Freefall 3951 - 3960 (H)

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3951

Временно заглавие: Калма в цеха за поддръжка
[!0.987]2023-08-30

3951.png
Циклерътът на Олдрин
е космическа станция като
тази. Вместо да обикаля около Слънцето, орбитата й я доближава до две планети.
Роботите искат да тераформират луната, която обикаля около газовия гигант. Циклерът ще им помогне да го направят.
А ние печелим пари
от спекулации със земя
на тази нова луна!
Не! …Чакайте. Това всъщност е доста добра идея. Така че
да, но по-късно.
Джино
Джина
Циклер

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3952

Временно заглавие: Калма в цеха за поддръжка
[!0.987]2023-09-01

3952.png
Говорите ли
за превръщането
на тази станция
в циклер?
Да.
Точно така.
Можем ли дори да преместим станцията?
Можем! Моята фабрика произвежда ядрени импулсни устройства! Преместихме една луна!
Както каза Rover17. Макар
че тук бихме искали по-нежно
и стабилно по-малко бутане
с многомегатонна мощност.

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3953

Временно заглавие: Калма в цеха за поддръжка
[!0.987]2023-09-04

3953.png
Не виждам как
ще се получи това. Има
по-евтини начини за придвижване на товари, отколкото с циклостил.
Вие не сте превозвач на насипни товари. Трябва да мислите като клиентите си.
Повечето роботи израстват, заобиколени от машини. Това
е естествената им среда. Място, където се чувстват удобно и спокойно.
Оглеждате се наоколо и виждате грозна орбитална фабрика. За роботите, с малко работа, имаме пътуващ петзвезден курорт.

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3954

Временно заглавие: Калма в цеха за поддръжка
[!0.987]2023-09-06

3954.png
Rover17, бихте
ли предпочели да бездействате в близост до басейн или да възстановите помпа?
Възстано­вяване на помпа!
Какво ще кажете, ако можете да възстановите помпа с човек?
Радост!
Тук вие имате възможност. Вие няма
да бъдете просто отдел за поддръжка. Ще отговаряте и за забавните дейности за пътниците.

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3955

Временно заглавие: Калма в цеха за поддръжка
[!0.987]2023-09-08

3955.png
Връщате се към безплат­ния труд на робо­тите.
Не. Това са вашите пътници. Все още ще имате нужда от основна група в цеха за поддръжка за времето, когато нямате гости, които да забавлявате.
Също така ще трябва да
обучавате роботите-колонисти за поддържането на средата, в която отиват. Когато научат какво е необходимо, за да живеят на замръзнала луна, те ще ви предадат знанията си и ще можете да обучите следващата група, която ще дойде.
Така че ние ще бъдем комбинация от орбитална фабрика, училище
и луксозен лайнер.
Накратко, град. Това
място вече е доста голямо, но не е рано да мислим за разширяване.

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3956

Временно заглавие: Калма в цеха за поддръжка
[!0.987]2023-09-11

3956.png
Споменахте втори метод за запазване на станцията.
Познавам една
планета на красиви пипала калми, които биха могли да се възползват от втора планета, на която
да живеят.
Първата стъпка е да се намери такава планета. Имам нужда
от много междузвездни сонди. Това място има производствени възможности и не се намира на дъното на гравитационен кладенец.
Целият ви вид живее само на една планета? Човече, това би ме накарало да настръхна! Ако нещо се случи с тази планета, ще стане БУМ! Всичко свършва.
[!0.9] Да. Това
е притеснение, което никога не съм имал, докато не срещнах хората.

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3957

Временно заглавие: Калма в цеха за поддръжка
[!0.987]2023-09-12

3957.png
Дадохте ни
много идеи за размисъл. Трябва да приключим.
И още нещо.
Имаме нови роботи на станцията, които биха искали да работят.
Да ги наемем като стажанти в профсъюза и да им увеличим заплатата, когато придобият квалификация по системите?
Мога да живея
с това.
Очаквах
повече отпор.
Откритието, че има отбивка по пътя към финансовата разруха, винаги ме кара
да се чувствам в добро настроение.

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3958

Временно заглавие: Калма в цеха за поддръжка
[!0.987]2023-09-15

3958.png
Приятна нощ. Ако можеш, бих искал да доведеш работниците по под­дръж­ката, за да посрещнат роботите на сутринта.
Мога да го направя. Вероятно така ще
е по-добре. Те няма да чувстват, че
в цеха им е нахлуто.
Ниоми, още веднъж
ти благодаря, че ни позволи да използваме апартамента ти. Ще тръгнем по тунела
за поддръжка.
Какво направихте?
Само нормални преговори.
Сега обаче те имат време
да помислят, а аз искам да има известно разстояние между мен и господин Дьо Морел, когато това се случи.

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3959

Временно заглавие: Калма в цеха за поддръжка
[!0.987]2023-09-18

3959.png
Изглежда, че малкият син човек е спасил станцията. Колко
му плащате?
Не му плащам. Имаме уговорка.
Опита се да говори бързо,
за да получи 51 процента. Това няма да издържи в съда.
Той получава това, за което
се договорихме. 17 процента
от спестеното от него.
Не! Не! Не, не,
не, не, не! НЕ!

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3960

Временно заглавие: Калма в цеха за поддръжка
[!0.987]2023-09-20

3960.png
Сам не е тук. Отишъл
е в тунелите за поддръжка. За колко те е измамил?
Много!
Поне мисля, че ме измами. Сега ще бъда по-добре, отколкото ако не бях измамен. Бях ли измамен?
Върнете се у дома. Починете си добре и се наспи. Хората, които хващат Сам в твоето състояние, обикновено съжаляват за това.
Това…
звучи като добър съвет.
Този сайт използва бисквитки. Тъй като сте тук, вие се съгласявате с тяхното съхранение на вашия компютър. Също така приемате, че сте прочели и разбрали нашата Политика за поверителност. Ако не сте съгласни - напуснете сайта.Повече информация за бисквитките