BG / Freefall 3921 - 3930 (D)

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3921

Временно заглавие: Калма в цеха за поддръжка
2023-06-21

3921.png
Не забравяйте, че работите за мен.
Независим изпълнител. Не съм
на твоята заплата. И двамата обаче сме съгласни, че станцията трябва да се върне към дългосрочна рентабилност.
Това означава, че не мога
да правя това, което ти искаш, ако искаш да получа това, което ти искаш.
Какво?
Точно така.

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3922


2023-06-23

3922.png
Здравейте. Аз съм Rover17.
Здравей,
Rover17. Аз съм Пърт Хилман.
Искате да ни се плаща същото като на хората. Защо?
Защото трудът
е по-силен, когато
сме заедно.
И също така, като вид,
ми се иска да мисля, че сме научили достатъчно за робството първия път,
за да не повтаряме същата грешка.

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3923


2023-06-26

3923.png
Не позволявайте на г-н Сигнал за добродетел да ви заблуди. Парите играят голяма роля в това.
Индустриализацията направи робството нерентабилно. Когато капиталовите инвестиции струват милиони долари, искате хора, които ще се грижат за тях.
Сърцата и умовете звучат добре.
Но ако наистина искате промяна,
трябва да привлечете портфейлите.

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3924


2023-06-28

3924.png
Планирахте да платите на роботите?
Да.
Колко?
Колко са разходите
ви за поддръжка?
Двадесет кредита на седмица.
Бихте ли могли
да се справите
с осемнадесет?
Ето защо имаме профсъюзи.

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3925


2023-06-30

3925.png
Няма нужда да спорим
тук. Имаме маса, столове
и закуски.
Така че вземете една чиния, седнете и съм сигурен, че
ще успеем да се справим.
Той е за­мислил нещо.
Да. Никой не е толкова уверен,
че може да накара ръководството
и работниците да работят заедно, ако няма асо в ръкава си.

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3926


2023-07-03

3926.png
Всеки от вас има различна гледна точка. Искам да обясните на Роувър17 защо вашата гледна точка е правилна.
Имате ли нужда
от кутия или нещо друго… ах. Удобно.
Искам да знаете,
че и двамата сте хора и аз ви обичам.
Дори не сме започнали
и все пак смятам, че това
е точка за моята страна.

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3927


2023-07-05

3927.png
Ще бъда милостив
и ще изслушам господин дьо Морел.
Благодаря ви. Това
ще улесни Роувър17, ако първо чуе правилната страна на спора.
Дайте ми малко време.
Понякога е трудно да изразиш очевидното с думи.

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3928


2023-07-07

3928.png
Колко знаете за икономиката?
Много малко.
По принцип икономиката
е системата, която сме измислили, за да се справим с неограничените желания при ограничени ресурси.
Ние сме ограничени същества. Как може някой да има неограничени желания?
За да обсъдим
защо хората са такива, ще ни трябва неогра­ничено време.
Ние нямаме… Ах! Мисля, че разбрах идеята!

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3929


2023-07-10

3929.png
През по-голямата част от човешкото съществуване сме живели на ниво, позволяващо
ни да се издържаме. Икономиката ни се основаваше на набавянето на достатъчно калории, за да живеем и да се възпроизвеждаме.
След това хората се промениха. Не сме
сигурни защо. Станахме по-умни. Научихме,
че можем да съхраняваме семена. Започнаха фермерството и земеделието. Построили сме градове. Започнахме да трупаме богатство.
А с натрупването на богатство
се появиха и различия в мненията за това как да бъде разпределено то.

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 3930


2023-07-12

3930.png
Натрупаното богатство може да бъде прехвърлено. Човешкото общество започва да се специализира. Търговците можеха да добавят стойност, без да са земеделци.
С усложняването на живота се появяват вождове, царе и жреци, които ръководят обществото. Накратко - управление.
Макар че основният въпрос за това как трябва да се разпределя богатството все още не бил отпаднал.
Този сайт използва бисквитки. Тъй като сте тук, вие се съгласявате с тяхното съхранение на вашия компютър. Също така приемате, че сте прочели и разбрали нашата Политика за поверителност. Ако не сте съгласни - напуснете сайта.Повече информация за бисквитките