Freefall 3961 - 3970 (D)

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3961

Título provisional: Calmar en el taller de mantenimiento
[!0.987]2023-09-22

3961.png
¿Qué le pareció su primer encuentro con humanos?
Fue esclarecedor. Pensaba
que se dedicarían a hacer
cosas humanas y que se
llevarían bien entre ellos.
En cambio, tienen problemas y preocupaciones, y a veces no se llevan bien como nosotros.
Eso hace que los
quiera aún más.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3962

Título provisional: Calmar en el taller de mantenimiento
[!0.987]2023-09-25

3962.png
Conducto sellado con cinta aislante. Documentación para reparaciones posteriores.
La etiqueta
de la válvula indica que el mantenimiento está pendiente. Documentación para reparaciones posteriores.
¿Te diviertes?
Sí, me divierto. Cumplo con mi función.
Las estaciones son un lugar de vida y los exploradores como yo somos la primera línea del sistema inmunitario.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3963

Título provisional: Calmar en el taller de mantenimiento
[!0.987]2023-09-27

3963.png
¿Por qué estáis todos aquí?
No se nos permite trabajar todavía
y el humano que conecta el equipo
lo prefirió.
Ya he terminado.
¡Gracias, humano!
¡Te queremos!
¿Puedo abrazarte?
¡Rápido! Grábame con el humano.
Vale, empiezo
a entender
por qué.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3964

Título provisional: Calmar en el taller de mantenimiento
[!0.987]2023-09-28

3964.png
¿Están
bien para esta noche?
Sí. La mayoría necesitamos usar las máquinas de sueños para no sobreescribir nuestros recuerdos. ¡Estando en una estación con humanos! ¡Este es un día emocionante!
Los veré
en la mañana. Helix, hiciste un buen trabajo
ahí dentro.
Yo no hice nada.
Dejé trabajar
al de mantenimiento
y saqué los robots fuera.
Entonces has aprendido lo básico
de la productividad. Deja que tu gente sepa qué hacer. No dejes que los de fuera se metan con los que realmente hacen el trabajo. La segunda es igual de importante y se descuida con demasiada frecuencia.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3965

Título provisional: Calmar en el taller de mantenimiento
[!0.987]2023-10-02

3965.png
Es hora de dirigirse
al barco, cenar tarde y dar por terminada la noche.
Mañana será un nuevo día, lleno
de aventuras y de llevar la aventura
a los que carecen de ella.
Aunque tendremos que pensar en un nuevo ritual para las persecuciones. Estamos en una estación espacial. Las tradicionales horcas
y antorchas no van a servir aquí.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3966

Título provisional: Calmar en el taller de mantenimiento
[!0.987]2023-10-04

3966.png
Y hay humanos por todas partes y hay tantas cosas que arreglar que vamos
a estar aquí mucho tiempo.
Y hablaron de trasladar
la estación. Eso significa trabajo para nuestros amigos de la fábrica de impulsos.
¿Trasladaremos equipos o constru­iremos equipos
de propulsión aquí?
Probab­lemente
un poco
de ambos.
Qué bien. Una
estación espacial sin un acelerador de partículas no es un hogar.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3967

Título provisional: Calmar en el taller de mantenimiento
[!0.987]2023-10-06

3967.png
Fue una cena encantadora.
Es una buena cocinera. Se
lo reconozco.
Ahora debo hablar con ella en privado. La Sra. Ambrose y nuestro hijo se ducharon juntos. Su relación es más física de lo que pensé.
La limpieza
está cerca de
la piedad.
Pasaron mucho más tiempo
en la ducha de lo necesario para limpiarse. Sin embargo, se limpiaron.
Lo consideraré un evento moralmente neutral.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3968

Título provisional: Calmar en el taller de mantenimiento
[!0.987]2023-10-09

3968.png
Hablaré con ella en la sala
de observación. Suele estar vacía y hay un piano.
Un poco de música me ayudará
a llenar los silencios incómodos
y me dará tiempo para pensar.
Porque cuando uno tiene prisa
por llenar esos silencios incómodos hablando, tiende a hacerlos aún más incómodos.
Me conoces demasiado bien.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3969

Título provisional: Calmar en el taller de mantenimiento
[!0.987]2023-10-11

3969.png
Sra. Ambrose. Si fuera
tan amable de acompañarme.
No, hijo. Contigo no.
Exámenes finales. Debería
ser bueno. He estado estudiando
para esto toda mi vida adulta.
También está tratando de ponerme
cómodo. En vez de empezar con preguntas, empezamos con paseos.

FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Freefall 3970

Título provisional: Calmar en el taller de mantenimiento
[!0.987]2023-10-13

3970.png
A veces no hacen falta palabras
para comunicarse. A veces basta con una sonrisa y un movimiento de cola.
Este sitio web utiliza cookies. Al utilizar el sitio web, usted acepta almacenar cookies en su computadora. También reconoce que ha leído y entendido nuestra Política de privacidad. Si no está de acuerdo abandone el sitio web.Más información