Freefall 2261 - 2270 (H)

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2261

En el recinto de Ecosystems Unlimited
[!0.987]2012-10-29

2261.png
¿Es seguro Helix ahora?
Sí. Los servidores secundarios han sido modificados y los primarios están fuera de servicio.
Entonces, ¿por qué irrumpimos aquí?
Anti-recuperación. Vamos a dificultar que Ecosystems Unlimited modifique su programa de poda neural.
Anti-recuperación. Anti-recuperación. Me gusta. Qué forma tan agradable de decir “Vamos a patearlos mientras están en el suelo”.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2262

En el recinto de Ecosystems Unlimited
[!0.987]2012-10-31

2262.png
Son las 11:45. Tendremos unos diez minutos mientras los guardias cambian de turno y el nuevo guardia toma café y se instala.
Camina normalmente. Actúa como si fueras de aquí. Colarse atrae la atención. Y lo más importante…
¡Deja de comerte mi helado! ¡No fuiste perseguido por una horda de mercaderes sedientos de sangre gritando por tu número de tarjeta de crédito! ¡No tienes ningún helado!


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2263

En el recinto de Ecosystems Unlimited
[!0.987]2012-11-02

2263.png
Me diste el helado a mí. Ahora es mío. No hay devoluciones de comida.
¡Me lo estabas guardando! ¡Yo no te lo di!
Mira. Está cubierto de saliva de lobo. ¿De verdad quieres un helado cubierto de saliva de lobo?
Suspiro. Carroñero. Ya debería saberlo.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2264

En el recinto de Ecosystems Unlimited
[!0.987]2012-11-05

2264.png
Creo que me enteré del programa de poda neural la última vez que estuve aquí.
Tenías un montón de notas adhesivas cuando te encontramos en ese edificio.
Me alegro de que lo recordaras.
Mis pantalones estaban llenos de grillos.
Espero que eso sea una mnemotecnia.
Cuando tus pantalones están llenos de grillos, no necesitas mnemotecnias.


Color de George Peterson

RAID – redundant array of inexpensive disks. In a nutshell, it is a way of storing data that provides varying degrees of fault tolerance and performance.
I like Research and Information Department from Harry Potter better :) (Charliez)

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2265

En el recinto de Ecosystems Unlimited
[!0.987]2012-11-07

2265.png
Buenas noches, Doc Nickel, Doctor Zarkov, Doctor Quest, Doctor Strange, Doctor Manhattan, Doctor Octopus, Doctor Sivana, Doctor Tenma, Doctor Solar.
No coinciden. El número de cuerpos no coincide con el número de placas. El sistema está siendo engañado.
[!1.1]¡ALERTA DE INTRUSO! ¡ALERTA DE INTRUSO!
¿Cuántas placas tomaste?
El mismo número que siempre tomo cuando algo está libre. Todas.


Color de George Peterson

Listed are the names of PhDs from various comics and manga. I leave it to the readers to find their files on them on their own. (KALDYH)

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2266

En el recinto de Ecosystems Unlimited
[!0.987]2012-11-09

2266.png
¡ALERTA DE INTRUSOS!
Si hay un lugar al que quieres ir en este edificio, sugiero que corramos.
Busca un taller. Algún lugar donde haya acceso a la computadora.
¡DEFENSAS AUTOMÁTICAS! ¡ACTIVADAS!
¿Tiene que tener ordenadores? Ahora mismo, estoy pensando que cualquier lugar fuera de la línea de fuego sería bueno.


Color de George Peterson

Discussion

Looks like the computer did get the permission to open fire that was requested in the 1619 strip (KALDYH)

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2267

En el recinto de Ecosystems Unlimited
[!0.987]2012-11-12

2267.png
¡Mi aroma! Está en esta nota adhesiva.
¡Genial! ¡Maravilloso! ¡Sigue corriendo!
La jamba de la puerta. Entré aquí.
¡FUERZA NO LETAL! ¡PENDIENTE!
¡Entra! ¡Entra!
No letal. Eso no suena… demasiado mal.
No letal para los humanos. No tengo ningún deseo de ver si puedo vivir lo que ellos pueden vivir.


Color de George Peterson

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2268

En el recinto de Ecosystems Unlimited
[!0.987]2012-11-14

2268.png
Usted está disparando la solicitud 122887. La destrucción de sus enemigos es importante para nosotros. Por favor, permanezca en la línea y su solicitud de disparo será tratada en el orden en que fue recibida.
¡Estúpido ordenador! ¡Dame el control de disparo manual!
El control de disparo está en manual. Por favor, introduzca la contraseña para permitir la activación.
¿Contraseña? No sé la contraseña. Vuelva a cambiar a automático.
El control del fuego está en automático. Por favor, introduzca la contraseña para permitir la activación.
¡Estúpido ordenador! ¡La seguridad no debe fallar a salvo! ¡La seguridad debería fallar de forma peligrosa!


Color de George Peterson

Discussion

…No, he didn't.. (KALDYH)
Mark is already making fun of the bureaucracy of the digital age. To complete the worldview picture, you can also read the current ItHappens and Hooking up. (Robot Spike)

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2269

En el recinto de Ecosystems Unlimited
[!0.987]2012-11-16

2269.png
¿Hemos venido hasta aquí para que puedas instalar una regleta?
Esto es un descendiente del Power Pwn. Es una herramienta de prueba. En casa, el equipo rojo las usaba para intentar penetrar en nuestra red.
Contiene herramientas de software y una interfaz inalámbrica. Evitará el aislamiento físico que este lugar utiliza como segunda línea de seguridad.
Su primera línea de seguridad parece ser una gruesa capa protectora de suciedad. ¿Nunca limpian aquí abajo?


Color de George Peterson

Discussion

Recall that the Ecosystems Unlimited complex is isolated from the comnet. (KALDYH)
Power Pwn
Red team

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 2270

En el recinto de Ecosystems Unlimited
[!0.987]2012-11-19

2270.png
Hecho. No es la forma habitual en que se utilizan, pero la computadora que ejecuta el compuesto puede ahora acceder a Commnet.
Cuando vea que hay nuevas revisiones y parches de software, descargará…
Estabas jugando con la computadora, así que decidí saquearla. ¿Qué? La división adecuada del trabajo es la marca de un gran líder.


Color de George Peterson

Discussion

Este sitio web utiliza cookies. Al utilizar el sitio web, usted acepta almacenar cookies en su computadora. También reconoce que ha leído y entendido nuestra Política de privacidad. Si no está de acuerdo abandone el sitio web.Más información