16

3085.png
Florence! Du kan købe mig ud!
Sam, tænk langsigtet. Vi er på vej mod en verden, hvor robotter vil være de fleste kunder.
Overskud. Det tager lidt af brodden af det. Det er ikke så slemt. Ja, det kunne fungere.
Vi kan betale dine kreditorer.
Og nu er jeg deprimeret igen.


Farve af George Peterson

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3086

Det er ikke så sjovt at drive forretning, når det er lovligt
[!0.987]2018-02-19

3086.png
Tak, hr. Post.
Det var en fornøjelse. Robotterne vil kunne lide denne park.
Arbejder du ærligt sammen med andre? Jeg er en fri ånd. Blæksprutternes skuldre er ikke skabt til at bære ansvarsbyrden.
Vi har brug for andres hjælp til at finde og bygge en ny planet til jeres art. Hvis du betaler din gæld, vil dit omdømme blive forbedret.
Ja, men hvis jeg nogensinde havde troet, at jeg skulle komme ud af dette hul, ville jeg have været opmærksom på, hvor hurtigt jeg gravede.


Farve af George Peterson

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3087

Det er ikke så sjovt at drive forretning, når det er lovligt
[!0.987]2018-02-21

3087.png
Den menneskelige kultur er snigende. Den forsøger hele tiden at lokke mig til ærlige aktiviteter.
Men hvis mit omdømme bliver bedre, kan jeg selvfølgelig låne endnu flere penge!
Sam, målet er ikke at få mere gæld.
Jeg ved det godt, men ville det ikke være rart at have denne mulighed?


Farve af George Peterson

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3088

Police indecision
[!0.987]2018-02-23

3088.png
Sam Starfall. Jeg vil gerne tale med dig.
Kan du se, hvad dit ærlige arbejde har gjort ved mig? Der kommer en betjent, og jeg ved ikke, om jeg skal løbe eller ej.


Farve af George Peterson

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3089

Police indecision
[!0.987]2018-02-26

3089.png
Hr. Starfall. En af mine venner i asteroidebæltet har problemer. Det koster mere at drive rumstationen, end det burde.
Selv om jeg gerne vil tage æren for det, kan mit skib kun kredse om denne planet.
Det er her, vores interesser mødes. Han har brug for nogen til at gå til bunds i tingene. Der er et skib ligesom dit på hans losseplads med en fungerende fusionsreaktor.
Så mens han er distraheret med sine problemer, kan jeg stjæle reaktoren.
Sam, hvis en mulighed byder sig, skal du ikke forsøge at stjæle den.


Farve af George Peterson

FIXME Denne side er endnu ikke fuldt oversat. Måske kan du hjælpe med at færdiggøre oversættelsen?
(fjern dette afsnit når siden er oversat)

Freefall 3090

Politiets ubeslutsomhed
[!0.987]2018-02-28

3090.png
Reaktoren er betaling for mine tjenester? Ingen tilbyder at betale mig for at komme til dem. De betaler mig for at rejse.
Stationssikkerheden har ikke gjort væsentlige fremskridt med hensyn til dette problem. Det er nødvendigt med et syn udefra.
Er det et trick for at få mig væk fra planeten?
Nej, selv om mange her vil betragte det som en behagelig bivirkning.


Farve af George Peterson

Denne hjemmeside bruger cookies. Ved at bruge hjemmesiden accepterer du at gemme cookies på din computer. Du anerkender også, at du har læst og forstået vores privatlivspolitik. Hvis du ikke er enig, forlad hjemmesiden.Flere oplysninger om cookies