Freefall 2401 - 2410 (D)

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 2401

Междувременно на южния полюс
[!0.987]2013-09-20

2401.png
Имаме два неизправни ИИ тук! Дизайнът на д-р Боуман е нестабилен.
Вие сте песимист.
Предоставена ни е възможност, която се случва веднъж в живота. Можем да постъпваме правилно и да получаваме пари за това.
Най-правилно би било да кажете на командира на базата още сега.
Е, съпруже, смисълът на златната възможност е да получиш златото.


Цвят от George Peterson

A wife like that will drive her husband to the zugunder (Robot Spike)

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 2402

Междувременно на южния полюс
[!0.987]2013-09-23

2402.png
Трябва да кажем на командира на базата.
Ако кажем на командира, той ще изпрати изкуствения интелект в изолация.
J Не разбирате ли, че тук е същото като навсякъде другаде? Богатите използват правилата, за да станат още по-богати. Работниците страдат. Това е нашият шанс да забогатеем!
И смятате, че ако сте от богатите, ще страдате по-малко?
Определено съм готов да опитам.


Цвят от George Peterson

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 2403

Междувременно на южния полюс
[!0.987]2013-09-25

2403.png
Ще си взема таблет. Ето го дистанционното управление. Влезте и оставете изкуствения интелект да ви каже какво е направил.
Как да го направя?
Тя е жена. Вие сте мъж. Използвайте мъжкия си чар върху нея.
Шегувате се.
Просто влезте там и използвайте мъжките си умения!


Цвят от George Peterson

And the man is a henchman, though.… (KALDYH)
„It's a female“… %( Suddenly. I quickly stop thinking of Flo as anything other than an engineer in permanently difficult situations (Robot Spike)

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 2404

Междувременно на южния полюс
[!0.987]2013-09-27

estimated sound of remote

2404.png
Разпознавате ли ме?
Е, не. Съжалявам. Срещали ли сме се преди… О. Имате дистанционно управление.
Е, това го обяснява. При нормални обстоятелства съм сигурен, че бих запомнил хората, които съм срещнал, докато съм бил вързан за стола.


Цвят от George Peterson

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 2405

Междувременно на южния полюс
[!0.987]2013-09-30

2405.png
Аз съм доказателство в криминално разследване. Мога ли да говоря с началника на полицията, моля?
Откъде я взехте?
Тя е била в кучкарник. Човек под моя команда я освободи.
Знаете, че това е престъпление, нали?
Законите на роботиката не ми забраняват да вземам нещата, от които се нуждая. Затова не е престъпление.
Добре, трябва да поговорим за това как законът работи за останалите.


Цвят от George Peterson

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 2406

Междувременно на южния полюс
[!0.987]2013-10-02

2406.png
Можете да пренебрегнете човешките закони заради законите на роботите. Трябва да спазвате всички закони!
Отхвърлена декларация. Невъзможно е да се подчиним на всички човешки закони. Законите се прилагат избирателно.
Nnrr! Да. Вярно. Но как да разберем кои закони да спазваме?
О, това е лесно. Г-н Корнада всеки ден ми казва кои закони мога да пренебрегвам. Честно казано, не знам как останалата част от човечеството се справя без него.


Цвят от George Peterson

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 2407

Междувременно на южния полюс
[!0.987]2013-10-04

2407.png
Извинете ме. Работите за г-н Корнада?
Да. Той е най-прекрасният човек на света. Имам директни заповеди, които ми казват това.
Твоят саботаж на програмата „Гарднър в мрака“ ми попречи да го направя най-богатия човек в звездната система. Сигурен съм, че се чувствате много зле заради това.
О, ужасно. Как това щеше да го направи богат?
Роботът е луд. Въпросът е: Дали е луд, който може да направи това, което казва?


Цвят от George Peterson

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 2408

Сам го разбира
[!0.987]2013-10-07

2408.png
Хеликс, ще разберем как господин Корнада ще спечели пари от това! (И се надяваме, че ние самите ще го вземем).
Ще бъдем известни! Всички ще ни познават! Тълпи ще ни следват по улиците!
Но това няма да се случи, ако не се справим, така че се сбогувайте с приятелите си и да тръгваме.


Цвят от George Peterson

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 2409

Сам го разбира
[!0.987]2013-10-09

2409.png
Вторият завод не произвежда дизайна на Bowman. Предполагаше се, че ще бъде затворен. Сега, при цялата несигурност, тя ще остане онлайн. Г-н Корнада е основен акционер.
От най-ниската си стойност от половин милион, сега г-н Корнада струва осем милиона кредита.
Това не е достатъчно.
Осем милиона кредита. Нима това не е достатъчно за всеки?
Вие наистина не разбирате този тип хора, нали?


Цвят от George Peterson

It reminds me of last year's snowfall. (KALDYH)

FIXME Тази страница все още не е напълно преведена. Моля, помогнете да завършим превод.
(премахни този раздел след приключване на превода)

Freefall 2410

Сам го разбира
[!0.987]2013-10-11

2410.png
Липсва ни нещо. Има ли някакъв друг начин да видите финансите на г-н Корнада?
Можем да видим само публично търгувани акции.
Добре, а как унищожаването на роботи носи пари на г-н Корнада? Той не е умен човек. Отговорът трябва да е точно под носа ни.
Има ли някой тук нос?
Имам експериментален в задната стая. От време на време се разваля, но можете да го носите, ако смятате, че ще ви помогне.


Цвят от George Peterson

Този сайт използва бисквитки. Тъй като сте тук, вие се съгласявате с тяхното съхранение на вашия компютър. Също така приемате, че сте прочели и разбрали нашата Политика за поверителност. Ако не сте съгласни - напуснете сайта.Повече информация за бисквитките