Winston přichází na loď
[!0.987]2018-12-07

Chceš zůstat na lodi přes noc? Sbaleno už máš.

Jistě. Loď mi nevadí. Dokud nevzletí do vesmíru, tak s nimi problém nemám.

Vadí mi mít stovky milionů kilometrů ničeho okolo.

To je častá obava, i když civilizaci docela trvalo pokročit dostatečně na to, aby to zjistila.

Winston přichází na loď
[!0.987]2018-12-10

Ještě musím zařídit spoustu věcí. Potřebuji letové plány. nechci vletět do oblaku raketových zplodin ani něco trefit naším. A také potřebuji dětské pojistky na důležité systémy.

Neotveřel by je Sam za pár sekund?

Kdybych použila pořádný zámek, tak ano, kdybych je nezamkla, mohl by si hrát s nastavením.

[!1.2]Ý F U K

Jste-li kzin a přečtete tento nápis, pak jste příliš blízko.

Dětské pojistky jsou podle něj pod jeho úroveň a nesáhne na ně.

Společenský zámek je stejně účinnější než fyzický.

Kzinti

Winston přichází na loď
[!0.987]2018-12-12

Jste zpátky.

Potřebovali jsme ven z lodi, abychom vyřešili pár detailů.

V tom případě ses ho určitě zeptala na tu nejdůležitější otázku ohledně cesty.

Zaplatíte v hotovosti nebo kartou?

Same!

Winston přichází na loď
[!0.987]2018-12-14

Jak budeme vydělávat, když našim pasažérům nevysaje.. ehm, nevystavíme účet?

Uhradím to já. Je to můj host.

Tak nic. Alespoň budeme mít po cestě spoustu času pro karty a kostky.

Ani ne. Winston bude po celou dobu v kryospánku.

Až budu mít skutečné pasažéry, tak za to budu muset dát přilplatek, abych vyrovnal ušlý zisk.

Winston přichází na loď
[!0.987]2018-12-17

Má každý vlastní kajutu?

Ano. Na lodi není moc místa. Každý občas potŕebuje soukromí.

A pak jsou tu ostatní členové posádky. Když máš špatný den nebo oni mají špatný den, potřebuješ se od nich vzdálit.

To jsou otravná dvojčata meziplanetárního cestování. Přílišmá izolace a nedostatečná izolace.

Co nedělat při teraformaci
[!0.987]2018-12-19

Můžeš-li teď Winstona na chvíli postrádat, chtěl bych se ho na pár věcí zeptat.

Jestli je to v pořádku, dokončím připojování reaktoru.

Roboti pomůžou připravit pro můj druh planetu. Vy víte o ekosystémech více než kdokoliv. Kdo je ochotný se mnou mluvit.

Prosím, neodpovídejte na mé otázky moc ochotně. Lépe si odpovědi zapamatuji, když kradu teraformační tajemství než když si jen povídáme.

Co nedělat při teraformaci
[!0.987]2018-12-21

Potřebuji vědět o izolaci. Chci si být jistý, že se k mému lidu nedostane žádná nebezpečná pozemská zvěř, jako třeba kachny.

Kachny?

I pozemšťané ví, jak nebezpečné jsou. V novinách se dá dočíst o lidožravých tygrech mambách, ale největší pozdvižení vyvolávají právě kachny!

Bývali to dinosauři. Vidíte to v jejich očích. Jejich geny si to pamatují. A budou trpělivě vyčkávat, dokud se nenaskytne příležitost, a pak svět opět pohltí strach z kejhání.

Slovní hříčka, anglické „duck“ znamená „kachna“ i „sehnout se“, „duck!“ je „k zemi!“

Co nedělat při teraformaci
[!0.987]2018-12-24

Můj svět je zhruba tam, kde byl váš v období Devonu. Kdyby se na můj domovský svět dostal chovný pár kachen, způsobilo by to pohromu.

S evolučními výhodami jako je velikost, peří a teplokrevnost by spořádaly vše, na co by přišly, jako von Neumannův roj s blanitými nohami.

Dokázali bychom porazit jednotlivé kachny. Ekosystém bychom ochránit nedokázali. Celou planetou by prošla kolébavá zkáza a jedinou naší útěchou by byly péřové polštáře a velmi teplé peřiny.

Co nedělat při teraformaci
[!0.987]2018-12-26

Cey náš ekosystém by se změnil a kachny mají pokročilý pozemský evoluční kód. Přizpůsobily by se. Časem by se u nich vyvinula inteligence a naším vrcholovým živočišným druhem by se stalo toto.

[!1.5]Zdravíme Carla Barkse

Checht.

Jasně, pro vás je to legraćní animák. Pro nás je to kachnokalypsa v případě, že se ti smrtoností klováči rozšíří na mojí planetě.

Carl Barks

Co nedělat při teraformaci
[!0.987]2018-12-28

Nejde jen o kachny. Než jsem dostal uzavřený skafandr, zapisoval jsem vše, co se mne pokusilo sežrat.

Psi. Kočky. Neobvykle velicí hlodavci. Běžně velicí hlodavci. Ptáci, včetně kolibříků. Papilio rutulus.

Papilio rutulus? Určitě?

Technicky vzato jsem zachutnal jeho housenkám, ale ano, z jednoho druhu motýla jsem udělal masožravce.

Papilio rutulus, motýl druhu otarárek