Winston přichází na loď
[!0.987]2018-11-14

Winstone! Ahoj!

Ahoj.

Nemáš vůbec tušení, jak moc se musím přemáhat, abych kolem tebe nezačala běhat jako idiot.

Ale jsi roztomilá, když tě popadne skákavá.

Winston přichází na loď
[!0.987]2018-11-16

Tvá kamarádka Jill měla dobrý nápad. Strávit nějaký čas na lodi zatímco je stále na zemi.

Čas na to, abych zjistil, jestli zpanikařím, je, když máme atmosféru za oběma východy z přechodové komory.

Ví tvůj kapitán, že s vámi možná pocestuji?

Ještě ne, pojďme si s ním pro-mluvit.

Člověčí pasažér výrazně zmenšuje pravděpodobnost, že mě sejme robotem ovládaný elektromagnetický katapult. Vítejte
na palubě!

Opět slova, která mi na klidu moc nepřidají.

Winston přichází na loď
[!0.987]2018-11-19

Toto bude tvá kajuta po dobu cesty.

Je malá.

Tedy, podle velikosti
své kajuty, velikosti nákladového prostoru
a společných prostor…

Bych se měl zbláznit za tři dny, sedm hodin a osmnáct minut.

Ráda bych ti připomněla, že věda o ponorkové nemoci není exaktní.

Winston přichází na loď
[!0.987]2018-11-21

Kdyby na lodi došlo k úniku vzduchu, kolik času bych měl na reakci?

Měl bys asi pět sekund užitečného vědomí.

Pět sekund…

Za normálních okolností, kdybys cvičil nebo jinak nabral kyslíkový dluh, bylo by to méně.

To zní jako skvělý důvod proč zůstat doma. Uvidíme se tam.

To ode mne bylo hloupé. Stejně jako doktoři, i technici potřebují umět zahánět obavy.

Winston přichází na loď
[!0.987]2018-11-23

Winstone, vesmírné cestování je velmi bezpečné, kuniku vzduchu téměř nikdy nedochází.

Vím, že létání se nebojíš. Už jsme byli na suborbitálních letech.

To bylo jiné. Drželi jsme se blízko planety. Kdyby se něco pokazalo, mohli jsme se dostat ven.

Vyžadovalo
by to padák, ale mám raději transport, ze kterého jde uniknout.

Teď by nebylo vhodné zmiňovat, že od Mach jedna výš jsou možnosti úniku velmi omezené.

Winston přichází na loď
[!0.987]2018-11-26

Můžeme v tom-
hle rozhovoru pokračovat venku?

Zajisté.

Cítím, že už ses trochu uklidnil.

No, tady to je přesně to, co vesmírná loď není.

Winston přichází na loď
[!0.987]2018-11-28

Ovšem to, že jsi tak rychle z lodi utekl, nám pošramotí pověst ohledně pohostinství a dobrého vaření.

Jo. Za to se omlouvám.

Neměj obay. Na
Michelinskou hvězdu by stejně bylo těžké dosáh-nout jen s dehydrovaným vesmírným proviantem.

Winston přichází na loď
[!0.987]2018-11-30

Jestli tě cestování vesmírem tolik rozrušuje, tak neleť.

Rodiče by ve mně byli zklamaní, kdybys byla ochotná podstoupit cestu a seznámit se s nimi a já ne.

A také ještě nepotkali geneticky upraveného vlka. Měl bych být s tebou.

Máme to nejspíš vadit nebude. Táta? Netuším, jak se postaví k možnosti, že bude mít praštěňata.

Nebuď směšný. Praštěňata má rád každý.

Winston přichází na loď
[!0.987]2018-12-03

Takže kryospánek po celou dobu?

Zdá se mi to jako nejlepší možnost.

Je to pitomé. Logicky vím, že jsem v pořádku. Vím, jak malá je nehodovost. Roboti by mě ani nenechali nastoupit, kdyby měli obavy, že to není bezpečné.

Ale nic z toho mi nezabrání v přepnutí do režimu letadla a pocitu, že potřebuji ven.

Takže kryospánek. Opuštění lodi po vzletu není dobrý způsob, jak příjít na to, že režim letadla neznamená to, co by znamenat měl.

Winston přichází na loď
[!0.987]2018-12-05

Bude to tak jednodušší. Zkušení technici mne uspí. Bez urážky, ale samotná osoba ve vesmíru se nevyrovná cvičenému týmu s vybavením k tomu určeným.

Jakmile mne zmrazí, budu jídlo, vodu a kyslík spotřebovávat pomaleji.

A nebudu moct zpívat o flaškách na stěně nebo se ptát, jestli už tam budem.

Jinými slovy budeme pomaleji spotřebovávat i naši příčetnost.