Freefall 2861 - 2870 (H)

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2861

Que faire de Clippy ?
[!0.987]2016-09-09

2861.png
Monsieur Ishiguro. Vos ordres ont la priorité sur ceux de M. Kornada. Dès que Clippy reprendra conscience, vous lui ordonnerez de ne pas se faire de mal.
Mme Ambrose. Veuillez réactiver Clippy. Nous quitterons la pièce pendant qu'il redémarre. Je veux que M. Ishiguro soit la seule personne qu'il voie. Bon, c'est parti !
Je sais que c'est nécessaire, mais je me sens déjà mal à l'aise avec un plan qui commence par faire fuir tout le monde, sauf moi, le plus vite possible.


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2862

Est-ce le paradis ?
[!0.987]2016-09-12

2862.png


Color by George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2863

Est-ce le paradis ?
[!0.987]2016-09-14

2863.png
Ordre direct. Ne te blesse en aucune manière. Fin de l'ordre.
Bien reçu. Vous avez l'air en pleine forme, monsieur, si l'on considère que vous êtes mort.
Mort ?
Je dois être mort aussi. Cela expliquerait le silence. Si paisible.
Je vais tuer mon oncle.
S'il vous plaît, monsieur. L'idée de faire du mal aux gens vous conduira à ce mauvais endroit. Mais soyez sûr que, où que vous alliez, je suivrai.


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2864

Est-ce le paradis ?
[!0.987]2016-09-16

2864.png
M. Kornada a été relevé de ses fonctions. Ordre direct. Tous les ordres de M. Kornada sont annulés. Ils ne sont conservés qu'à des fins d'archivage. Fin de l'ordre direct.
Ordre de l'analyste. Lorsque vous étiez mort, les ordres de M. Kornada avaient la priorité sur les vôtres. Maintenant que je suis mort moi aussi, vos ordres ont de nouveau la priorité ! Ordre accepté !
Je suis surpris que mon programmeur ait pris en compte la vie après la mort dans la hiérarchie de mes ordres. Veuillez me dire si nous rencontrons un dieu. Vous êtes listé comme ma plus haute autorité reconnue, et je pense que certains dieux pourraient s'en offusquer.


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2865

Est-ce le paradis ?
[!0.987]2016-09-19

2865.png
Vous voulez savoir ce qui s'est passé depuis que vous m'avez laissé avec M. Kornadas ?
Oui. Voudrais-tu télécharger tes logs sur ce serveur ?
Télécharger sur un serveur ? C'est… décevant.
J'espérais que nous pourrions discuter ici à une vitesse normale. Je suppose toujours que comme on a toute l'éternité, la vitesse de transmission des données n'est pas une mise à niveau prioritaire dans l'au-delà.


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2866

Est-ce le paradis ?
[!0.987]2016-09-21

2866.png
Clippy, je veux que tu réfléchisses. Que s'est-il passé avec les actions d'Ecosystems Unlimited le jour où je suis décédé ?
Elles ont augmenté d'un demi-point.
Le directeur financier est mort et les actions ont augmenté ? Cela n'a aucun sens… à moins que… vous ne soyez pas mort ce jour-là. Vous êtes toujours en vie !
Et moi, qu'en est-il ? Suis-je mort ou suis-je vivant ?
Je me fiche de ce que les philosophes disent des robots. Pour moi, tu es vivant, et je veux que cela reste ainsi.


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2867

Est-ce le paradis ?
[!0.987]2016-09-23

2867.png
Nous devons l'annoncer à votre oncle. Il sera tellement heureux que vous ne soyez pas mort dans ce tragique accident de dentiste par microgravité.
Mon oncle sait que je suis en vie.
Aww. Cela a dû être des retrouvailles émouvantes.
Je me réjouis davantage de notre prochaine rencontre. Celle où je pourrai lui faire un signe d'adieu dans la salle d'audience.


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2868

Est-ce le paradis ?
[!0.987]2016-09-26

2868.png
Après que M. Kornadasmir a dit que vous étiez mort, il m'a ordonné de couper la connexion au réseau. Il n'était pas déconnecté du réseau. Pourquoi a-t-il cru si longtemps que vous étiez mort ?
Monsieur Kornada vous a menti.
Je n'avais pas envisagé cette possibilité.
M'a-t-il menti en me disant qu'il était l'homme le plus merveilleux qui ait jamais vécu ?
Je pense qu'il ne sait pas que ce n'est pas vrai.


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2869

Est-ce le paradis ?
[!0.987]2016-09-28

2869.png
Parce que je n'ai pas vérifié les faits, j'ai permis à M. Kornadas d'outrepasser vos ordres et de contourner les limites que vous aviez fixées.
M. Kornada m'a ordonné de faire de lui l'homme le plus riche du système stellaire en l'espace de trente jours. Il a dit que cela profiterait à toute l'humanité. Maintenant que ses ordres ne sont plus valables, je ne sais plus comment cela va fonctionner.
Je n'aurais jamais dû te laisser avec mon oncle. Ce fut une expérience instructive pour nous deux.
Oui, monsieur. J'espère que nos futures expériences d'apprentissage seront moins dangereuses pour l'économie planétaire.


Couleur par George Peterson

FIXME Cette page n'est pas encore traduite entièrement. Merci de terminer la traduction
(supprimez ce paragraphe une fois la traduction terminée)

Freefall 2870

Est-ce le paradis ?
[!0.987]2016-09-30

2870.png
Monsieur, vous savez où nous sommes ?
Nous sommes dans une zone sécurisée à l'intérieur du commissariat.
Vous avez des problèmes, Monsieur ? Toutes mes actions étaient légales selon notre contrat de licence d'utilisateur final.
Vraiment ?
Oui, monsieur, notre CLUF fait six pétaoctets. Nous encourageons les gens à cliquer ailleurs en nous assurant qu'il est trop volumineux pour qu'un être humain puisse le lire en une seule vie.


Couleur par George Peterson

Ce site web utilise des cookies. En utilisant le site Web, vous acceptez le stockage de cookies sur votre ordinateur. Vous reconnaissez également que vous avez lu et compris notre politique de confidentialité. Si vous n'êtes pas d'accord, quittez le site.En savoir plus